La historia de una palabra

armipotente

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Armipotente, pág. 396 · el artículo y su página del original →

ARMIPOTENTE, adi. de una term. Cosa poderosa en armas. Es voz Latina; y solo usada en la Pocsia heróica. Lat. Armipotens, entis. Lor. Ceron.trag. fol.41. Suena feróz armipotente Marte, T sale el mar del Norte à las orillas. ARMISTICIO (Armisticio.) I. m. Trégua ò suspensión de armas, y de toda hostilidad. Es voz modernamente introducida con poca necessidad, por significar en nuestra lengua substancialmente lo mismo la palabra Trégua. Y es formada del nombre Latino Arma, y del verbo Sto, as. Lat. Induciæ, arum.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Armipotente, pág. 322 · el artículo y su página del original →

ARMIPOTENTE. adj. (Poét.) El poderoso en armas. Armipetent. LOP. Cor. trag. fol. A1. Suena ferez, armipotente Marte.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Armipotente, pág. 151 · el artículo y su página del original →

ARMIPOTENTE, voz poetica, V. Valiente, belicofo, gucrrero. Lat. Armipotens.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Armipotente, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ARMIPOTENTE. adj. Poet. El poderoso en armas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Armipotente, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ARMIPOTENTE. adj. Poé+. El poderoso en armas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Armipotente, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ARMIPOTENTE. adj. Poét. Poderoso en armas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Armipotente, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ARMIPOTENTE, adj. Poét. El poderoso en armas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Armipotente, pág. 172 · el artículo y su página del original →

Armipotente, adj. Poét. Poderoso en armas, de gran potencia armígera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Armipotente, pág. 98 · el artículo y su página del original →

ARMIPOTENTE. adj. Poét. El poderoso en armas. Armipotens

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Armipotente, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ARMIPOTENTE. adj. Poét. El poderoso en armas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Armipotente, pág. 230 · el artículo y su página del original →

Poes. : poderoso en armas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Armipotente, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Armipotente. Adjetivo. Poética. El poderoso en armas. ETIMOLOGÍA. Latín armîpôtens; de arma y pôtens, potente: catalán, armipotent.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Armipotente, pág. 98 · el artículo y su página del original →

Armipotente. (Del lat armîpôtens. de arma. urmar. y putens. melaroro adi poét. Poderoso en armas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Armipotente, pág. 455 · el artículo y su página del original →

Armipotente. Adjetivo. Poética. El poderoso en armas. ETIMOLOGIA. Del latin armipotens de arma y pôtens, potente: catalán, armipotent.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Armipotente, pág. 90 · el artículo y su página del original →

Armipotente. (Del lat. armipótens; de arma, armas, y potens, poderoso.) adj. poét. Poderoso0 en armas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Armípotente, pág. 167 · el artículo y su página del original →

ARMÍPOTENTE. (del lat. armipôtens. entem; de arma, armas, y potens, poderoso). adi. poét. Poderoso en armas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «armipotente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/armipotente.