arrelde
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ARRELDE, pág. 219 · el artículo y su página del original →
ARRELDE, vn cierto peso que vale en Castilla comũmente quatro libraz. El padre Guadix dize ser nombre Arabi Arabigo radlaid, que vale dos libras; de uen ser carniceras, o las de los Arabes. Vn pajarito ay muy pequeño que por serlo tanto le llaman siere arreldes, que no pesara vna onça.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arrelde, pág. 407 · el artículo y su página del original →
ARRELDE. s. m. Cierta pesa de quatro libras. El P. Guadix citado por Covarr. dice que viene del Arábigo Radlaid, que vale dos libras. Lat. Pondus quadrilibre. RECOP. lib. 5. tit. 13. l. 1. Y en las Villas y Lugares que hai arrelde, que haya en el arrelde quatro libras del dicho peso. ARRELDE. Se llama tambien un paxarito, que dice Covarr, que por ser tan pequeño le llaman ironicamente siete arreldes, siendo assi que no pesará una onza. Lat. Exiguus passerculus inno -minatus.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arrelde, pág. 332 · el artículo y su página del original →
ARRELDE. s. m. Pesa de quatro libras. Comunmente se usa de ella para pesar la carne de las reses. Pondus quadrilibre. RECOP. lib. 5.tir. 13. I.1. Y en las villas, y lugares que hay arrelds, que haya en el arrelde quatro libras del dicho peso
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arrelde, pág. 157 · el artículo y su página del original →
ARRELDE, peso. El Arrelde de Burgos mandó el Rei Don Alonso el Sabio el año de 1261. que fuese, y se tubiese por la medida mayor, y universal para el carnero en España; y cada Arrelde cra de diez libras, lo cual viene excelentemente con la palabra Bascongada, de que tiene origen la Castellana, y es erraldéa, que significa peso de diez libras. Asimismo se ordenó que hubiese medio arrelde, cuarta de arrelde, y ochava, hasta que ultimamente se mandó que el Arrelde fuese de cuatro libras, de 16. onzas; y asi se estila hoi en Toledo, aunque solo se entiende Arrelde hablando de carne, ó pescado. Fr. Le poids de quatre libres. Lat. Pondus quadrilibre. It. Peso che vale quattro libre. ARRELDE…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arrelde, pág. 89 · el artículo y su página del original →
ARRELDE. s. m. Pesa de cuatro libras. Comun mente se usa de ella para pesar la carne de lareses. Pondus quadrilibre.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arrelde, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ARRELDE. s. m. Pesa de cuatro libras. Comunmente se usa de ella para pesar la carne. Pondus quadrilibre
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arrelde, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ARRELDE. m. Pesa de cuatro libras.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arrelde, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ARRELDE. m. Pesa de cuatro libras. Comunte se usa de ella para pesar la carne. Pondus quadrilibre.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arrelde, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Arrelde, s. m. Pesa de cuatro libras, comunmente usada para pesar carne ó pescado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arrelde, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ARRELDE, m. Pesa de cuatro libras. Comunmente se usde ella para pesar la carne. Pondus quadrilibre. L]ARRELDE SIETE ARRELDES. Pajarito muy pequeño, llamado así irónicamente por su poco peso.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Arrelde, pág. 64 · el artículo y su página del original →
ARRELDE. m. Pesa de cuatro libras. Comunmente se usa de ella para pesar la carne. Iundus quadrilbr bre.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arrelde, pág. 71 · el artículo y su página del original →
ARRELDE. m. Pesa de cuatro libras. Comunmente se usa de ella para pesar la carne.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arrelde, pág. 101 · el artículo y su página del original →
Arrelde. (Del ár. (L, J1, arratt, libra. m. Peso de cuatro libras.« Pesa de un arrelde, que principalmente se usa para pesar carne.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arrelde, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Arrelde. (Del ár. Jo, arratl, libra.) M. Peso de cuatro libras. || Pesa de un arrelde, usada principalmente para pesar carne.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arrelde, pág. 171 · el artículo y su página del original →
ARRELDE. (del ár. arratl, libra). m. Metrol. Peso de cuatro libras. || Pesa de un arrelde, que se usa principalmente para pesar carne.
acepción con acepción en el diccionario oficial →