La historia de una palabra

argue

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Argue, pág. 388 · el artículo y su página del original →

RGUE. s.m. Machina para mover grandes pesos, y lo mismo que el torno ò exe en la rueda, y solo se diferéncia en la situación, porque el torno, ò exe se colóca horizontalmente, y el Argue perpendicular al horizonte. Paréce sale del verbo Erguir, árgue como Ergue. Lat. Machina, seu tympanum, quo pondera in ædificiis subvehuntur.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Argue, pág. 316 · el artículo y su página del original →

ARGUE. s. m. Máquina para mover grandes pe 2os. Se diferencia del torno en que este se coloca orizontalmente, y el argue perpendicular al orizonte. Tympanum, mathina qua Iabrebuntur pondera.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Argue, pág. 145 · el artículo y su página del original →

ARGUE, termino de los tiradores de oro, que llamna un molino, por cuyo medio hacen pasar pot la hileta la picza de plata forrada en muchos pânes de oto. Fr. Argue, nombre que viene por corrupcion del Griego ωzai, obra, porque la invencion, y la maquina vinieron de Grecia; en España le suelen llamar banco largo. Esp.t. 6. ARGUE, es asirhismo una maquina mui comun, que sir. ve para subir piedra, &c. en las fabricas, y edificios. Fr. Tour, cylindre, &e. Lat. Grus tractoria. Tambien se Hama Argana, y Argano. ARGUE, se llama tambien la maquina para mover pesos, V. Argano, que es lo mitino.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Argue, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ARGUE. s. m. Máquina para mover grandes pe sos. Se diferencia del torno en que este se coloca horizontalmente, y el ARGUE perpendicularmente. Tympanum, machina qua subvehuntur pondera

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Argúe, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ARGÚE. s. m. Maquina para mover grandes pesos. Se diferencia del torno en que este se coloca horizontalmente, y el ARGÚE verticalmente. En el dia se llama comunmente cabrestante. Tympanum , machina qua subvehuntur pondera.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Argue, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ARGUE. m. Máquina para mover gram des pesos. Se diferencia del torno en que éste se coloca horizontalmente, y el ARGUE verticalmente. En el dia se llama comunmente cabrestante.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Argue, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ARGUE. m. Máquina para mover grandes pesos. Se diferencia del torno en que este se coloca horizontalmente, y el ARGUE verticalmente. Eu el día se llama comunmeute cabrestante. Tympanum , machina qua subvehuntur pondera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Argue, pág. 96 · el artículo y su página del original →

ARGUE. m. Máquina para mover grandes pesos. Se diferencia del torno en que este se coloca horizontalmente, y el ARGUE verticalmente. En el dia se llama comunmente Cabres TANTE. Tympanum, machina quà subvehuntur pondera. Lll Molinito de los tiradores de oro.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Argue, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ARGUE. m. Máquina para mover grandes pesos. Se diferencia del torno, en que este se coloca horizontalménte, y el ArGUE verticalmente. En el dia se llama comunmente cabrestante. Tympame machina qua subvehuntur pondera.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Argue, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ARGUE. m. Máquina para mover grandes pesos. Se diferencia del torno, en que éste se coloca horizontalmente, y el ARGÚE verticalmente. En el dia, se llama comunmente cabrestante.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Argue, pág. 221 · el artículo y su página del original →

s. m. Art. y Of.: entre tiradores de oro, un molinito con que se hace pasar por la hilera la pieza de plata forrada en muchos panes de oro Tambien se llama BANCO LARCO. =Mecán.: CABRESTANTE

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Argüe, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Argüe. Masculino. Máquina para mover grandes pesos. Se diferencia del torno, en que éste se coloca horizontalmente, y el ARGÜE, verticalmente. En el dia, se llama comunmente cabrestante. ETIMOLOGÍA. Argana.—Arque y árgama son la misma palabra con el propio significado. Por consiguiente, la Academia debe definir ambos términos en un solo artículo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Argue, pág. 96 · el artículo y su página del original →

Argue. Del b lac arvanum. guua mi Cabrestante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Argue, pág. 446 · el artículo y su página del original →

Argue. Masculino. Máquina para mover grandes pesos. Se diferencia del torno en que éste se coloca horizontalmente y el ARqUe verticalmente. En el dia se llama comúnmente cabrestante. ETIMOLOGIA. 1. De árgana. (BARCIA.) 2. Del bajo latin argänum, grúa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Argüe, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Argüe. (Del b. lat. arganum, grúa.) m. Cabrestante.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Argue, pág. 164 · el artículo y su página del original →

ARGUE. (del b. lat. argànum). m. Cabrestante.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «argue», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/argue.