La historia de una palabra

asesinar

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Asesinar, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ASESINAR. v. a. Matar alevosamente. Ex insidiis, vel per insidias, aut fraudem iuterficerc. Per conductitium percussorem interficere. SESINAR. metaf. Engañar ó hacer traicion á alguna persona que se fiaba de quien la hace. Aliquem prodere, perfide agere cum alique, perfide se gerere in, vel advertus aliquem.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asesinar, pág. 170 · el artículo y su página del original →

ASESINAR, quitar la vida por medio de un asesinato. Fr. Assassiner. Lat. Interimere, grassari, trucidáre ex improviso, ex insidiis. It. Assaßsinare. Asesinar, se dice tambien de los males que se causan á otros con violencia, y traicion, aunque no se siga la muerte.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Asesinar, pág. 96 · el artículo y su página del original →

ASESINAR. v. a. Matar ale vosamente. Ex insidiis, vel per insidias interficere. || met. Engañar ó hacer traicion á alguna persona que se fiaba de quien la hace Aliquem prodere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Asesinar, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ASESINAR. v. a. Matar alevosamente. Ex imsidiis vel per insidias interficereASESIAR. met. Engañar Ó hacer traicion á alguna persona que se fiaba de quien la hace. Aliguem prodere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Asesinar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ASESINAR. a. Matar alevosamente. || met. Hacer íraición a out persona ue se fiaba de quien la hace.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Asesinar, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ASESINAR. a. Matar alevosamente, Ex insidiis vel per insidias interficere. || met. Engañañar ó hacer traición á alguna persona que se Gaba de quien la hace. Aliquem prodere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Asesinar, pág. 109 · el artículo y su página del original →

ASESINAR. a. Matar alevosamente. Ex insidiis vel per insidias interficere. || met. Engañar ó hacer traicion á alguna persona que se flaba de quien la hace. Aliquem prodere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Asesinar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ASESINAR. a. Matar alevosamente. Ez insidiis vel per insidias interficere. || met. Engañar ó hacer traicion á alguna persona que se fiaba Ass Julen la hace. Aliquerm prodere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Asesinar, pág. 77 · el artículo y su página del original →

ASESINAR. a. Matar alevosamente. || met. Engañar ó hacer traicion á alguna persona que se fiaba de quien la hace.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asesinar, pág. 253 · el artículo y su página del original →

V. a.: dar muerte alevesa.—met.: engañar o hacer traicion a alguno. Atormentar, acosar.— Ocasionar gran daño la vista o el proceder de una persona

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Asesinar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Asesinar. Activo. Matar alevosamente. ( Metáfora. Engañar ó hacer traición á alguna persona que se fiaba de quien la hace. ETIMOLOGÍA. Asesino: catalán, assessinar; francés, assassiner; italiano, assassinare.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Asesinar, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Asesinar. Activo. Matar alevosamente. I Metáfora. Engañar ó hacer traición á alguna persona que se fiaba de quien la hace. ETIMOLOGIA. De asesino: catalán, assessinar; francés, assassiner; italiano, assassinare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asesinar, pág. 100 · el artículo y su página del original →

Asesinar. (De asesino) a. Matar alevosamente. fig. Causar viva aflicción o grandes disgustos. || fig. Engañar ó hacer traición á mansalva y en asunto grave á persona que se fiaba de quien la hace.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Asesinar, pág. 182 · el artículo y su página del original →

ASESINAR. (de asesino). v. a. Matar alevosamente. || fig. Causar viva aflicción o gran disgusto. || fig. Engañar o hacer traición.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asesinar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/asesinar.