artolas
En 12 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Artolas, pág. 867 · el artículo y su página del original →
ARTOLAS. s. f. p. Aparejo que se usa en la Rioja, Navarra y provincias Vascongadas, en forma de dos silletas atadas con una cuerda y colocadas cada una al lado de la caballería, en la que viajan dos personas con mucha comodidad en el movimiento. En algunas partes se llaman CARTOLAS.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Artolas, pág. 86 · el artículo y su página del original →
ARTOLAS. f. p. Aparejo que se usa en la Rioja, Navarra y Provincias Vascongadas, en forma de dos silletas atadas con una cuerda y colocadas cada una al lado de la caballería, en la que viajan dos personas con mucha comodidad en el movimiento. En algunas partes se llaman Cartolas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Artolas, pág. 70 · el artículo y su página del original →
ARTOLAS. f. p. Aparejo que se usa en la Rioja, Navarra y Provincias vascongadas, en forma de dos silletas atadas con una cuerda y colocadas cada una al lado de la caballeria, en la que viajan dos personas con mucha comodidad en el movimiento. En algunas partes se llaman Cartolas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Artolas, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Artolas, s. f. pl. Especie de aparejo comunmente usado en la Rioja, Navarra y Provincias Vascongadas, en forma de dos silletas atadas con una cuerda y colocadas por medio á los dos lados de la caballería, por el estilo de un seron caminero perfectamente equilibrado. De este modo, si bien algo chocante, viajan cómodamente dos personas, sin que las moleste en nada el movimiento de la cabalgadura. En algunas partes se llaman Cartolas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Artolas, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ARTOLAS. f. pl. Aparejo que se usa en la Rioja, Navarra y Provincias Vascongadas, en forma de dos silletas atadas con una cuerda y colocadas cada una al lado de la caballería, en la que viajan dos personas con mucha comodidad en el movimiento. En algunas partes se llaman Cartolas. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Artolas, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ARTOLAS. f. pl. Aparejo que se usa en la Rioja, Navarra y provincias vascongadas, en forma de dos silletas atadas con una cuerda y colocadas cada una á un lado de la caballería, y en el cual viajan dos personas. En algunas partes se llaman cartolas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Artolas, pág. 246 · el artículo y su página del original →
s. f. pl.: aparejo que se usa en la Rioja, Navarra y Provincias Vascongadas, compuesto de dos sillelas atadas con una cuerda y colocadas cada una al lado de la caballeria, a semejanza de un seron caminero perfectamento equilibrado. De esta manera viajan cómodamente dos personas, sin que les moleste el movimiento de la cabalgadura. En algunas partes se llaman cAR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Artolas, pág. 435 · el artículo y su página del original →
Artolas. Femenino plural. Aparejo que se usa en la Rioja, Navarra y provincias vascongadas, en forma de dos silletas atadas con una cuerda y colocadas cada una á un lado de la caballería, y en el cual viajan dos personas. En algunas partes se llaman cartolas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Artolas, pág. 106 · el artículo y su página del original →
Artolas. Del vare cartolac. jamugas T. pl. Aparejo en forma de dos silletas ata das con una cuerda y colocadas cada una a un lado de la caballeria. y en el cual viajan dos personas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Artolas, pág. 486 · el artículo y su página del original →
Artolas. Femenino plural. Aparejo que se usa en la Rioja, Navarra y provincias vascongadas, en forma de dos silletas atadas con una cuerda y colocadas cada una á un lado de la caballería, y en el cual viajan dos personas. En algunas partes se llaman cartolas. ETIMOLOGIA. Del vascuence cartólac, jamugas. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Artolas, pág. 97 · el artículo y su página del original →
Artolas. (Del vano, cartótao, jamugas. f. pl. Aparato compuesto de dos asientos, que se coloca sobre el aparejo de la caballería, de modo que puedan ir sentadas dos personas espalda con espalda.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Artolas, pág. 178 · el artículo y su página del original →
ARTOLAS. (de cartolas). f. pl. Aparejo compuesto de dos asientos, que se coloca sobre la caballería, de modo que puedan ir sentadas dos personas espalda con espalda
acepción con acepción en el diccionario oficial →