La historia de una palabra

arrecafe

En 12 obras de la biblioteca, de 1770 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arrecafe, pág. 331 · el artículo y su página del original →

ARRECAFE. S. m. Especie de cardo espinoso y áspero. Carduut agrestit, atuleatus. Es voz árabe. SANDov. Hist. de Carlos V. lib. 1. S.31. Los demas volvieron cansados, hambrientos, y con los pies corriendo sangre de unos cardos, que llaman arrecafes.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arrécafe, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ARRÉCAF E. s. m. Planta. Lo mismo que CARDO BORRIQUERO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arrecafe, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ARRECAFE. s. m. Planta. CARDO BORRIQUERO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arrecafé, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ARRECAFÉ, m. Planta. CARDO BomRi

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arrecafe, pág. 66 · el artículo y su página del original →

ARRECAFE. m. Planta. CARDO BORRIQUERO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arrecafe, pág. 176 · el artículo y su página del original →

Arrecafe, s. m. Bot. V. CARDO BORRIQUERO. s. m. Bot. V. ARZOLLA.L N

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arrécafe, pág. 101 · el artículo y su página del original →

ARRÉCAFE. m. Planta. CARDO BORRIQUERO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arrecafe, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARRECAFE. m. Planta. CARDO BORRIQUERO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arrecafe, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ARRECAFE. m. Planta. CARDO BORRIQUERO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arrecafe, pág. 237 · el artículo y su página del original →

s. m. F'oet. CARDOROR RIQVERD

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arrecafe, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Arrecafe. Masculino. Planta. CA DO BORRIQUERO. ETIMOLOGÍA. Arrezafe: «unos cardos que llaman arrecafes.» (Saxpo VAL, Historia de Carlos V, pasaje citado por la A cademia.) Arrecafe es la alteración de arrecafe, cuya forma directa debiera ser arrezafe.—«Los demás volvieron cansados, hambrientos y con los piés corriendo sangre, de unos cardos, que llaman arrecafes.» (SANDOVAL, Historia del emperador Carlos V, libro 1.°)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arrecafe, pág. 467 · el artículo y su página del original →

Arrecafe. Masculino. Planta. CARDO BORRIQUERO. ETIMOLOGIA. Arrezafe, una especie de cardo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arrecafe», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arrecafe.