argen
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Argen, pág. 386 · el artículo y su página del original →
IRGEN. L m. Monéda, dinéro. Es voz jocósa tomada del Latino Argentum. Antiguamente se usaba y tomaba por plata. Lat. Nummi, orum. Pecunia, æ. COM. FLORIN. Scen.4.fol.14. Pien digo yo que te bulle el argén, que él, ni amóres, y diablos, y locúras mal se dissimúlan. GARCIL. Epist. à Boscan. Gran paga, poco argén, largos caminos.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Argen, pág. 315 · el artículo y su página del original →
ARGEN. s. m. En el blason vale color blanco, ó de plata. Argesteus tolor. VALERA DE LA NOBLEZA, fol. 23. b. Las colores sobre las armas que pintar se deben, contienen á saber amarillo, que en blason es llamado oro, y blanco, que es llamado argen. RCEM antiq. Moneda 6́ dinero. Nummi, pecunia. COMED. Florin, escen. 4. fol. 14. Bien digo yo, que te bulle el argen, que él, ni amores, y diablos, y locuras, mal se disimulan. CARCH. Epist. á Bosc. Gran paga, poco argen, largos caminos. RCENVIVO. antiq. Azogue. Argentum vivum. PART. J. Ut. 20. lib. 10. Si fucre para sacar oro, ó plata, ó argenvive.... ó alguna de las otras cosas vedadas, debe dar de cada cien maravedis un maravedí. CRON. CEN. part…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Argen, pág. 145 · el artículo y su página del original →
ARGEN, óARGENT, jocosamente lo mismo que dinero, V. Es voz Franccsa, y se pronuncia como tal en Castellano, quitando la fuerza gutural de la g, y dando á la e casi sonido de a: antiguamente se dijo en España lo milmo, y en el miimo significado.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Argen, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ARGEN. S. m. Blas. Color blanco ó de plata Argtnteus color in tetseris gentilitiis. || ant. Moneda ó dinero, como demuestra el refran QUIEN TIENE ARGEN TIENE TODO ARGEN VIVO. ant. Lo mismo que AZOGUE. ARGENT-e-meane-y. Ar-Lomimo quertara ARGFNTADA. 2. E ant. Especie de afeire de que usaban las mugeres ARGENTADO. DA. p. p. ant. de ARGENTAR. ARGENTADO. ant. Lo mismo que PLATIADO ARGENTADO. En lo antiguo el zapato picado, que descubria por las picaduras la piel ó telz de distinto color, que se ponia debajo. Fue de mucho uso en Andalucía. Calceus multiforis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Argen, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ARGEN. s. m. Blas. Color blanco ó de plata, Argenteus color in tesseris gentilitiis. || ant. Moneda ó dinero ; como demuestra el refran. QUIEN TIENE ARGÉN TIENE TODO ARGEN VIVO. ant. AZOGUE.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Argen, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ARGEN. m. Blas. Color blanco, de plata. || ant. Moneda, dinero. I vivo. ant. AZOGUE. ,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Argen, pág. 63 · el artículo y su página del original →
ARGEN. m. Blas. Color blanco ó de plata. Argenteus color in tesseris gentilitiis. Y ant. Moneda ó dinero, como demuestra el refran: QUIEN TIENE ARGEN TIENE TODO BIEN. Vivo. ant. AZOGUE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Argen, pág. 166 · el artículo y su página del original →
Argen, s. m. Blas. Color blanco, albo, cándido, nítido, argentino, como de plata. || ant. Moneda, pecunia. dinero, metálico, numerario etc. segun se comprueba por el refr. ; quien tiene argen tiene todo bien; igual á la sentencia bíblica; pecunia obediuntomnia: nada resiste al dinero, todo lo alcanza ligero. || ant. V. PLATA. || ant. Argen vivo; V. AZOGUE. Argens (3. E. Boyer, Marqués de): Biog. Célebre escritor francés natural de Aix, que nació en 1704 y se distinguió por elatrevimienio de sus ideas filosóficas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Argen, pág. 96 · el artículo y su página del original →
ARGEN. m. Blas. Color blanco ó de plata. Argenteus color in tesseris gentilitiis. || ant. Moneda ó dinero, como demuestra el refran : QUIEN TIENE ARGEN TIENE TODO BIEN. || — VIVO. ant AZOGUE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Argen, pág. 61 · el artículo y su página del original →
ARGEN. m. Blas. Color blanco ó de plata. Argenteus color in tesseris gentilitiis. || ant. Moneda ó dinero, como demuestra el refran: QUIEN TIENE ARGEN TIENE TODO BIEN. || VIVO. ant. AZOGUE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Argen, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ARGEN. m. Blas. Color blanco ó de plata. || ant. Plata ó dinero, como demuestra el refran: QUIEN TIENE ARGEN, TIENE TODO BIEN. || vivo. ant. AZOGUE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Argen, pág. 404 · el artículo y su página del original →
Argen. Masculino. Blason. Color blanco ó de plata. Anticuado. Plata ó dinero, como demuestra el refran: QUIEN TIENE ARGEN, TIENE TODO BIEN. VIVO. Anticuado. AzOquE. ETIMOLOGÍA. Argento: catalan, argent.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Argen, pág. 95 · el artículo y su página del original →
Argen. m. ant. Argento. ant Dinero.! Blas. Color blanco ó de plata. Quien tiene argén, tiene todo bien. ret. con que se pondera la utilidad del di nero.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Argén, pág. 442 · el artículo y su página del original →
Argén. Mas culino. Blasón. Color blanco ó de plata. Anticuado. Plata ó dinero, como demuestra el refrán: QUIEN TIENE ARGÉN, TIENE TODO BIEN. VIVO. Anticuado. AZOGUE. ETIMOLOGIA. De argento: catalán, ar Igent. ARGÉ
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Argén, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Argén. m. ant. Argento. || ant. Dinero, 1.? y 3.2 aceps. || Blas. Color blanco ó de plata.| Quien tiene argén, tiene todo bien. ref. con que se pondera la utilidad del dinero.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Argen, pág. 163 · el artículo y su página del original →
ARGEN. m. ant. Argento. || ant. Dinero, 3.a aceps. || Blas. Color blanco o de plata.
acepción con acepción en el diccionario oficial →