La historia de una palabra

arisco

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ARISCO, pág. 211 · el artículo y su página del original →

ARISCO, el recatado, intratable, inconuer sable, aspero, despegado, desdeñoso. Pudole dezir del nombre Italia no riscio, que vale eriço:porque assi como el eriço leuanta sus puas, y hiere có ellas al que quiere lllegar a tratarle con la mano, assi qualquier orro animal que no sea domestico, o este domesticado le uants el pelo y se eriça, como lo haze el gato cõ los que no conoce, y otros muchos animales:pero tomose la semejan ça del ricio,o eriço. Algunos quieren se aya dichoarisco, quasi aridus, porque es seco, y despegadu: otros de risco, que va le peñasco, o breña, porque los animales criados entre riscos, como nũca veë gẽte, sun mas recatados que otros: finalmente los Arabigos dizen…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arisco, pág. 318 · el artículo y su página del original →

ARISCO, CA. adj. Aspero, intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos, que no se dexan manejar. Asper, intractabilis. MRISCO. metaf. Se dice de los racionales que son de genio ó trato áspero. Insuavis, durus, asper. ALPAR. fol. 380. Hicele el amor, mostróse aris 14 : dádivas ablandan peñas. ARISMÉ TICA. V. Aritmética.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Arisco, pág. 147 · el artículo y su página del original →

ARISCO, aspero, intratable, propio de animales silvestres. Fr. Farouche. Lat. Ferox, agrestis. It. Feroce. ARISCO, se dice tambien de un hombre duro, aspero, y enemigo de la sociedad, V. Aspero, desdeñoso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arisco, pág. 85 · el artículo y su página del original →

ARISCO, CA. adj. Áspero, intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos, que no se dejan manejar. Asper, intractabilis. || met. Se dice de los racionales que son de genio ó trato áspero. Insuavis, durus, asper.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arisco, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ARISCO, CA. adj. Áspero, intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos, que no se dejan manejar. Asper, intractabilis. || met. Se dice de los racionales que son de genio ó trato áspero. Insuavis, durus, asper.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arisco, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ARISCO, CA. adj. Aspero, intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos, que no se dejan manejar. || met. Se dice de los racionales que son de genio ó trato áspero.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arisco, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ARISCO, CA. adj. Áspero, intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos, que no se dejan manejar. Asper , intractabilis. met. Se dice de los racionales que son de genio ó trato áspero. Insuais, dur, per

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arisco, pág. 169 · el artículo y su página del original →

Arisco, ca. adj. Aspero, intratable, huraño, desabrido, despegado, brusco, adusto, fiero, indócil etc. hablando de personas, de genios, condiciones, carácteres, trato. || Indómito, indoméstico, montaraz, inamansable, indócil, fiera etc. hablando de animales que, aunque sometidos al hombre y para su uso doméstico, apenas se dejan manejar ó dirijir.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arisco, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ARISCO, CA. adj. Áspero, intratable. Se. dice con propiedad de los animales domésticos, que no se dejan manejar. Asper, intractabílis. || met. Se dice de los racionales que son de geeo ó trato áspero. Insuavis, durus, asper.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arisco, pág. 68 · el artículo y su página del original →

ARISCO, CA. adj. Aspero, intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos que no se dejan manejar. || met. Se dice de los racionales que son de genio ó trato áspero.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arisco, pág. 223 · el artículo y su página del original →

adj : áspero, intratable huraño, esquivo. Se aplica á los animales domésticos, dificiles de manejar — met.: se dice de las personas que Sor dle genio o tato ás, ero

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arisco, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Arisco, ca. Adjetivo. Aspero, intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos que no se dejan manejar. ( Metáfora. Se dice de los racionales que son de genio ó trato áspero. ETIMOLOGÍA. A y risco: catalan, arisch.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arisco, pág. 96 · el artículo y su página del original →

Arisco. ca. Del vase arritsu ô arritsco. pedregoso adj. Áspero, intratable. Dí. cese de las personas y de los animales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arisco, pág. 448 · el artículo y su página del original →

Arisco, ca. Adjetivo. Aspero, intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos que no se dejan manejar. Metáfora. Se dice de los racionales que son de genio ó trato áspero. ETIMOLOCIA. I. De a y risco: catalán, arisch. (BARCIA.) 2. Del vascuence arritzu ó arritrco, pedregoso. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arisco, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Arisco, ca. (Del lat. ferus.) adj. Aspero, intratable. Dicesc de las personas y de los animales.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arisco, pág. 165 · el artículo y su página del original →

ARISCO, CA. adj. Aspero, intratable. Dicese de las personas y de los animale

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arisco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arisco.