arrumaco
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ARRVMACO, pág. 223 · el artículo y su página del original →
ARRVMACO, vn desuio y desden que las mugeres suelen hatr con el rostro, arrugando la nariz, y encogiẽ dola y viene de romo, que en nuestra lengua vale tanto, como corto de nariz: y auiamos de dezit arromaco, y dezimos corruptamentc arri maco.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arrumaco, pág. 421 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO. s.m. Desvio, gesto, ò caricia afectada, que por lo regular suelen hacer las mugéres encogiendo y arrugando la nariz. Viene del nombre Romo con mui corta transmutación. Lat. Amatoriæ blanditia, vel gesticulationes. Es TER. fol. 130. Abrile trinchéra à un Pintor en la cara sobre ciettos afrumácos que hacia à una conocida mia. QUEV. Mus.5. XaC.13. Di Dixo seora Cathanla de qué sirven arrumacos.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arrumaco, pág. 343 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO. S. m. sam. Demostracion de cariño que hacen lax personas con gestos ó ademanes. Usase mas comunmente en plural. Blanditie, delitia, blandientis gesticulatio. ESTEE. fol. 130. Abrile trinchera á un pintor en la cara sobre ciertos arrumaces que hacia á una conocida mia. ARRUMADO, DA. part- pas del verbo arrumar. ARRUMAGE. 3. m. (Naut.) La disposicion y buena órden de colocar la carga del navio. Navalium onerum distributio & collecatie. VETTIA, Norte de la contratac. lib. 2. cap. 2. n. 11. Tócale tambien (al contra-maestre) el arrumage de la carga, que es aquella buena disposicion que conviene para que vaya bien repartida, y logéneros de mayor peso en el fondo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arrumaco, pág. 161 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO, que se hace sacando ácia fuera los labios, como burlandose. Fr. Boba. Lat. Labiorum porrectio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arrumaco, pág. 92 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO. s. m. fam. Demostracion de ca riño que hacen las personas con gestos ó ade manes. Usase mas comunmente en plural. Blanditiae, deliciae, blandientis gestic vlatio. || DA. p. p. de ARRUMAR. AR RUM.AGE. s. m. Náut La disposicion y buer órden de colocar la carga del navío. Nava lium onerum aequa distributio et collocatio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arrumaco, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO. s. m. fam. Demostracion de cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes. Usase mas comunmente en plural. Blasditia, blandientis gestus. || DA. p. p. de ARRUMAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arrumaco, pág. 85 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO, m. fam. Demostracion de cariño con gestos 6́ ademanes. Usase mas comunmente en plural.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arrumaco, pág. 69 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO. m. fam. Demostracion de cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes. Usase mas comunmente en plural. Blanditiae , blandientis gestus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arrumaco, pág. 180 · el artículo y su página del original →
Arrumaco,s. m. Mimo, fiesta, al hago, caricia, demostracion de tierno cariño que hacen las personas con gos. tos Ó ademanes. Se usa mas comunmente en plural. || Por est. Marrullería, gatatumba. fingimiento.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arrumaco, pág. 105 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO. m. fam. Demostracion de cariño que hacen la personas con gestos ó ademanes. Usase mas comunmente en plural. Blandiliae, blandientis gestus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arrumaco, pág. 74 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO. m. fam. Demostracion de cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes. Úsase más comunmente en plural.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arrumaco, pág. 242 · el artículo y su página del original →
s. m.: mimo, caricia, demostracion de cariño que hacen las personas con gestos o ademanes. Usase mas comunmente en plural.-met.: marrulleria, finjimiento
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arrumaco, pág. 430 · el artículo y su página del original →
Arrumaco. Masculino familiar. Demostracion de cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes. Usase más comunmente en plural. «Abríle trinchera á un pintor en la cara sobre ciertos arrumacos que hacía á una conocida mia.» (ESTEBE, folio
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arrumaco, pág. 104 · el artículo y su página del original →
Arrumaco. Del àr Œr-l, arram mirada atenta m. fam Demostración de cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes U m. en pl.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arrumaco, pág. 478 · el artículo y su página del original →
Arrumaco. Masculino familiar. Demostración de cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes. Usase más comúnmente en plural. ETIMOLOGÍA. Del árabe arramc, mirada atenta. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arrumaco, pág. 95 · el artículo y su página del original →
Arrumaco. m. fam. Demostración de cariño que hacen las personas con gestos ó ademanes: U. me en pi.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arrumaco, pág. 175 · el artículo y su página del original →
ARRUMACO. (del ár. arrimac, mirada atenta). m. fam. Demostración de cariño que hacen las personas con gestos o ademanes. Ú. m. en pl,
acepción con acepción en el diccionario oficial →