armonizar
En 7 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Armonizar, pág. 172 · el artículo y su página del original →
Armonizar, v. a. Dar ó comunicar armonía, poner en armonía. || Mús. Acompasar, ajustar á las reglas de la modulación. || v.n. V. SIMETRIZAR, por guardar proporcion una cosa con otra, las partes con el todo. [¡ Se usa tambien como pronominal.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Armonizar, pág. 230 · el artículo y su página del original →
V. a. : ponor en armonía. Usase tambien como reciproco. =Mús.: ajustar a las reglas de la armonia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Armonizar, pág. 413 · el artículo y su página del original →
Armonizar. Activo. Música. Dar armonía, poner en armonía. ! Ajustar á las reglas de la modulación. Nentro. SIMETRIZAR, por guardar proporción una cosa con otra. Se usa también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Armonia: francés, harmoniser; italiano, armonizzare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Armonizar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
Armonizar. a. Poner en armonia ó hacer que no discorden ó se rechacen dos ó más partes de un todo. ó dos ó más cosas que deben concurrir al mismo fin
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Armonizar, pág. 456 · el artículo y su página del original →
Armonizar. Activo. Música. Dar armonía, poner en armonia. [ Ajustar á las reglas de la modulación. [¡ Neutro. SIMETRIZAR, por guardar proporción una cosa con otra. Se usa también como reciproco. ETIMOLOGIA. De armonia: francés, harmoniser; italiano, armonizzare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Armonizar, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Armonizar. a. Poner en armonía, óhacer que no discorden ó se rechacen dos ó más partes de un todo, ó dos ó más cosas que deben concurrir al mismo fin. || Mús. Escoger y escribir los acordes correspondientes á una canturía ó á un bajete.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Armonizar, pág. 167 · el artículo y su página del original →
ARMONIZAR. (de armonía). v. a. Poner en armonia o hacer que no discorden o se rechacen dos o más partes de un todo, o dos o más cosas que deben concurrir al mismo fin. ( Mûs. Escoger, y escribir los acordes correspondientes a una canturía o a un bajete. || v. r. Conformarse, adaptarse, acomodarse
acepción con acepción en el diccionario oficial →