La historia de una palabra

arganeo

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Arganeo, pág. 385 · el artículo y su página del original →

ARGANEO. s.m. Argolla del regon del batél donde se amarra el cabo. Es voz náutica, y pudo cs ha haverse tomado de Argáno, que es un instrumento con que se levantan pesos grandes. Palac. Instruc. naut. Lat. Annulus ferreus, aut æreus. RGANEO. Se llama tambien, una argolla de un pedazo de beta, que se encapilla en la roda del batél, y en el daviete quando toman alguna ánchora. Palac. Instruc.naut.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Arganeo, pág. 145 · el artículo y su página del original →

ARGANEO, voz de Marina, aldabon del ancla puësto en la parte superior: sirve para amarrar el cabie. Fr. Arganeau, organcau, onquancau. Lat. Annulus crasfor. IAnello dell’ancora. Esp.t.5. Hai varios argantos, para las maniobras, cordajes, batcrias, &c.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arganeo, pág. 166 · el artículo y su página del original →

Arganeo, s. m. Mar. Argolla de hierro, fuerte y grande en proporcion al tamaño del ancla, en el estremo de cuya caña está engastada con libre giro para amarrar en ella el cable. Antiguamente se la llamó argoneo, arete y anete. García llamó arganeo á una roñada , que supone se encapilla en el gaviete de la lancha, cuando se suspende un ancla.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arganeo, pág. 219 · el artículo y su página del original →

s. m. Mar.: argolla de hierro, fuerte y grande en proporclon al tamaño del ancla, en el estremo de cuya caña está engastada, con libre giro para amarrar en ella el cable

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arganeo, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Arganeo. Masculino. Marina. Argolla grande de hierro de un ancla, donde se amarra el cable. ETIMOLOGÍA. Argana: catalán, arganell, argolla: arganel, «parte de la popa que sirve para colgar un áncora:» part de la popa que serveix pera penjar una áncora. Es lo que el castellano denomina gaviete.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arganeo, pág. 442 · el artículo y su página del original →

Arganeo. Masculino. Marina. Argolla grande de hierro, en proporción del tamaño del ancla, donde se amarra el cable. ARGÉ ETIMOLOGIA. De árgana: catalán, arganell, argolla.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arganeo, pág. 87 · el artículo y su página del original →

Arganeo. (Del fr. organeau, argollón.) Mm. Argolla de hierro en el extremo superior de la caña del ancla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arganeo, pág. 163 · el artículo y su página del original →

ARGANEO. (del fr. organeau, argollón, del b. lat. argánum, árgano). m. Argolla de hierro en el extremo superior de la caña del ancla. || ant. Roñada que se encapillaba en el gaviete de la lancha cuando se suspendía un ancla

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arganeo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arganeo.