argadillo
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ARGADILLO, pág. 210 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO, quasi arcadillo vn genero de deuanadera, hecha de muchos arquillos. Argadixo, parece sinificat lo mesmo, y Argamandixo, cosas he chas de arquillos y palillos, como trampas, que quando son para este fin se llamin armiadixos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Argadillo, pág. 385 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO. L. m. Devanadéra hecha de palillos, que se mete en una vara de hierro, ò madéra puesta sobre un pié pesado, para que no fe tuerza ò caiga, en la qual se pone la madéja para devanarla con las vueltas que va dando la devanadéra al rededór. Viene de la voz Arco, ò arquillo, por ser hecha à modo de arcos, y de alli Arcadillo, y despues Argadillo. Lat. Rhombus. Girgillus. Rotula, staminis evolutrix, aut glomeratrix. ARGADILLO. Metaphoricamente se llama el hombre bullicioso y entremetido: y porque los de este género dán muchas vueltas entrando y saliendo, se le dió el nombre de argadillo à semejanza de las que dá este instrumento al rededor quando se devána en él la madéja. Lat. Homo…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Argadillo, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO. s. m. Lo mismo que devanadera. ARCADILLO. metaf. se dice del hombre bullicioso, inquieto y entremetido. Ardelio. ARCADHLO. (Provinc. de Arag.) El cesto grande de mimbres. Textum vimineum. ARCADILLO. metaf. y antiq. La armazon ó fábrica del cuerpo humano. Llamábase así por semejanza el de las imágenes de medio talle, fuadado sobre unos palos ó listones que hacen el medio cuerpo de abaxo. Humani terperit structura, compages. LAC. Discurso sobre la parte, sol. 28. El darse á la continua á el (exercicio vencreo) suele desbaratar la máquina, y el argadillo del cuerpo humano, consurto DE LA VEIEZ, cap. 10. Quando con los tristes hados, y dolores de la muerte se comenzaron á quebrar mis…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Argadillo, pág. 144 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO, devanadera. Fr. Devidoir. Lat- It trumentum quo fila revolountur : otros Girgillus; pero está notado de barbaro, y el Lat. Rhombus, que le dá Sejourn. propriamente es el torno de hilar. It. Guindolo, arcolaio. ARCADILLO, se dice metaforicamente el hombre buHicioso, y entremetido. Fr. Inquiet, soucieux. Lat. Sollieitus, anxius, inquietus. It. Sollecito, inquieto, affannoso. Andar en el argadillo, estár metido en este, ó el otro negocio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Argadillo, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO. 5. m. DEVANADERA. || met. Se dice del hombre bullicioso, inquieto y entremetido. Ardelio ARGADILLO, p. Ar. Cesto grande de mimbres. Vas vimineum, fiscus. || met. y ant. Armazon ó fábrica del cuerpo humano. Llamabase asi por semejanza el de las imágenes de medio cuerpo, que se armaban sobre unos palos ó listones que formaban el medio cuerpo de abajo. Humani corporis compages.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Argadillo, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO. m. DEVANADERA. H met. Se dice del hombre bullicioso, inquieto y entremetido.] p. Ar. Cesto grande de mimbres. met. y ant. Armazon del cuerpo humano. Llamábase así por semejanza el de las imágenes de medio cuerpo. que se armaban sobre unos palos ó listones que formaban el medio cuerpo de abajo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Argadillo, pág. 63 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO. M. DEVANADERA. || met. Se dice del hombre bullicioso , inquieto y entremetido. Ardelio. || p. Ar. Cesto grandede mimbres. Vas vimineum , fiscus. met. y ant. Armazon ó fábrica del cuerpo humano. Llamábase así por semejanza el de las imágenes, que se arman sobre unos aros ó listones los cuales forman la parte inferior del cuerpo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Argadillo, pág. 95 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO. m. DEVANADERA. || met. Se dice del hombre bullicioso, inquieto y entremetido. Ardelio 4r. Cesto grande de mimbres. Vas vimineum, fiscus. || met. ant. Armazon ó fábrica del cuerpo humano. Llamábase así por semejanza el de las imágenes, que se arman sobre unos aros ó listones los cuales forman la parte inferior del cuerpo. LHumani corporis compages.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Argadillo, pág. 60 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO. m. DEVANADERA. || met. Se dice del hombre bullicioso, inquieto y entremetido. 4Ardelio. || p. Ar. Cesto grande de mimbres. Vas vimineum, fiscus. || met. y ant. Armazon ó fibrica del cuerpo humano. Llamábase a por semejanza. el. de las imágenes, que se arman sobre unos aros ú listones los cuales forman la parte inferior del cuerpo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Argadillo, pág. 95 · el artículo y su página del original →
Argadillo. Del gr. égyov, obra. m Devanadera. Armazón de aros ó listo nes con que se forma la parte inferior del cuerpo de algunas imágenes. ! fig. y fam Persona bulliciosa, inquieta y entremeti da. ! ant. fig. Armazón ó fábrica del cuerpo humano.) pr. Ar. Cesto grande de mim bres.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Argadillo, pág. 441 · el artículo y su página del original →
Argadillo. Masculino. DEVANADERA. || Metáfora. Se dice del hombre bullicioso, inquieto y entremetido. || Provincial Aragón. Cesto grande de mimbres. [ Metafórico y anticuado. Armazón ó fábrica del rcuerpobnmnano! Tinmńapase- as por semejanza, el de las imágenes, que se arman sobre unos arcos ó listones, los cuales forman la parte inferior del cuerpo. ETIMOLOGÍA. Del griego doyov, obra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Argadillo, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Argadillo. (Del gr. ¿pyov, obra.) m. Devanadera, 1.*? acep. || Armazón de aros ó listones con que se forma la parte inferior del cuerpo de algunas imágenes. ||fig. y fam. Persona bulliciosa, inquieta y entremetida. || ant. fig. Armazón ó fábrica del cuerpo humano. || pr. Ar. Cesto grande de mimbres.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Argadillo, pág. 163 · el artículo y su página del original →
ARGADILLO. (de un der. del lat, ergàta, máquina, especie de cabrestante del gr. ergates), m. Devanadera, 1. acep.! Armazón de aros o listones con que se forma la parte inferior del cuerpo de algunas imágenes. ! fig y fam. Persona bulliciosa, inquieta » entremetida. || ant. fig. Armazón" fábrica del cuerpo humano. || prov. Ar. Cesta grande de mimbres
acepción con acepción en el diccionario oficial →