La historia de una palabra

asnal

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Asnal, pág. 432 · el artículo y su página del original →

ASNAL, adj. de una term. Todo lo que toca al as no,ò caballerias menóres: como carga asnal, soga asnal, herradúra asnal. Lat. Asininus, a, um, Afinarius, a, um. PRAGM. DE TASS, año 1680. fol. 30. Cada herradura asnál de à tres à diez quartos. ASNAL. Se toma alguna vez por translación por lo mismo que bestiál y brutal. Lat. Belluinus, a, um. Brutus, a, um. GRAC. Mor. fol.185. Lo mesmo digo contra esta asnál çodicia de riquézas. Pica JUSTIN. fol. 27. Y no porque sea burro de raza ha de retozar con los años,que es burla asnál.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Asnal, pág. 362 · el artículo y su página del original →

ASNAL. adj. de una term. poc. us. Lo perteneciente al asno. Asininus, avinariut, asinalis. PRACM. DE TAS. año 1680. fol. 30. Cada herradura asnal.... á diez quartos. SNAL. metaf. y bax. Alguna vez se toma por lo mismo que bestial ó brutal. CRAC. MOR. fol. 185. Lo mismo digo contra esta amal codicia de riquezas. ASNALES. plur. Se decia en el siglo pasado de las medias mayores y mas fuertes que las regulares. Pralonga tibialia. PRACM. DE TAS. año 1680. sol. 11. Cada par de medias de las que llaman ammales de punto de Milan, no pueda pasar de 52. reales.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asnal, pág. 172 · el artículo y su página del original →

ASNAL, adj. lo que pertenece à asno. Fr. Cbose appartenante á ane. Lat. Asininus. It. Asinino. CARGA ASNAL. Fr. Anée. Lat. Asini onus. It. La salmd’un asino.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Asnal, pág. 97 · el artículo y su página del original →

ASNAL, adj. Lo perteneciente al asno. Asininus, asinarius, arinalis. ASNVR. met. fam. Lo mismo que BESTIAL Ó BRU. AENALES. P. Se decta en el sigio parado de L medias mayores y mas fuertes que las regulares. Praclonga tibialia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Asnal, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ASNAL. adj. Lo perteneciente al asno. Asininus. || met. fam. BESTIAL Ó BRUTAL.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Asnal, pág. 89 · el artículo y su página del original →

ASNAL. adj. Perteneciente al asno. I met. fam. BESTIAL. || p. Se decia de las medias mayores y mas fuertes que las regulares. i ASNALLO. m. GATUÑA.'

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Asnal, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ASNAL. adj. Lo perteneciente al asno. Asininus. || met. fam. BESTIAL Ó BRUTAL Y Canasto alto y estrecho de boca que se usa en algunas partes para trasportar las uvasdesde la viña á la bodega. | p. Se decia de las medias mayores y mas fuertes que las regulares. Praelonga tibialia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Asnal, pág. 111 · el artículo y su página del original →

ASNAL. adi. Lo perteneciente al asno. Asininus. || met. fam BESTIAL Ó BRUTAL. || Canasto alto y estrecho de boca que en algunas partes para trasportar las uvas desde la viña á l bodega. || pl. Tant. 1 Se decia de las medias mayores y mas fucr tes que las regulares. Praelonga tibialia,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Asnal, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ASNAL. adj. Lo perteneciente al asno. Asimimus. || met. fam. nEstiat Ó BRUTAL. || Canasto alto y estrecho de boca que se usa en algunas pertes pera trasportar las uvas desde la viña la bodega. || pl. Se decia de las medidas ma- Jores y mas furetes que las regulares. Pra-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Asnal, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ASNAL. adj. Lo relativo ó concerniente al asno. || met. y fam. Bestial ó brutal. || pl. Se decia de las medias mayores y más fuertes que las regulares.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asnal, pág. 256 · el artículo y su página del original →

adj. com. : lo perteneciente o relativo al asno.—fam. : BESTIAL C BRUTAL.—adj s.: canasto alto y estrecho de boca quese usa en algunas partes para trasportar las uvas desde la viña a la bodega —pl ant.: se decia de las madias mayores y mas fuertes que las regulares

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Asnal, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Asnal. Adjetivo. Lo relativo ó concerniente al asno. Metafórico y familiar. Bestial ó brutal. ( Plural. Se decía de las medias mayores y más fuertes que las regulares. ETIMOLOGÍA. Asno: catalán, asenal. —«Cada par de medias de las que llaman asnales de punto de Milán, no pueda pasar de 52 reales.» (Pragmáticas de tasas, año 1680, folio 11.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Asnal, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Asnal. adj. Perteneciente ó relativo al asno. ! fig. y fam. Bestial ó brutal. ¡V Media asnal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Asnal, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Asnal. Adjetivo. Lo relativo ó concerniente al asno. l Metafórico y familiar. Bestial ó brutal. I Plural. Se decía de las medias mayores y más fuertes que las regulares. ETIMOLOGÍA. De asno: catalán, asenal.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asnal, pág. 101 · el artículo y su página del original →

Asnal. adj. Perteneciente ó relativo al asno.| fig. y fam. Bestial ó brutal. V. Media asnal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Asnal, pág. 184 · el artículo y su página del original →

ASNAL. (del lat, asinalis). adi. Relativo al asno. fig. y fam. Bestial o brutal. || V. Media asnal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asnal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/asnal.