La historia de una palabra

asear

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Asear, pág. 431 · el artículo y su página del original →

ASEAR. v. a. Adornar, y componer alguna cosa con curiosidad y limpiéza. Lat. Aliquid ornare, illustrare, expolire. DAV. Pass. lib.1. fol. 59. Aunque las architectúras brutas ni pule ni aséa.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Asear, pág. 353 · el artículo y su página del original →

ASEAR. v. a. Adornar, componer alguna cosa con curiosidad y limpieza. Mandare, excolere, expolire. DAVIL. Pas- lib. 1. fol. 39. Aunque las arquitecturat brutas, ni pule ni asca

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asear, pág. 168 · el artículo y su página del original →

ASEAR, adornar alguna cosa, ajustarla, hermosearla. Fr. Parer. Lat. Ornáre, exornáre, expolire, excólere, concinnare, paráre. It. Ornare, abbellire, aggiustare, acconciare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Asear, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ASEAR. v. a. Adornar, componer alguna coscon curiosidad y limpieza. Mundare, expolire

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Asear, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ASEAR. v. a. Adornar, componer alguna cosa con curiosidad y limpieza. Mundare, expolire.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Asear, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ASEAR. a. Adornar componer alguna cosa con curiosidad y limpieza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Asear, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ASEAR. a. Adornar , componer alguna cosa con curiosidad y limpieza. Mundare, expolire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Asear, pág. 186 · el artículo y su página del original →

Asear. v. a. Poner limpio, curioso, aseado, brillante como el oro. Y Ador nar, aliñar, aderezar, preparar, arreglar, componer ó disponer alguna cosa con curiosidad y limpieza, con esmero ó aseo. || Limpiar, barrer, quitar el polvo, la basura etc. || Por est. fam. Engalanar, hermoscar, ataviar, pulir.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Asear, pág. 108 · el artículo y su página del original →

ASEAR. a. Adornar, componer alguna cosa con curiosidad y limpieza. Mundare, expolire

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Asear, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ASEAR. a. Adornar, componer alguna cosa con curiosidad y limpieza. Mundare, expolire.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ásear, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ÁSEAR. a. Adornar, componer á alguna per sona ó cosa con curiosidad y limpieza. Úsase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asear, pág. 252 · el artículo y su página del original →

V. a. : adornar, componer alguna cosa con curiesidad y limpieza —Aliñar, aderezar, arreglar, ataviar.— Limpiar, barrer

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Asear, pág. 443 · el artículo y su página del original →

Asear. Activo. Adornar, componer á alguna persona ó cosa con curiosidad y limpieza. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Aseo: catalán, assear. SINONIMIA. Asear, limpiar. ¿Puede decirse limpiar los cristales? Sin duda: limpiar los cristales es dejarlos claros, transparentes. ¿Puede decirse asear los cristales? De ninguna manera. ¿Por qué? Porque el aseo es personal, y los cristales no son personas. ¿Puede decirse la madre asea al hijo? No sólo se puede decir, sino que es hablar mu y propiamente. ¿Por qué? Porque cuando decimos que la madre asea al hijo, significamos que le quita lo sucio que el hijo tiene, y lo contrario de lo sucio es lo aseado. ¿Puede decirse, para expresar la misma…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Asear, pág. 107 · el artículo y su página del original →

Asear. (De aseo.) a. Adornar, componer á una persona ó cosa con curiosidad y limpieza. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Asear, pág. 495 · el artículo y su página del original →

Asear. Activo. Adornar, componer á alguna persona ó cosa con curiosidad y limpieza. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. De aseo: catalán, assear.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asear, pág. 99 · el artículo y su página del original →

Asear. (De aseo.) a. Adornar, componer á una persona ó cosa con curiosidad y limpieza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Asear, pág. 181 · el artículo y su página del original →

ASEAR. v. a. Adornar, componer a una perfona o cosa con curiosidad y limiy Ue E BE.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/asear.