arfar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arfar, pág. 385 · el artículo y su página del original →
ARFAR. v. n. Cabecear el navio, levantando sucessivamente la popa y próa. Puede ser syncopa del nombre Aire, y del verbo Facure, por la semejanza que tiene aquel movimiento con la acción de abanicarse, ò hacerse aire. Palacios, Instruc. náutica. Lat. Navim vacillare, fluetuare.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arfar, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ARFAR. v. n. Cabecear el navio, levantando sucesivamente la popa, y proa. Navim vacillare, fluctuart. PALAC. Instruc, naut. SARD. Hist. de Carl. V. part. 2. lib. 22.5.27. sol.257. Avudaron poco las galeras, porque estaban apartadas, y la mar andaba alterada; y como arfaban con las ondas, no acertaban adonde ase taban.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arfar, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ARFAR. v. n. Cabecear el navio, le vantando sucesivamente la popa y proa. Navim à pappi in proram incitari et vicis sim. ARFIL. s. an. Lo mismo que ALFIL.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arfar, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ARFAR. v. n. Náut. Cabecear el navío, levantando sucesivamente la popa y proa. Navim á puppi in proram nutare et vicissim.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arfar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ARFAR. n. Naut. Cabecear el navío, levantando sucesivamente la popa y proa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arfar, pág. 63 · el artículo y su página del original →
ARFAR. n. Náut. Cabecear el navío , levantando sucesivamente la popa y proa. Navim á puppiin proram nutare et vicissim.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arfar, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Arfar, v. n. Mar. Levantar la proa el buque, impelido á ello por la marejada. Tómase á veces por el conjunto de las dos acciones de levantar y bajar la proa, ó por lo mismo quecabecear, y se suele decir alfar y orfar. || s. m. Med. V. ARSÉNICO. Arfe y Villafañe (Juan de), Biog. Célebre platero del siglo XVI, qne trabajó primorosamente, y á quien deben algunas catedrales sus magníficas custodias. Publicó dos obras utilísimas sobre el arte.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arfar, pág. 95 · el artículo y su página del original →
ARFAR. n. Náut. Cabecear el navío, levantando sucesivamente la popa y proa. Navim á puppi in proram nutare et vicissìm
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Arfar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
ARFAR. n. Náut. Cabecear el navío, Jevantando sucesivamente la popa y proa. Navim d pup- ¡in proram nutare cl vicissim. AÑGAD JO ó
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arfar, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ARFAR. n. Mar. Cabecear el buque, levantando sucesivamente la popa y proa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arfar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
Arfar. Neutro. Marina. Cabecear el buque, levantando sucesivamente la popa y proa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arfar, pág. 95 · el artículo y su página del original →
Arfar. (Del ár. xe)1, arfaa, hacer levantar.) n. Mar. Cabecear el buque, levantando alternativamente la popa y la proa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arfar, pág. 441 · el artículo y su página del original →
Arfar. Neutro. Marina. Cabecear el buque, levantando sucesivamente la popa y proa. ETIMOLOGÍA. 1. Del árabe árfaa, hacer levantar. (ACADEMIA.) 2. ¿Del árabe orf, loma, cresta de una colina, cresta de gallo?
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arfar, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Arfar. (Del ár. 25 A, árfaa, hacer levantar.) n. Mar. Cabecear el buque, levantando alternativamente la popa y la proa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arfar, pág. 162 · el artículo y su página del original →
ARFAR. v. n. Mar. Cabecear el buque levantando alternativamente, la popa la proa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →