La historia de una palabra

asegundar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Assegundar, pág. 440 · el artículo y su página del original →

ASSEGUNDAR. v. a. Hacer lo mismo que se hizo antes, ò se acababa de hacer: como assegundar los azótes, ò el golpe, que es volver à azotar, ò à dar golpes. Es voz compuesta de la particula A, y de la palabra Segundo. Lat. Iterare. GoNG. Rom. Iyric.20. Al tiempo que el Xerezáno le assegundaba un puñéte.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Asegundar, pág. 354 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR. v. a. Repeuir algun acto con inmediacion al primero, ó con corto intermedio. Iterare, geminare. CONG. Rom. Mric. 20. Al tiempo que el xerezane le asegundaba un puñete. ASEGURACION. S. s. poc. us. La accion de asegurar, y la misma seguridad. Confirmatio, recuritas, fides, cantio. NIFREMS. Obr. y dias, cap. 35. Con aseguracion de su autoridad. ASECURACION. Contrato para asegurar en el comercio el riesgo de mar. Dicese mas comunmente seguro. Pattio, conventio resuritatis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asegundar, pág. 169 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR, hacer la segunda vez alguna cosa. Fr. Reiterer. Lat. Iteráre, reiteráre. It. Reiterare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Asegundar, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR. v. a. Repetir algun acto con in redeles dpree é eer certe feeruee ligare, temmrara

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Asegundar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR. v. a. Repetir algun acto con inmediacion al primero ó con otro intermedio. Iterare, geminare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Asegundar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR. a. Repetir algun acto con - inmediacion al primero ó con otro intermedio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Asegundar, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR. a. Repetir algun acto con inmediacion al primero ó con otro intermedio. Iterare, geminare.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Asegundar, pág. 109 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR, a. Repetir algun acto con inmediacion a primero ó con otro intermedio. Iterare, geminare. [ || ant Ayudar, auxiliar, favorecer.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Asegundar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR. a. Repetir algun acto con inme- - diacion al primero ó con otro intermedio. Hterare, geminare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Asegundar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR. a. Repetir algun acto con inmediacion al primero, ó con otro intermedio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asegundar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

V. a. ant. : repetir algun acto con inmediacion al primero, o con otro intermedio.—SECUNDAR, ayudar, auxiliar, favorecer

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Asegundar, pág. 443 · el artículo y su página del original →

Asegundar. Activo. Repetir algún acto con inmediación al primero ó con otro intermedio. ETIMOLOGÍA. A y segundo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Asegundar, pág. 107 · el artículo y su página del original →

Asegundar. a. Repetir un acto inmediatamente ó poco después de haberle llevado á cabo por vez primera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Asegundar, pág. 496 · el artículo y su página del original →

Asegundar. Activo. Repetir algún acto con inmediación al primero, ó con otro intermedio. ETIMOLOGIA. De a y segundo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asegundar, pág. 99 · el artículo y su página del original →

Asegundar. a. Repetir un acto inmediatamente ó poco después de haberle llevado á cabo por vez primera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Asegundar, pág. 181 · el artículo y su página del original →

ASEGUNDAR. (de a y segundo). yv. a. Repetir un acto inmediatamente o poco después de haberlo llevado a cabo qe vez primera,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asegundar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/asegundar.