La historia de una palabra

aroma

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aroma, pág. 397 · el artículo y su página del original →

AROMA. s. f. La flor del Arómo, que en algunas partes de Andalucía llaman Copos. Es dorada, redonda y vellosa, y de olór mui fragrante, con el pié largo como el de las cerézas, y del tamaño de una de ellas.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aroma, pág. 323 · el artículo y su página del original →

AROMA. .. f. La flor del árbol aromo, que en algunas partes de la Andalucia llaman copos. Es dorada, redonda, y vellosa: su olor muy fragante : el pie largo, y delgado como el de las cerezas, y del umaño, y figura de la guinda. Aromata, aroma. AROMA. s. m. Nombre que se da á todas las gomas, bálsamos, leños, y yerbas de mucha fragancia. Hállase usado alguna vez como femenino. Aremata. MEND. Vid. de la Virgcopl. 491. Restaure, y dos veces logre tode el aroma sabée, pues quanto vertié á sus plantas, lo cobraron sus cabellos. SARt. t*. 67. Les Romares emigmom gredes tributos sobre las aromat, perlas, y piedras preciosas que se traian de Arabia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aroma, pág. 152 · el artículo y su página del original →

AROMA, cualquiera droga, planta, fruto, ó composicion que tiene un olor activo, penetrante, y agradable. Fr. Aromat. Lat. Aroma. It. Aromato. AROMA, la flor del eromo, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aroma, pág. 86 · el artículo y su página del original →

AROMA. s. f. La flor del arbol llamado AROMo. Es como una bola redonda de media pulgada de diametro, compuesta de borlitas de color amarillo de oro, y sosténida de un piececito largo. Despido un olor muy agradable. Aroma AROMA. s. m. Nombre que se da á todas las gomas, balsamos, leños y yerbas de mucha fragancia. Hállase usado alguna vez como femenino. Aromata

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aroma, pág. 75 · el artículo y su página del original →

AROMA. s. f. La flor del arbol llamado Aromo. Es como una bola/redonda de media pulgada de diámetro, compuesta de borlitas de color amarillo de oro, y sostenida de un piececito largo. Despide un olor muy agradable. || S. m. Nombre que se da á todas las gomas, bálsamos, leños y yerbas de mucha fragrancia. Hallase alguna vez usado como femenino.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aroma, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AROMA. f. La flor del árbol llamado AROMO. H Despide un olor muy agradable. || m. Nombre que se dá á todas las gomas, bálsamos, leños y yerbas de mucha fragancia. Hállase alguna vez usado como femenino.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aroma, pág. 65 · el artículo y su página del original →

AROMA. f. La flor del árbol llamado AROMO. Es como una bola de media pulgada de diámetro, compuesta de borlitas de color amarillo de oro, y sostenida de un piececito largo. Despide un olor muy agradable. Aroma. s. m. Nombre que se da á todas las gomas, bálsamos, leños y yerbas de mucha fragancia. Hállase alguna vez usado como femenino. Aromata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aroma, pág. 173 · el artículo y su página del original →

Aroma, s. f. Bot. Flor del aromo. Es como una bola de media pulgada de iámetro, compuesta de borlitas de color amarillo áureo, y sostenida de un pedúnculo largo. Despide un perfume ú lor sabeo, agradabilisimo. || s. m.Calificacion genérica estensiva á todas as gomas, bálsamos, leños y yerbas de notable fragancia. Es tambien feMenino. || Quím. Olor, perfume, emanacion sutil, penetrante, invisible, que sale de todos los cuerpos odoríferos, y se comunica, al menos poralguntiem po, á otros cuerpos estraños.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aroma, pág. 99 · el artículo y su página del original →

AROMA. f. La flor del árbol llamado AROMO. Es como unbola de media pulgada de diámetro, compuesta de borlitas d color amarillo de oro, y sostenida de un piececito largo. Des pide un olor muy agradable. Aroma. || m. Nombre que se da todas las gomas, bálsamos, leños y yerbas de mucha fragancia Hállase alguna vez usado como femenino. Aromata.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aroma, pág. 63 · el artículo y su página del original →

AROMA. f. La flor del árbol llamado Arom0. Es como una bola de media pulgada de diámetro, compuesta de borlitas de color amarillo de oro, y sostenida de un piececito largo. Despide un olor. may agradable. Aroma. || s. m. Nombre que se da á todas las gomas, balsamos, leños y yerbas de mucha fragancia. Hallase alguna vez usado como femenino. Aromala.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aroma, pág. 69 · el artículo y su página del original →

AROMA. f. La flor del árbol llamado AroMo. Es como una bola de media pulgada de diámetro, compuesta de borlitas de color amarillo de oro, y sostenida de un piececito largo. Despide un olor muy agradable. || m. Nombre que se da á todas las gomas, bálsamos, leños y hierbas de mucha fragancia. Hállase alguna vez usado como femenino. || Perfume, olor muy agradable.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aroma, pág. 232 · el artículo y su página del original →

s. m. : perfume, olor sumamente agradable.—Nombre que se da a toda clase de gomas, balsamos, palo y yerbas de mucha fragancia. Hállase tambien usado como femenino =Bot. s. f. : la flor del árbol llamado AROMO. Es como una borlita amarilla, que despide un olor grato, aunque demasiado penetrante.—AROMA OLOROSO: arbusto de América, leguminoso, de doce a quince pies de altura, tortuoso y armado de espinas: de la goma que arroja sin necesidad de incision, se haco tinta muy negra.—AROMA UÑA DE CATO: arbusto que se cria en Cuba y cuya corteza es de coler oscuro vioitreo, cal a do de puntos blancos; sus flores son pequeñas, monopétalas, blanco-amarillentas y agrupadas, y su fruto es una vaina…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aroma, pág. 414 · el artículo y su página del original →

Aroma. Femenino. La flor del árbol llamado AROMO. Es como una bola de media pulgada de diámetro, compuesta de borlitas de color amarillo de oro, y sostenida de un piececito largo. ¡Despide un olor muy agradable. Masculino. Nombre que se da á todas las gomas, bálsamos, leños y hierbas de mucha fragancia. Hállase alguna vez usado como femenino. Perfume, olor muy agradable. ETIMOLOGÍA. Griego apoua (arõma); latin, árõma; italiano y catalan, aroma: francés del siglo xIn, aromat (Ruteb. II, 12), cuya forma subsiste hasta el siglo XVII; moderno, aromate, arome. Segun Littré, el griego arõma significaba propiamente una composicion artificial, preparada con sustancias secas y odoríferas. SINONIMIA…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aroma, pág. 98 · el artículo y su página del original →

Aroma. Del gr àgoma: de àzi partie insep que aumenta el valor de las palabra-. y bim. eler f. Flor del aromo es como una bola de media pulgada de diámetro. compuesta de borlitas de color de oro y sostenida por un pedúnculo largo: despide un olor muy agradable, m. Cualquier goma, bálsamo, leño ó hierba de mucha fragancia. U. alguna vez c. f. ( Perfume, olor muy agradable.

Aroma, pág. 98 · el artículo y su página del original →

Aroma. De aroma m. Arbol de la fa milia de las leguminosas, especie de aca cia, que crece hasta diez y siete metros en climas cálidos, con ramas espinosas, hojas compuestas, flores amarillas y esfé ricas de olor agradable, y fruto en legumbre fuerte y encorvada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aroma, pág. 457 · el artículo y su página del original →

Aroma. Femenino. La flor del árbol llamado aromo. Es como una bola de media pulgada de diámetro, compuesta de borlitas de color amarillo de oro y sostenida de un piececito largo. Despide un olor muy agradable. ! Masculino. Nombre que se da á todas las gomas, bálsamos, leños y hierbas de mucha fragancia. Hállase alguna vez usado como femenino. Perfume, olor muy agradable. ETIMOLOGIA. Del griego àponx (árõma): latin, aroma; italiano y catalán, aroma; francés del siglo XIII, aromat; moderno, aromate, arome.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aroma, pág. 90 · el artículo y su página del original →

Aroma. (Del lat. aroma; del gr. Gpoma: de úpr, partíic. insep. que aumenta el valor de las palabras, y óto, oler.) f. Flor del aromo, globosa. de unos dos centímetros de diámetro, compuesta de borlitas de color de oro y sostenida por un pedúnculo largo: despide olor muy agradable. || m. Cualquier goma, bálsamo, leño ó hierba de mucha fragancia. Ú. alguna vez c. f. || Perfume, olor muy agradable.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aroma, pág. 168 · el artículo y su página del original →

AROMA. (del lat. aroma; del gr. árõma). f. Flor del aromo, compuesta de borlitas de color de oro y sostenida por un pedúnculo largo que despide olor muy agradable. J m. Cualquier goma, bálsamo, leño o hierba de mucha fragancia. Perfume, olor muy agradable.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aroma», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/aroma.