La historia de una palabra

arrecirse

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Arrecirse, pág. 406 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE. v. r. Embargarse, helarse de frio, quedarse del todo yerto, ù de suerte que casi no se puedan menear los miembros. Puede venir del Lat. Rigere, mudada la g enc. Lat. Frigore obrigére,

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arrecirse, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE. V. r. Entorpecerse el uso de los miembros por exceso del frio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Arrecirse, pág. 156 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE, embargarse, quedar como yerto de frio. Fr. Devenir roide de froid, grelotter. Lat. Obrigére, obrigescere. It. Intormentire. De aqui se dice arrecido. Fr. Engourdi, gelt de froid. Lat. Obrigescens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arrecirse, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE. v. r. Entorpecerse el uso de los miembros por exceso de frio. Rigere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arrecirse, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE. r. Entorpecerse el uso de los miembros por exceso de frio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arrecirse, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE. r. Entorpecerse el uso de los miembros por exceso de frio. Rigere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arrecirse, pág. 176 · el artículo y su página del original →

Arrecirse, v. pron. Entumecerse, dormirse, entorpecerse, paralizarse el uso de los miembros, quedarse yerto por esceso de frio; helarselos estremos del cuerpo, y á veces todo él, quedando tieso, rígido, envarado. Es una de las muertes mas horribles antes de perder el sentido. || Fig. Tiritar de frio, estar casi yerto, dar diente con diente, sentirse transido, pasmarse, no poder aguantar la intensidad y crudeza del yelo, de la escarcha, nieve, temporal ó frigidisima estacion. Arrecojer y

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arrecirse, pág. 101 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE, r. Ldef.] Entorpecerse el uso de los miembros por exceso de frio. Rigere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arrecirse, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE. r. Entorpecerse el uso de los miembros por exceso de frio. Rigere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arrecirse, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE. r. Entorpecerse el uso de los miembros , por exceso de frio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arrecirse, pág. 237 · el artículo y su página del original →

V. r. paralizarse, ntorpecerse el uso de cualquier miembro por esceso de frio.—met.: estremecerse, tiritar de frio, estar casi yerto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arrecirse, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Arrecirse. Recíproco. Entorpecerse el uso de los miembros, por exceso de frio. ETIMOLOGÍA. Arreciarse; es decir, ponerse recio, sinónimo de tieso ó yerto. Arrecoger y arrecogerse. Anticuado. RECOGER y RECOGERSE.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Arrecirse, pág. 634 · el artículo y su página del original →

ARRIMIRSE. l'MLAPEIST o mIIMMIR "°1e put eNeNo de Wto." Patl. Ltuvimins toda la u « he har tendo coneultas. Va la u mana amanrains atrceldos. pol NE Veica de mavidad tatete tinuc. Le (i. M. Mat» « 1 v dr. pil. "Apresei l cansa del rulmpeimmento. U tceuse de ti10 « Mend. ti ram. 12 Fuut. Ul tampei el dba vierane Va segures al aln" de Ia tortalera de Aheudan - si brn eulerudes de lilt, 1. Al tantlos de hin. » M de la liumn. Il Puet Pulami a f "er antect. Nualo VIl. « Ia can tau du «l amesula promctil nun guarn dla. Mm. 1- llit. "40 li. 57. Pin. « Besque m vi co renta, mtreie maltteilre. Miten det amidos fase el can barbecho. » Id. 928 (R.57. 25tit). Etim. Deriv. de recio, en el sentido…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arrecirse, pág. 467 · el artículo y su página del original →

Arrecirse. Reciproco. Entorpecerse el uso de los miembros por exceso de frio. ETIMOLOGIA. De a y el latin rigère, estar yerto, helado. (ACADEMIA.) Arrecoger y Arrecogerse. Anticuado. RECOGER Y RECOGERSE.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arrecirse, pág. 93 · el artículo y su página del original →

Arrecirse. (De a y ol lat. rigóre, estar yorto, helado.) r. Entorpecerse ó entumecerse por exceso de frío.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arrecirse, pág. 171 · el artículo y su página del original →

ARRECIRSE. (de a y el lat. rigére, estar yerto, helado, rígido). v. r. Entorpecerse o entumecerse por exceso de frío.—Rég. ARRECIRSE de frío.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arrecirse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arrecirse.