La historia de una palabra

arpella

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Arpella, pág. 397 · el artículo y su página del original →

ARPELLA. s. f. Ave de rapina, espécie de cernicalo, que no se amansa, y se sustenta de camne que halla muerta, y de sabandijas que mata. Lat.Avis una ex his, quæ cadaveribus vescuntur & insectis: species accipitris. Es PINAR. Art. ballest. lib 3. cap. 15. Hai Buaros redondos, buariltos, dardabasies, arpellas y milanos negrillos. ARṔLA. Vease Harpia.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arpella, pág. 324 · el artículo y su página del original →

ARPELLA. S. f. Ave de rapiña, especie de cernícalo. Accipitrit genus, avit rapax & avida. ESPIN. Art. de Ballest. lib. 3. cap. 13. Hay buaros redondos, buarillos, dardabasies, arpellas, y milanos negrillos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Arpella, pág. 152 · el artículo y su página del original →

ARPELLA, ave de rapiña, especie de cernicalo, que no se domestica jamas. Fr. Sorte de faucon; otros de cercerelle. Lat. Tinnunculi species; otros accipitris vn ARPAJE, en las inscripciones antiguas es lo mismo que niño mucrto en la cuna, al cual no le hacian funcrales los Romanos, ni fe le crijia tumba, quemaba el cuerpo, ni se sacaba, ó ponia epitafio; pero sucedia lo contrario si tenia ya 40. dias, y habia arrojado algunos dientes, lo que regularmente es imposible. Fr. Harpage. Lat. Harpagus, tomado del Griego, arrebatado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arpella, pág. 87 · el artículo y su página del original →

ARPELLA. s. f. Ave. Es una variedad del cernícalo, que se diferencia del comun en que tiene las plumas cenicientas. Falco tinnàn culus

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arpella, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ARPELLA. f. Ave. Es una variedad de cernícalo, que se diferencia del comun en que tiene las plumas cenicientas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arpella, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ARPELLA. f. Ave. Es una variedad del cernícalo, que se diferencia del comun en que tiene las plumas cenicientas. Falco tinunculus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arpella, pág. 173 · el artículo y su página del original →

Arpella,s. f. Ornit. Ave de rapiña, especie de cernícalo, pues únicamente se diferencia de él en que tiene las plumas cenicientas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arpella, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ARPELLA. f. Ave. Es una variedad del cernícalo, que se di ferencia del comun en que tiene las plumas cenicientas. Falc tinunculus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arpella, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ARPELLA. f. Ave. Es una variedad del cernícalo, que se diferencia del comun en que tiene las plumas cenicientas. Falco tinunculus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arpella, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ARPELLA. f. Ave. Es una variedad del cernícalo, que se diferencia del comun en que tiene las plumas cenicientas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arpella, pág. 233 · el artículo y su página del original →

s. f. Zool. : nombre vulgar de una especie de aves del gé. nero busardo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arpella, pág. 415 · el artículo y su página del original →

Arpella. Femenino. Ave. Es una variedad del cernícalo, que se diferencia del común en que tiene las plumas cenicientas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arpella, pág. 98 · el artículo y su página del original →

Arpella. Del lat harpe: del gr. ágan. 1. Avos variedad del cernícalo, que se di ferencia del común por tener las plumas cenicientas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arpella, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Arpella. Femenino. Ave. Es una variedad del cernicalo, que se diferencia del común en que tiene las plumas cenicientas. ETIMOLOGIA. Del latin harpe; del griego donq. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arpella, pág. 91 · el artículo y su página del original →

Arpella. (Del lat. harpe; del gr. ¿pm.) f. Ave rapaz diurna, de color pardo con manchas rojizas en el pecho y el vientre, y collar y moño amarillentos. Anida en tierra, cerca de los sitios pantanosos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arpella, pág. 168 · el artículo y su página del original →

ARPELLA. (del lat. harpe; del gr. harpe). f. Zool. Ave de rapiña, de color pardo, con manchas rojizas en el pe cho y el vientre, y collar y moño amarillentos. Anida en tierra cerca de los sitios pantanosos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arpella», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arpella.