La historia de una palabra

arpon

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arpon, pág. 324 · el artículo y su página del original →

AR PON. s. m. Instrumento que se compone de un hastil de madera, y de un hierro al estremo con tres puntas, de las quales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras dos que miran bacia el hastil, para hacer presa Harpago. INC. CARCIL. Hist. Flor. lib. 4. cap. 1. Tirábanles con arpoues de pedernal, por poder hacer mayor daño. ARFOR. antiq. Lo mismo que velcta. ARcoT. Mont. cap. 47. La casa es en figura quadrada, y en las esquinas de ella quatro torres con rico ventanage, y en lo alto de cada una suchapiteles y arpones.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arpon, pág. 87 · el artículo y su página del original →

ARPON. s. m. Instrumento que se. compone d un astil de madera, y de un hierro al extrem con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras de que míran hácia el astil para hacer presa. Harpago ARPON. ant. Lo mismo que VELETA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arpon, pág. 75 · el artículo y su página del original →

ARPON. s. m. Instrumento que se compone de un astil de madera, y de un hierro al extremo con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras dos que miran hácia el astil para hacer presa. Har- pago. ARON. ant. VELETA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arpon, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ARPON. m. Instrumento que se compone de un astil de madera y de un hierro al extremo con tres puntas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arpon, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ARPON. m. Instrumento que se compone de un astil de madera, y de un hierro al extremo con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras dos que miran hacia el astil para hacer presa. Harpa 90.8 ant. VELETA. . Arq. GRAPA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arpon, pág. 173 · el artículo y su página del original →

Arpon, s. m. Especie de instrumento que se compone de un ástil ó mango de madera, que remata en un hierro con tres puas, de las cuales la de én medio sirve para herir ó penetrar y las otras dos vueltas hácia el ástil, para hacer presa. || ant. V. VELETA. || Arq. V. GRAPA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arpon, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ARPON. m. Instrumento que se compone de un astil de madera, y de un hierro al extremo con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras dos que miran hácia el astil, para hacer presa. Harpago. || ant. ve LETA. || Arq. GRAPA. EIl La viadera en los telares de los pasamaneros.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arpon, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ARPON. m. Instrumento que se compone de un astil de madera, y de un hierro al extremo con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras dos miran hácia el astil para hacer presa. Berpago. || ant. veLETA. || Arg. GRAPA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arpon, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ARPON. m. Instrumento que se compone de un astil de madera, y de un hierro al extremo con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras dos, que miran hácia el astil, para hacer presa. || ant. veLETA. || Arq. GRAPA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arpon, pág. 233 · el artículo y su página del original →

s. m.: la punta de la sacta o flecha.—La misma flecha o sacta.— ant.: VELETA. =Arquit.: GRAPA. =Art y Of.: la viadera en los telares de los pasamaneros.—En el arte de la pesca, instrumento que se compone de un ástil de madera, con un hierro de tres puntas al estremo, de las cuales la de en medio sirve para herir y penetrar, y las otras dos, que miran hacia el ástil, para hacer presa =Mar. ant.: el hierro o ancon de la nave

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arpón, pág. 415 · el artículo y su página del original →

Arpón. Masculino. Instrumento que se compone de un astil de madera y de un hierro al extremo con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras dos, que miran hacia el astil, para hacer presa. ( Anticuado. VELETA. l Arquitectura. ETIMOLOGÍA. Arpa: catalán, arpó, arpió; francés, arpon, harpon.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arpon, pág. 99 · el artículo y su página del original →

Arpon. (Del gr. 497-q, inctrumento en forma de anzuelo.) m. Instrumento que se compone de un astil de madera y de un hierro al extremo con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras dos, que miran hacia el astil, para hacer presa. ! ant. Veleta. 1.a acep. ] Arq. Grapa, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arpón, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Arpón. Masculino. Instrumento que se compone de un astil de madera y de un hierro al extremo con tres puntas, de las cuales la de en medio sirve para herir ó penetrar, y las otras dos, que miran hacia el astil, para hacer presa. || Anticuado. VELETA.]] Arquitectura. ETIMOLOGIA. Del griego agrn, instrumento en forma de anzuelo: catalán, arpó, arpió; francés, arpon, harpon.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arpón, pág. 91 · el artículo y su página del original →

Arpón. (Del gr. dp, instrumento en forma de anzuelo.) m. Instrumento que se compone de un astil de madera armado por uno de sus extremos con una punta de hierro que sirve para herir ó penetrar, y de otras dos que miran hacia el astil y hacen presa. || ant. Veleta, 1.* acep. || Arq. Grapa, 1.2 acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arpon, pág. 168 · el artículo y su página del original →

ARPON. (del gr. harpë, gancho). m. Instrumento de hierro con una o más puntas semejantes a las de una saeta que, asegurado en un astil de madera, sirve para coger peces grandes. clavándoselo en cualquier parte del cuerpo. ¡' ant. virera. I.a acep. || Ary.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arpon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arpon.