La historia de una palabra

arlote

En 12 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arlote, pág. 318 · el artículo y su página del original →

ARLOTE. adi. de una term. antiq. Holgazan, bribon. Otiosut, v ACEMI. BERC. Vid. de Santo Domingo de Silos, copl. 648. Dábaule A las veces seridas cen azotes, lo que mas le peraba, udiendo malos motti, ca clamaban lot tanti bereget, t arlotes, facitndolt estarniot, t laides ustribetes.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

ARlote, pág. 80 · el artículo y su página del original →

RLOTE. adj. ant. Holgazan, bridon.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arlote, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARLOTE. adj. ant. Holgazan , briben,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arlote, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Arlote, adj, ant. Holgazan, aragan. || ant. Pícaro, bribon.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arlote, pág. 97 · el artículo y su página del original →

ARLOTE. adj. ant. Holgazan, bribon.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arlote, pág. 68 · el artículo y su página del original →

ARLOTE. adj. ant. Holgazan , bribon.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arlote, pág. 227 · el artículo y su página del original →

adj. ant. : holgazan.— Bribon. =Andrajoso ARLOTERIA, ARLOTÍA: S. 1 ant.: holgazanería.—Picardia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arlote, pág. 410 · el artículo y su página del original →

Arlote. Adjetivo anticuado. Holgazan, bribon. ETIMOLOGÍA. Arlota.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arlote, pág. 97 · el artículo y su página del original →

Arlote. (Del ital arlotto. del b lat ar lotus.) adj. ant. Holgazán, bribón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arlote, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Arlote. Adjetivo anticuado. Holgazán, bribón.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arlote, pág. 89 · el artículo y su página del original →

Arlote. (Del ital. arlotto; del b. lat. arlotus.) adj. ant. Holgazán, bribón.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arlote, pág. 166 · el artículo y su página del original →

ARLOTE. (del ital. arlotto; del lat. ardelio, onis). adj. ant. Holgazán, bribón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arlote», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arlote.