arreo
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arreo, pág. 410 · el artículo y su página del original →
ARREO. s. m. Atavio, compostúra y adorno con que se engalána y viste una persona, segun su estado y calidad. Viene del verbo Arrear en esta significación. Lat. Ornatus, us. Apparatus. SAAV. Empr.31. Lo precioso y brillante en el arréo de la Persóna ( del Principe) causa admiración y respéto, porque el Pueblo se dexa llevar de lo exteriór. CERV. Quix. tom. 1. cap.2. Para mi, señor Castellano, qualquiera cosa basta, porque mis arréos son las armas, mi descanso el pelear. ARREO. Se llaman las guarniciones que se ponen à las béstias, y tambien se amplia à otras cosas:como un coche con todos sus arréos, &c. Lat. Instructus, us. ARREO. adv. Sucessivamente, sin interrupción ni intermissión. Es voz…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arreo, pág. 334 · el artículo y su página del original →
ARREO. S m. Atavío, adorno. Ornatus, cultus, ornamentum. SAAV. empr. 31. Lo precioso y brillante en el arree de la persona (del Príncipe) causa admiracion y respeto. ARREO. adv. tiemp. Sucesivamente, sin interrupcion. Hoy se usa solo en el estilo baxo. Coutisue. ESPIN. Escud. fol. 134. No por eso dexamos de hacerlo, y fuimos diez ó doce dias arreo. SALAZ. Prueb. de la casa de Lara, Instrum. de 1491. pág. 496. Mando que se digan por mi anima 9o. misas arreo en el dicho monasterio. ARREOS. Los adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal, ó se usan con ella. Apparafus, consectaria ad aliquam rem.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arreo, pág. 157 · el artículo y su página del original →
ARREO, uno tras otro, sucesivamente, sin interrupcion. Fr. Continuellement, sans interruption. Lat. uominde, ne iherrupnone. It. Lonrinuameme. ARREO, lo mifmo que ornato, adorno, V. LLEVAR ARREO, llevar à cuestas, en hombros. Fr. Portér sur l'epaule. Lat. In bumeros tollere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arreo, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ARREO. s. m. Atavío, adorno. Ornatus, cultus, ARREO. ady.-t. Sucesivamente , sin interrupcion. Hoy se usa solo en el estilo bajo. Continud.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arreo, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ARREO. m. Atavío, adorno. ! adv. t. Sucesivamente, sin interrupcion. Hoy se usa solo en el estilo bajo. || p. Cosas menudas que pertenecen á otra principal ó se usan con ella.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arreo, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ARREO. m. Atavío. adorno. Ornatus, cultus. (Y adv. t. Sucesivamente, sin interrupcion. Hoy se usa solo en el estilo bajo. Continuó. Y p. Adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal ó se usan con ella. Ornamenta, apparatus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arreo, pág. 177 · el artículo y su página del original →
Arreo, s. m. ant. Atavío, adorno, engalanamiento. || Jaez. || pl. Adherentes, partes accesorias. menudencias, prendas ó requisitos pertenecientes á otra cosa principal, ó que se usan con ella. || V. APAREJO, en su 2. acepcion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arreo, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ARREO. m. Atavío, adorno. Ornatus, cultus. || adv. t. Sucesivamente, sin interrupcion. Hoy se usa solo en el estilo bajo. Continuó. LIl LIEVAR ARREO. fr. ant. Llevar á cuestas ó er hombros.II1 pl. Adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal ó se usan con ella. Ornamenta, appanatus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Arreo, pág. 65 · el artículo y su página del original →
ARREO. m. Atavío, adorno. Ornatus, cultus. | adv. t. Sucesivamente, sin interrupcion. Hoy se usa solo en el estilo bajo. Continuo. || pl. Adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal, ó se usan con ella. Ornamenta, ralus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arreo, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ARREO. m. Atavío, adorno. || pl. Guarniciones ó jaeces de las caballerías de montar ó de tiro. || Adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal, ó se usan con ella. || adv. t. Sucesivamente, sin interrupcion. Hoy únicamente se usa -en estilo bajo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arreo, pág. 238 · el artículo y su página del original →
s. m. ant.: atavío, adorno, compostura.—pl. : adherentes, partes accesorias o requisitos que pertenecen a otra cosa principal o se usan con ella.— Guarniciones, jaezes y efectos propios de las caballerias de montar y de tiro.— adv : sucesivamente, sin interrupcion. —fr. ant.: LLEVAR ARREO : llevar a cuestas o sobre los hombros. =Geog. España: lugar de la prov. de Alava, sit. a 4 leguas de Vitoria en la ladera de una montaña
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arreo, pág. 423 · el artículo y su página del original →
Arreo. Masculino. Atavío, adorno. Plural. Guarniciones ó jaeces de las caballerías de montar ó de tiro. Adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal, ó se usan con ella. [ Adverbio de tiempo. Sucesivamente, sin interrupción. Hoy únicamente se usa en estilo bajo. ETIMOLOGÍA. Catalán arreu; francés del siglo xV, arroy; moderno, arroi, que es la forma del siglo XIV; italiano, arredo. 1. Nombre híbrido, del prefijo ar, por ad, á, y el germánico rât, consejo, socorro, provisión. (LITTRÉ.) 2. La voz del artículo no tiene, ni puede tener, relación alguna con el germánico rât, consejo: ni es vocablo híbrido, sino puro y clásico.—Arreo representa literalmente el griego ¿reios (apstos)…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arreo, pág. 101 · el artículo y su página del original →
Arreo. m. Atavío, adorno. 1 pl. Guarniciones ó jaeces de las caballerías de montar ó de tiro. ] Adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal, ó se usan con ella. ] adv. t. Sucesivamen. te, sin interrupción. Hoy únicamente se usa en estilo bajo.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Arreo, pág. 642 · el artículo y su página del original →
ARREO. a) adv. Seguidamente, sin interrupción. Esta voz, bastante frecuente en nuestes «lsivos, no se usa hoy su en estilo 1.. Rrteria del Tereo! Los miembros trans 1 ndfes. les tuanp. res. Los danes. el vamvite crudo y feo! Que le dio Filomena, los pesares Ceeit que ve-" su pen.. V dice arreo las alas que la llevan por lugares! Desiertos. » Leon, Poes. 2, égl. 6 (R. 37. 241). « Primero de 1 » lolun- vist he ento: Mus vien veres "qureln tale diten le vela par Moudea referido. » Id. ib. égl. 9 (R. 37. 274). « Arreo! Le trae toda la historia! Del mal ejemplo el falso á la memoria. » Id. ib. Trad de Hlor. od. C.7 (. G7. 3. Del licei que du en qur e L L. c. (Muie mmt.a de le fuente del clvido.]…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arreo, pág. 470 · el artículo y su página del original →
Arreo. Masculino. Atavio, adorno. ]Plural. Guarniciones ó jaeces de las caballerías de montar ó de tiro. [Adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal ó se usan con ella. Adverbio de tiempo. Sucesivamente, sin interrupción. Hoy únicamente se usa en estilo bajo. ETIMOLOGÍA. Del griego apetoc (áreios), marcial; de “Apns (Arès), Marte: catalán, arreu; francés del siglo XV, arroy; moderno, arroi, que es la forma del siglo XIV; italiano, arredo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arreo, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Arreo. (Dol ital. arredo; del gót. raidjan, ordonar, preparar.) m. Atavío, adorno. || pl. Guarniciones ó jaeces de las caballerías de montar ó de tiro. || Adherentes ó cosas menudas que pertenecen á otra principal, ó se usan con ella.
Arreo, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Arreo. (De á, prep., y del ant. flamenco rei, línea, fila) adv. t. Sucesivamente, sin interrupción.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arreo, pág. 172 · el artículo y su página del original →
ARREO. (de arrear, 2.° art.). m. Atavío, adorno.! pl. Guarniciones o jaeces de las cabalierías de montar o de tiro. || Adherentes o cosas menudas que pertenecen a otra principal, o se usan con ella.
Arreo, pág. 172 · el artículo y su página del original →
ARREO, m. Amér. En Chile, acción y efecto de arrear, l.°r art.
Arreo, pág. 172 · el artículo y su página del original →
ARREO. (de arrear, 1.er art). adv. t. Sucesivamente, sin interrupción.
acepción con acepción en el diccionario oficial →