La historia de una palabra

aresta

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aresta, pág. 384 · el artículo y su página del original →

ARESTA. s. f. Paréce ser alguna espécie basta y grossera de lino, cañamo, ò como lo es oy una ter tercéra suerte que se saca del lino despues de la estópa, y hace muchas como aristas ò pajitas, de que se puede hacer texido hilandose, pero con mucho trabajo. Lat. Tela vilior stupea aristis intertexta. ORDEN. DE SEV.Tit. Ropéros. Mandamos à los dichos Ropéros que no vendan el costál de la aresta mas que à real de plata.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aresta, pág. 144 · el artículo y su página del original →

ARESTA, tercera suerte que se saca del lino despues de la estopa comun. Fr. Grosse etoupe. Lat. Stupa vilior; es del Basc. Ariesta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aresta, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ARESTA. A f ant. Tomiento, ó estepá basta. || ant. Lo mismo que ESPINA

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aresta, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ARESTA. f. ant. Tomento ó estopa basta. || ant. ESPINA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aresta, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ARESTA. f. ant. Tomento ó estopa basta. Y ant. ESPINA. ARESTIL || ARESTIN. m. Alb. Escoriacion que padecen las caballerias en las cuartillas de piés y manos con picazon molesta. Scabies. Y Planta perene, cuyo tallo, que es ramoso, crece a la altura de un pié: las hojas están partidas en tres gajos y llenas de puas en sus bordes, así como el cáliz de la flor: toda la planta es de un color azul bajo. Fryngium amethystinum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aresta, pág. 165 · el artículo y su página del original →

Aresta, s. f. ant. Especie de tomento ó estopa basta. || ant. V. ESPINA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aresta, pág. 95 · el artículo y su página del original →

ARESTA. I. ant. Tomento ó estopa basta. !) ant. ESPINA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aresta, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ARESTA. f. ant. Tomento ó estopa basta. || ant.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aresta, pág. 218 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: tomento o estopa basta.—ESPINA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aresta, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Aresta. Femenino anticuado Tomento ó estopa basta. || Anticuado. ETIMOLOGÍA. Arista: catalán y portugués, aresta; francés del siglo XIII, areste; moderno, arête; walón, arièse; namurés, èrèse; italiano, resta; bajo latín, aresta, en Du Cange. Arestil ó arestin. Masculino. Veterinaria. Excoriación que padecen las caballerías en las cuartillas de piés y manos, con picazón molesta. Planta perenne, cuyo tallo, que es ramoso, crece á la altura de un pie: las hojas están partidas en tres gajos, y llenas de púas en sus bordes, así como el cáliz de la flor: toda la planta es de un color azul bajo. ETIMOLOGÍA. Aresta, por semejanza de forma.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aresta, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Aresta. (V. Arista.) f. ant. Espina, 1.» acep. ! ant. Tomento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aresta, pág. 441 · el artículo y su página del original →

Aresta. Femenino anticuado. Tomento ó estopa basta. ! Anticuado. ETIMOLOGIA. Arista: catalán y portugués, aresta; francés del siglo XIII, areste; moderno, arête; italiano, resta; bajo latin, aresta. Arestil ó

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aresta, pág. 87 · el artículo y su página del original →

Aresta. (De arista) f. ant. Espina, 1.* acep. || ant. Tomento, 1.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aresta, pág. 162 · el artículo y su página del original →

ARESTA. (de arista). f. ant. Esplna, 1.a acep. ant. Tormento, 1.a acep

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aresta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aresta.