arengar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arengar, pág. 384 · el artículo y su página del original →
ARENGAR. v. n. Orar, razonar en público. Viene del nombre Arenga. Solo es usado en los actos literários. Lat. Concionari.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arengar, pág. 313 · el artículo y su página del original →
ARENGAR. v. n. Decir en público alguna arenga, ó razonamiento. Concionari.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arengar, pág. 144 · el artículo y su página del original →
ARENGAR, hacer una arenga. Fr. Haranger. Lat. Diceré publicè, in concione. It. Arengare, ARENGADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arengar, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ARENGAR v. n. Decir en público alguna arenra ó razonamiento. Concionari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arengar, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ARENGAR. v. n. Decir en público alguna arenga ó razonamiento. Concionari,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arengar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ARENGAR. n. Decir en público alguna arenga.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arengar, pág. 62 · el artículo y su página del original →
ARENGAR. n. Decir en público alguna arenga ó razonamiento. Concionari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arengar, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Arengar, v. n. Decir, echar, dirigir, pronunciar una arenga, hablar á un público ó á una persona de respeto con un motivo dado. || Discurrir, perorar, razonar públicamente. || Exortar, animar, entusiasmar, prevenir, fortalecer, mover, escitar con arengas. || Fam. irón. Reprender, reñir, correjir, sermonear, hacer reflexiones, advertencias ó razonamientos severos, sérios, fuertes ó emitidos con dureza.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arengar, pág. 95 · el artículo y su página del original →
ARENGAR. n. Decir en público alguna arenga ó razonamiento.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Arengar, pág. 60 · el artículo y su página del original →
ARENGAR. n. Decw en público alguna arenga ó razonamiento. Concionari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arengar, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ARENGAR. n. Decir en público alguna arenga ó razonamiento. * ARENICA, LLA, TA. f. d. de ARENA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arengar, pág. 217 · el artículo y su página del original →
V. a.: dirijir arengas al público, a una corporacion, a un ejército, etc.— n.: decir en público alguna arenga o raz mamicato
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arengar, pág. 402 · el artículo y su página del original →
Arengar. Neutro. Decir en público alguna arenga ó razonamiento. ETIMOLOGÍA. Arenga: catalan, arengar; provenzal, arenguar; francés, haranquer; italiano, aringare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arengar, pág. 94 · el artículo y su página del original →
Arengar. n. Decir en público una arenga. U. t. c. a. El general ARENGÓ á los soldados.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arengar, pág. 439 · el artículo y su página del original →
Arengar. Neutro. Decir en público alguna arenga ó razonamiento. ETIMOLOGIA. De arenga: catalán, arengar; provenzal, arenguar; francés, haranguer; italiano, aringare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arengar, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Arengar. n. Decir en público una arenga. Ú. t. c. a. El general ARENGÓ á los soldados.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arengar, pág. 162 · el artículo y su página del original →
ARENGAR. v. n. Decir en público una arenga. U. t. C. v. a
acepción con acepción en el diccionario oficial →