La historia de una palabra

archivar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Archivar, pág. 379 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. v.a. Poner en pública custódia y en seguridád los instrumentos y papéles públicos. Viene del nombre Archivo. Lat. In tablinum aliquid referre, asservandum tradere. Ov. Hist. Chil. fol.335. Para que estuviessen en mayór guarda y custódia se mandaron arcbivar todos los instrumentos. MoND. Dissert. 2. cap. 2. Renovando los catalogos, y archivando los mas antiguos en el mismo depósito.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Archivar, pág. 310 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. v. a. Poner, y guardar alguna cosa en archivo. In tabulario, vel tablino recondere, servare. ov. Hist. Chil. fol. 337. Para que estuviesen en mayor guarda y custodia sc mandaron arcbivar todos los instrumentos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Archivar, pág. 142 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR, guardar los papeles en los Archivos. Fr. Deposer des papiers dans, &c. Lat. In tabularium referre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Archivar, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. v. a. Poner y guardar alguna co sa en archivo. In tabulario recondere, servare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Archivar, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. v. a. Poner y guardar alguna cosa en archivo. In tabulario recondere, servare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Archivar, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. a. Poner, guardar alguna cosa en archivo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Archivar, pág. 62 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. a. Poner y guardar alguna cosa en archivo. In tabulario recondere , sercare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Archivar, pág. 163 · el artículo y su página del original →

Archivar, v. a. Meter, recojer, poner, colocar, depositar, encerrar, guardar, ó conservar alguna cosa en un archivo, especialmente papeles ó documentos interesantes. || Por est. Fam. irón. Empapelar, guardar como oroen paño, poner á buen recaudo alguna cosa, esconderla etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Archivar, pág. 94 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. a. Poner y guardar alguna cosa en archivo In tabulario recondere, servare. L || met. Guardar en un paraje recóndito, como ARCuIVAR un secreto en el seno de la amislad)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Archivar, pág. 60 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. a. Poner y guardar alguna cosa en archivo. In tabulario recondere, servare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Archivar, pág. 66 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. a. Poner y guardar alguna cosa en archivo. ' ARCHIVERO. m. El que tiene á su cargo algun archivo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Archivar, pág. 214 · el artículo y su página del original →

V. a. : poner, colocar alguna cosa, principalmente papeles en un archivo.—met. : guardar en un paraje recóndito, como un secreto en el seno de la amistad.—fam.: guardar una cosa de manera que no vuelva a párecer, y en perjuicio de la persona interesada en ella, como una solicitud, etc

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Archivar, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Archivar. Activo. Poner y guardar alguna cosa en archivo. ETIMOLOGÍA. Archivo: catalán, arxivar; italiano, archiviare.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Archivar, pág. 436 · el artículo y su página del original →

Archivar. Activo. Poner y guardar alguna cosa en archivo. Metáfora. Guardar en paraje recóndito, por ejemplo, un secreto en el seno de la amistad. ETIXOLOdIA. De archivo: catalán, arxivar; italiano, archiviare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Archivar, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Archivar. a. Poner y guardar papeles ó documentos en un archivo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Archivar, pág. 161 · el artículo y su página del original →

ARCHIVAR. (de archivo). v. a. Poner guardar papeles o documentos en un archivo. || fig. Guardar muy escondidamente alguna cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «archivar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/archivar.