asa
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ASA, pág. 226 · el artículo y su página del original →
ASA, del nombre Latino ansa, vasis auris, vtrinque prominens, quæ scilicet manibus teneri solet. Tomar asa, o asi Ila de alguna cosa, vale tanto como oca sion y achaque.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Asa, pág. 428 · el artículo y su página del original →
ASA. s. f. La parte conjunta à el vaso à manéra de oréja, para tomarle por ella: como se vé en los vasos, ollas, puchéros, jarros, cantaros y otro à semejantes. Tienenlas tambien los cestos, cestas, y otras cosas. Puede ser corrupcion de la voz Latina Ansa, quitada la n, bien que otros juzgan viene del verbo Asir, de donde viene Asidéro. Lat. Ansa. ANT. AGUST. Dial. fol. 270. En el reverso está la Ara ò Altar con dos ásas. GRAC. Mor. fol.194. Bien decia que estos tales eran semejantes à los jarros, que tomandolos de las ásas facilmente los trahian de acá para allá. Asa. Metaphoricamente se toma por pretexto,ocasion y motivo para hacer alguna cosa. Lat.Ansa, Occafio. Opportunitas. MARIAN…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Asa, pág. 349 · el artículo y su página del original →
ASA. s. f. Parte que sobresale del cuerpo de qualquier vasija, por donde se ase, á euyo sin se forma de modo que quepa la mano, ó los dedos. Tiénenla tambien los cestos, bandejas &c. Ansa. CRAC. Mon. fol. 194. Semejantes á los jarros, que tomándolos de las asas, facilmente los traian de acá para allá. ASA. Licor, ó goma que destila el árbol llamado laserpicio, la qual se llama benjui, y mas comunmente menjui. Hay dos especies, la olorosa, y la fétida. Llámase así esta última, no porque lo sea de su naturaleza, sino porque adulterándola con gá̂lvano, tiene mal olor. La *6r. LAc. Diosc. lib. 3. cap. 88. La qual ara dividieron en dos especies, en la olorosa, y en la hedionda.... El (licor) que…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Asa, pág. 165 · el artículo y su página del original →
ASA, la parte que sirve para tener, ó manejar diyersos vasos, y utensilios. Fr. Anse. Lat. Ansa. It. ASA, en la Arquitectura, una boveda que figura la asa de un canastillo. Lat. Fornix ansae calathi formam referens. AsA, pretexto, ocasion, V. De aqui se dice dár, ó tomar asa, por lo mismo que ocasion, ó motivo para alguna cosa. AsA, en las artes, V. Oreja. COSA CON ASAS. Lat. Ansatus. Asa, la goma del benjui, ó menjui, V. ASA, V. Asa-fetida, resina.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Asa, pág. 94 · el artículo y su página del original →
ASA. t. f. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija, por donde se are, á cuyo fin se forma de modo que quepa la mano ó los dedos. Tiénenla tambien los cestos, bandejas &c. Ansa. || p. Gr. Arbol. Lo mismo que ACEBO. || met. Ocasion, pretexto. Ansa, occasio. || Germ. Oreja. ASA DULCE. Lo mismo que BENJUI. ASA FETIDA. Planta perenne indigena de Persia. Crece á la altura de vara y media: tiene las hojas formando senos por sus márgenes las flores en forma de parasol. Ferula asafoetida. AJA FETIDA. Goma resina concreta, de color amarillento sucio, con grumos mas ó menos blancos, de olor semejante al del puerro muy fuerte y fetido, y de un sabor amargo nauseabundo. Fluye naturalmente y…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Asa, pág. 81 · el artículo y su página del original →
ASA. s. f. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija, por donde se ase, á cuyo fin se forma de modo que quepa la mano ó los dedos. Tiénenla tambien los cestos, bandejas dc. Ansa. || f. Gr. Arbol. ACEBO. || met. Ocasion , pretexto. Ansa, 0ccasios || Germ. Oreja. ASA DULCE. BENJUI. ASA FÉTIDA. Planta perene, que crece á la alturá de vara y media: tiene las hojas formando senos por sus márgenes y las flores en forma de parasol. Ferula asafortida. ASA FÉTIDA. Goma resina concreta , de color amarillento sucio, con grumos mas Ó menos blancos, de olor semejante al del puerro muy fuerte y fétido, y de un sabor amargo nauseabundo. Fluye naturalmente y por incision de una planta del propio…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Asa, pág. 87 · el artículo y su página del original →
ASA. f. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija, por donde se ase, á cuyo fin se forma de modo que quepa la mano ó los dedos. Tiénenla tambien los cestos, bandejas, etc. || p. Gr. Arbol. ACEBO. |j met. Ocasion, pretexto. || Germ. Oreja. ! DULCE. BENJUÍ. H FÉTIDA. Planta perenne, que tiene las hojas formando senos por sus márgenes, y las flores en forma de parasol. H FÉTIDA. Goma, resina concreta, de color amarillento sucio, con grumos mas ó menos blancos, de olor semejante al del puerro muy fuerte y fétido, y de un sabor amargo, nauseabundo. AMIGO DEL ASA Ó SER MUY DEL ASA. fr. fam. Amigo íntimo de otro ó de su parcialidad. H EN ASAS. mod. adv. EN JARRAS.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Asa, pág. 71 · el artículo y su página del original →
ASA. f. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija, por donde se ase, á cuyo fin se forma de modo que quepa la mano ó los dedos. Tiénenla tambien los cestos, bandejas etc. Ansa. | p. Gr. Arbol. ACEBO. Y met. Ocasion, pretexto. Ansa, ocassio. || Germ. Oreja. || DULCE. BENJUÍ. || FÉTIDA. Planta perene, que crece á la altura de vara y media: tiene las hojas formando senos por sus márgenes y las flores en forma de parasol. Ferula assa-fœtida. || FÉTIDA. Goma resinosa concreta, de color amarillento sucio, con gramos mas ó menos blancos, de olor semejante al del puerro muy fuerte y fétido, y de un sabor amargo nauseabundo. Fluye naturalmente y por incision de una planta del propio nombre…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Asa, pág. 107 · el artículo y su página del original →
ASA. f. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija par danda sa dea, hacuyo 'ln, e fonni da nana qque quemmi'a mano ó los dedos. Tiénenla tambien los cestos, bandejas etc Ansa. 1) p. Gran. Arbol. ACERO. || met. Ocasion, pretexto. Ansa occassio. || Germ. Oreja. Ull prim. y terc. pers. reg. aunque ant sing. pres. subj. de AsiR, por ASCA.1//— BULCE. BENICÍ.— FÉTIDA. Planta perene, que crece á la altura de vara y media tiene las hojas formando senos por sus márgencs y las flores en forma de parasol. Ferula ossa-foetida. 1 — FÉTIDA. Goma resinosa concreta, de color amarillento sucio, con grumos mas ó ménos blancos, de olor semejante al del puerro muy fuerto y fétido, y de un sabor amargo…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Asa, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ASA. f. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija : Bor donde se ase, á cuyo fin se orma de modo que quepa la mano ó los dedos. Tiénenla tambien los cestos, bandejas etc. Ansa. ||p. Gr. Árbol. AcEBo. || met. Ocasion, pretexto. Ansa, occasio. || Germ. Oreja. || DULCE. BENJUÍ. || FÉTIDA. Planta perenne, que crece á la altura de vara y media: tiene las hojas formando senos por sus márgenes y las flores en forma de parasol Ferula assa felida. || Goma resinosa concreta, de color amarillento sucio, con grumos mas ó menos blancos, de olor semejante al del puerro muy fuerte y fétido, y de un sabor amargo nauseabundo. Fluye naturalmente y por incision de una Planta del propio nombre que se…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Asa, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ASA. f. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija, por donde se ase; á cuyo fin se forma de modo que quepa la mano ó los dedos. Tiénenla tambien los cestos, bandejas, etc. || pr. Gr. Árbol. Acebo. || met. Ocasion, pretexto. || Germ. orEJA. || DULCE. BENsuí. || rerra. Planta perenne, que crece á la altura de vara y media: tiene las hojas formando senos por sus márgenes, y las flores en forma de parasol. || Goma resinosa concreta, de color amarillento sucio, con grumos más ó ménos blancos, de olor semejante al del puerro, muy fuerte y fétido, y de un sabor amargo y nauseabundo. Fluye naturalmente y por incision de una planta del propio nombre que se cria en África y Persia, y se usa…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Asa, pág. 249 · el artículo y su página del original →
S. T. : parte que sobresale del cuerpo de cualquiera vasija, cesto, bandeja, etc., formando ordinariamente una curva y de ando un hueco para que pasen la mano o los dedos y pueda cojerse con mas facilidad el objeto en que se halla fija.—met.: pretesto, ocasion. —germ.: OREJA.—fr. : AMIGO DEL ASA V. Amico.—loc. adv.: EN ASAS; en jarras, con las manos en la cintura. =Biog.: rey de Judá, hijo y sucesor de Abias, que sostuvo gloriosamente muchas guerras con los Madianitas, lo Etiopes, y con Baasa, rey de Israel m. en 904 antes de J. C. =Bot.: ASA DULCE : BENJUI. — ASAFÉTIDA: ASAFETIDA. — pr V. Grauada: =Gcog. ant. : lugar de la Palestina en que fue muerto Judas Macabeo; se igu ra su…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Asa, pág. 438 · el artículo y su página del original →
1. Asa. Femenino. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija, por donde se ase; á cuyo fin se forma de modo que quepa la mano ó los dedos. Tíenenla tambien los cestos, bandejas, etc. Metáfora. Ocasion, pretexto. AMIGO DEL ASA, Ó SER MUY DEL ASA. Refran familiar. Véase AMi 6o. 1 Germanía. La oreja.) EN ASAS. Modo adverbial. EN JARRAS. ETIMOLOGÍA. Latin ansa: catalan, ansa; francés, anse.
Asa, pág. 438 · el artículo y su página del original →
2. Asa. Femenino. Botánica. Provincial Granada. Arbol. ACERO. DULCE. BENJUÍ.FÉTIDA. Planta perenne, que crece á la altura de vara y media: tiene las hojas formando senos por sus márgenes, y las flores en forma de parasol. Goma resinosa concreta de color amarillento sucio, con grumos más ó ménos blancos, de olor semejante al del puerro, muy fuerte y fétido, y de un sabor amargo y nauseabundo. Fluye naturalmente y por incision de una planta del propio nombre que se cría en Africa y Persia, y se usa en la Medicina como remedio. Erimotoofa, Latin ASSA dulciey As SA- fœtida; francés, assa, asse-fetide (O. DE SERRES, 914); alemán, A sand; catalán, asa fétida. Asá ó asado. Así.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Asa, pág. 106 · el artículo y su página del original →
Asa. (Del lat, ansa.) f. Parte que de cuerpo de una vasija, cesta, bandeja, etc. sobresale con figura generalmente de ani llo y por la cual se ase el objeto á que pertenece. 1 fig. Asidero, 2.a acep. ! pr Gran. Acebo.) Germ. Oreja.En asas m. adv. En jarras. Ser muy del asa fr. fam. Ser amigo íntimo de otro, ó de su parcialidad.
Asa, pág. 106 · el artículo y su página del original →
Asa. (Del lat. axza.) f. Jugo que fluye de diversas plantas aparasoladas.) dulce Gomorresina muy apreciada en la anti güedad, producida por la planta que llamaban laserpicio y que suele confundirse con el benjui, fétida. Planta perenne que se cria en Africa y en Persia crece: la altura de vara y media y tiene las ho jas sinuosas en sus márgenes y las flore: en umbela. Gomorresina concreta de color amarillento sucio, con grumos blancos ó blanquizcos de olor muy fuerte y fétido, semejante al del puerro, y de sabor amargo y nauseabundo. Fluye, na turalmente ó por incisión, de la planta del mismo nombre, y se usa en medici na como antiespasmódico.! olorosa. Asa dulce. Asa. V. Asi que asá.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Asa, pág. 489 · el artículo y su página del original →
1. Asa. Femenino. Parte que sobresale del cuerpo de cualquier vasija por donde se ase, á cuyo fin se forma de modo que quepa la mano ó los dedos. Tiénenla también los cestos, ban dejas, etc.Metáfora. Ocasión, pretexto. I AMIGO DEL ASA, Ó SER MUY DEL ASA. Refrán familiar. Véase Amido. Germania. La oreja. EN ASAS. Modo adverbial. EN JARRAS. ETIMOLOGIA. Del latin ansa: catalán, ansa; francés, anse.
Asa, pág. 490 · el artículo y su página del original →
2. Asa. Femenino. Botánica. Provincial Grana da. Arbol. ACEBO. || DULCE. BENJUÍ. FÉTIDA. Planta perenne, que crece á la altura de vara y media: tiene las hojas formando senos por sus márgenes, y las flores en forma de parasol. || Goma resinosa concreta de color amarillento sucio, con grumos más ó menos blancos, de olor semejante al del puerro, muy fuerte y fétido, y de un sabor amargo y nauseabundo. Fluye naturalmente y por incision de una planta del propio nombre que se cria en Africa y Persia, y se usa en la medicina como remedio. ETIMOLOGIA. Del latin Assa dulcis; AssA fœtida: francés, assa, asse-fetide; catalán, asafétida.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Asa, pág. 98 · el artículo y su página del original →
Asa. (Del lat. ansa) f. Parte que sobresale del cuerpo de una vasija, cesta, bandeja, etc., generalmente con figura curva ó de anillo, y sirve para asir el objeto á que pertenece. || fig. Asidero, 2.* acep. || Germ. Oreja, 2.?accp. En asas. m. adv. En jarras.: Ser muy del asa. fr. fam. Ser amigo íntimo, ó de la parcialidad, de otro.
Asa, pág. 98 · el artículo y su página del original →
Asa. (Del lat. assa) f. Jugo que fluye de diversas plantas umbeliferas. || dulce. Gomorresina muy apreciada en la antiguedad, producida por la planta que llamaban laserpicio y que suele confundirse con el benjuí. || fétida. Planta perenne, de la familia de las umbelíferas, de más de un metro de altura, con hojas sinuosas en sus márgenes, flores amarillas y fruto seco en cápsula estrellada. Se cría en África y en Persia. || Gomorresina de esta planta, concreta, de color amarillento sucio, con grumos blancos ó blanquizcos de olor muy fuerte y fétido, semejante al del puerro, y de sabor amargo y nauseabundo. Fluye naturalmente ó por in cisiones hechas en el cuello de la raíz, y se usa en…
Asa, pág. 98 · el artículo y su página del original →
Asa. (Del lat. acer.) f. pr. Gran. Acebo. Asá. V. Así que asá.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Asa, pág. 179 · el artículo y su página del original →
ASA. (de ansa, 1.er art.). f. Parte sobresaliente de las vasijas, cestas, etc., que sirve para asirlas. || fig. Asidero, acep. || Germ. Oreja, 2.a acep. || En asas. m. adv. En Jarras.
Asa, pág. 179 · el artículo y su página del original →
ASA. (del b. lat. asea). f. Jugo que fluye de algunas plantas umbeliferas. dulce: Gomorresina producida por la planta llamada laserpicio, que suele confundirse con el benjuí. tétida. Planta perenne, de la familia de las umbeliferas, de más de un metro de altura, con hojas sinuosas en sus bordes, flores amarillas y fruto seco en cápsula estrellada. Se cría en Africa en Asia.! Gomorresina de esta planta, de olor muy fuerte y fétido, parecido al del puerro, y de sabor amargo y nauseabundo. Se usa como antiespasmódico. ! olorosa. Asa dulce.
Asa, pág. 179 · el artículo y su página del original →
ASA. (del lat. acer). f. prov. And. Asá. V. Ast que asá
acepción con acepción en el diccionario oficial →