arruga
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ARRVGA, pág. 223 · el artículo y su página del original →
ARRVGA, del nombre Lat ruga, añadiendole el articulo A rahigo a. las arrugas son las plegaduras del cuero, q entre vna y orrá dexâ vuas rayas, como furcos,y esto prouiene a los viejos por que se les ha consumido la carne. Dixo Ouidio lib.2. de Arte amandi: Iam venient rugæ, qua titi corpus arent. En las ropas llamamos arrugas los dobler es descompuestos, por estar mal cogidas. Arrugado, lo que tiene arrugas, y el verho Arrugar, hazer arrugas.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arruga, pág. 420 · el artículo y su página del original →
ARRUGA. s.f. El dobléz ò pliepuoque hace el curro quando se encoge, dexandosentre una y oura parte unas zayas comdiurcos ido que iucede regularmente à los vitios, con especialidad en el rostro. Viene del Lat. Ruga, 2. Ov.Hist. Chilfol.208. Solo las arrúgar que teniaen la cara, demostraban su vejéz. Lor. Cire. fol.6 La cana barba casi azuil pen liente, Con mil arrúgas por la agru frente. ARRUGA. Se llama tambien el pliegue que hace la ropa por no venir ajustada, ò haver estado encogida y mal puesta, à doblada. Lat. Ruga,
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arruga, pág. 161 · el artículo y su página del original →
ARRUGA, el doblez, ó sulco que se forma en el pellejo. Fr. Ride. Lat, é It. Ruga. Lo mismo se dice en una tela, ó cosa semejante que se arruga.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arruga, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ARRUGA. s. f. El doblez ó pliegue que hace el cuero cuando se encoge, iiamase tambien ss Ma el pliegue que hace la ropa por no venir ajustada, ó por estar mal doblada. Ruga.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arruga, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ARRUGA. s. f. El doblez ó pliegue que hace el cuero cuando se encoge. Llamase tambien asi el pliegue que hace la ropa por no venir ajustada , ó por estar mal doblada. Ruga.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arruga, pág. 85 · el artículo y su página del original →
ARRUGA. f. El doblez que hace el cuero cuando se encoge. || Pliegue que hace la ropa por no venir ajustada, ó por estar mal doblada.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arruga, pág. 180 · el artículo y su página del original →
Arruga, s. f. Pliegue, doblez, surco mas ó menos profundo de la piel, cuando se encoje. || Cualquiera de las rayas ó especies de pliegues que van dejando en el semblante humano la edad, los padecimientos ó el abuso inmoderado de los placeres etc. 1 El pliegue que forma la ropa por no venir ajustuda.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arruga, pág. 105 · el artículo y su página del original →
ARRUGA. f. El doblez ó pliegue que hace el cuero cuando se encoge. FRuga.]!! El pliegue que hace la ropa por no veniajustada, ó por estar mal doblada. Ruga.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Arruga, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ARKUGA. f. El doblez ó pliegue que hace el cuero cuando se encoge. Él pliegue que hace la ops por no venir ajustada, ó por estar mal doblada. Ruga.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arruga, pág. 73 · el artículo y su página del original →
ARRUGA. f. El doblez ó pliegue que hace el cuero cuando se encoge. || El pliegue que se hace en la ropa, papel, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arruga, pág. 241 · el artículo y su página del original →
s. f.: pliegue o doblez que hace la piel cuandose enceje, principalmente en la cara.—El pliegue que hace la ropa por no sentar bien o estar mal doblada.—ref.: CARNE DE PLUMA QUITA DEL ROSTRO LA ARRUGA: da a entender que las aves son alimento muy nutritivo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arruga, pág. 429 · el artículo y su página del original →
Arruga. Femenino. El doblez ó pliegue que hace el cuero cuando se encoge. El pliegue que se hace en la ropa, papel, etc. ETIMOLOGÍA. Latín rũga; italiano, ruga; francés, ride; catalán, arruga; alemán, reid, áspero, crespo; rîden, torcer, arrugar. Los antiguos etimologistas y algunos modernos derivan esta serie del griego porls, en donde los romanos leyeron rhutis; forma de 5orteóo (rhytidoõ ó rhutidóo), y gorico (rheutdzõ ó rhytiz la arguerrr
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arruga, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Arruga. (Del lat. ruga, f. Pliegue que se hace en la piel, ordinariamente por efecto de la edad. 1 Pliegue defectuoso e frregular que se hace en la lopa o eu cualquiera tela o cosa tlexible, ya porque se la doble mal o comprima, ya porque no ajuste bien al cuerpo. mueble. etc que con ella se vista ó cubra, ya por otre motivo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arruga, pág. 478 · el artículo y su página del original →
Arruga. Femenino. El doblez ó pliegue que hace el cuero cuando se encoge. El pliegue que se hace en la ropa, papel, etc. ETIMOLOGIA. Del latin ruga: italiano, ruga; francés, ride; catalán, arruga.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arruga, pág. 95 · el artículo y su página del original →
Arruga. (Del lat. ruga) f. Pliegue que se hace en la piel, ordinariamente por efecto de la edad. || Pliegue defectuoso ó irregular que se hace en la ropa ó en cualquiera tela ó cosa flexible, ya porque se la doble mal ó comprima, ya porque no ajuste bien al cuerpo, mueble, etc., que con ella se vista ó cubra, ya por otro motivo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arruga, pág. 175 · el artículo y su página del original →
ARRUGA. (de arrugar). f. Pliegue que se hace en la piel, ordinariamente por | efecto de la edad. || Pliegue defectuoso o irregular que se hace en la ropa o en cualquiera tela o cosa flexible. ARRUGACIÓN. í. Arrugamiento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →