arrellanarse
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ARRELLANARSE, pág. 220 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE, vale sen tarse cõ mucho descuydo y sloxedad:a es articulo re. acreciẽtala sinificaciõ, lla narse, abaxarse, y allanarse: porq el q se asiẽta tiene el medio cuerpo enhiesto y leuãtado, y el q́ se arrellana dexase hun diry aplanar. Arrellanado, ellsẽtado assi.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arrellanarse, pág. 407 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE. v.r. Sentarse como con todo el cuerpo y con gran fiema y espacio. Viene del nombre Llano, porque el que se sienta en llano esta con mas descanso y à placér que el que está sentado en parte pendiente, que entonces necessita de ayudarse, y estribar con los piés, y se cansa mas presto. Lat. Desidére.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arrellanarse, pág. 157 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE, ARRELLANADO, V. Rellanarse, &c. que es lo que comunmente se dice.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arrellanarse, pág. 89 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE. X. T. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y re galo. Desidere, tranquille requies cere ARRELLANARSE. met. Vivir alguno en su empleo con gusto, sin animo de dejarle. Suum ttutum, conditionem, fortunam mordicùs tenere,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arrellanarse, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE. r. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. I met. Vivir alguno en su empleo con gusto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arrellanarse, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE. r. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. Desidere, tranquillè requiescere. || met. Vivir alguno en su empleo con gusto, sin ánimo de dejarle, Suum statum, conditionem , fortunam mordecûs tenere, ARREMANGADO. DA. adj. met. Lo que está levantado hácia arriba; y así se dice: ARREMANGAo de nariz, ojo ARREMANGADO. Arrectus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arrellanarse, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Arrellanarse, v. pron. Repantiger se, ensancharse y estenderse en el asiento con toda comodidad, desahogo, satisfaccion y regalo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arrellanarse, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE, r. Ensancharse y extenderse en el asiente con toda comodidad y regalo. Desidere, tranquillè requiescere || met. Vivir alguno en su empleo con gusto, sin ánimo de de jarle. Suum statum, conditionem, fortunam mordicus tenere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Arrellanarse, pág. 64 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE. r. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. Desidere , tranquillé requiescere. || met. Vivir alguno en su empleo con gusto, sin ánimo de dejarle. Suum stalum, conditionem, fortunam mordicúus tenere,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arrellanarse, pág. 71 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE. r. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. || met. Vivir alguno en su empleo con gusto, sin ánimo de dejarle.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arrellanarse, pág. 237 · el artículo y su página del original →
V. r.: ensancharse y estenderse en el asiento con toda comodidad y holgura, repantigarse —met.: vivir alguno con satisfaccion en su empleo o profesion, sin pensar en dejarla ATI y Ul. TTeE ARRELLARARGE EN L SILLA: en términos de equitacion, sentarse con abandono en ella el girete, descuidando enteramente su posicion
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arrellanarse, pág. 422 · el artículo y su página del original →
Arrellanarse. Recíproco. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. ( Metáfora. Vivir alguno en su empleo con gusto, sin ánimo de dejarle. ETIMOLOGÍA. Ar, por ad; re, insistencia, y llanarse, forma verbal recíproca de llano: ar-re-llanarse, arrellanarse, sentarse repetidamente de plano. El catalan dice arrepaparse, repantigarse; arrepapat, da, repantigado, a.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arrellanarse, pág. 101 · el artículo y su página del original →
Arrellanarse. (De a y rellano.) r Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. fig. Vivir uno en su empleo con gusto y sin áni mo de dejarle.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arrellanarse, pág. 468 · el artículo y su página del original →
Arrellanarse. Reciproco. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. || Metáfora. Vivir alguno en su empleo con gusto, sin ánimo de dejarle. ETIMOLOGÍA. De ar, por ad; re, insistencia, y llanarse, forma verbal recíproca de llano: ar-re-llanarse, sentarse repetidamente de plano.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arrellanarse, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Arrellanarse. (De a y rellano.) r. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. || fig. Vivir uno en su empleo con gusto y sin ánimo de dejarle.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arrellanarse, pág. 171 · el artículo y su página del original →
ARRELLANARSE. (de a y rellano). v. r. Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad y regalo. || fig. Vivir uno en su empleo eon gusto y sin ánimo de dejarle.
acepción con acepción en el diccionario oficial →