La historia de una palabra

asaetear

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ASSAETEAR, pág. 232 · el artículo y su página del original →

ASSAETEAR. Vide siera Este genero de muerte da la santa hermau: dad.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Assaetear, pág. 438 · el artículo y su página del original →

SSAETÉAR, v. a. Tirar saétas con el arco, ò ballesta contra alguno, para herirle y maltratarle. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Saéta. Lat. Sagittis configere, confodere. CERV. Quix. tom. 2. cap. 18. Plegue al Cielo que los Jueces que os quitáren el prémio priméro, Phebo los assaetée. Ov. Hist. Chil. fol. 356. Todos quatro fueron mandádos assactear.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Asaetear, pág. 350 · el artículo y su página del original →

ASAÉTEAR. v. a. Tirar saétas á alguno para herirle ó matarle. Sagittis petere, consigere. CERVQuix. part 2. cap. 18. Plegue al cielo que los jueces que os quitasen el premio primero, Febo los asactec. ov. Hist. Chil. sol. 356. Todoquatro fucron mandados anaetear.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asaetear, pág. 166 · el artículo y su página del original →

ASAETEAR, tirar, ó herir con sacta. Fr. Tirer á coups de fleches. Lat. Sagittis configere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Asaetear, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ASAETEAR. v. a. Tirar saetas á alguno para herirle ó matarle. Sagittis petere, consigere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Asaetear, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ASAETEAR v. a. Tirar saetas á alguno para herisle ó matarle. Sagittis petere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Asaetear, pág. 87 · el artículo y su página del original →

ASAETEAR. a. Tirar saetas á alguno puru hernie o micarie.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Asaetear, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ASAETEAR. a. Tirar saetas á alguno para herirle ó matarle. Sagittis petere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Asaetear, pág. 107 · el artículo y su página del original →

ASAETEAR. a. Tirar saetas á alguno para herirle ó matarle. Sagittis petere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Asaetear, pág. 68 · el artículo y su página del original →

ASAETEAR. a. Tirar saetas á alguno para herirle ó matarle. Sagittis Poero.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Asaetear, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ASAETEAR. a. Tirar saetas á alguno para herirle ó matarle.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asaetear, pág. 249 · el artículo y su página del original →

V. a. : tirar sactas a alguno para herirlo o matarlo.—met. mirar con intencion e insistencia para cautivar el ánimo de una persona de otro sexo.—Morlificar a uno con pullas. —n.: cantar saetas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Asaetear, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Asaetear. Activo. Tirar saetas á alguno para herirle ó matarle. ETIMOLOGÍA. A y saeta: catalán, assagetar y assagetejar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Asaetear, pág. 106 · el artículo y su página del original →

Asaetear. a. Tirar sactas á uno para herirle ó matarle. || fig. Causar á uno repetidamente disgustos ó molestias.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Asaetear, pág. 490 · el artículo y su página del original →

Asaetear. Activo. Tirar saetas á alguno para herirle ó matarle. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De a y saeta: calalán, assagetar y assagetejar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asaetear, pág. 98 · el artículo y su página del original →

Asaetear. a. Disparar saotas. || Herir ó matar con sactas. || fig. Causar á uno repetidamente disgustos ó molostias.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Asaetear, pág. 179 · el artículo y su página del original →

ASAETEAR. (de a y saeta). v. a. Disparar saetas. !Herir o matar çon saetas. || fig. Causar a uno repetidamente disgustos o molestias.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asaetear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/asaetear.