arcano
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arcano, pág. 377 · el artículo y su página del original →
ARCANO, NA. adj. Oculto, mysterioso, profundo y recóndito: como pensamiento arcano, noticia arcana. Dicese tambien del hombre que es mui callado y mysterioso en sus dichos y hechos. Lat. Arcanus, a, um. Homo arcanus. ARCANO. Se suele usar como substantivo: y es lo que uno guarda y reserva en si, y no lo dice ni manifiesta. Regularmente se usa de esta voz para significar, no lo que es común y de poca entidad, sino lo que encierra y contiene matéria grave y de grande aprécio: como quando se dice los arcanos de los Principes no son faciles de penetrar ni saber. Es tomado del Lat. Arcanum, que significa esto mismo.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arcano, pág. 309 · el artículo y su página del original →
ARCANO, NA. adj. Secreto, recóndito, reservado. Dicese mas comunmente de las cosas Arcanum, occultum, secretum. SALAZ. Fah. de Eurip. y Orf. cant. 4. est. 9. Del pecho arcano, que amorore archives de mistriat tragicat, tratiada quejas al viento, que á la vez cautive cambia su tople en aura delicada. ARCANO. Usado como sustantivo, lo mismo que secreto muy reservado, y de importancia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arcano, pág. 140 · el artículo y su página del original →
ARCANO, na, adj. cosa secreta, misteriosa. Fr. Secret. Lat. Secretus, arcanus, occultus, sejunctus. It. Secreto. Subst. Fr. Secret. Lat. Secretum, arcanum. It. Secreto. ARcANO, se dice tambien de los secretos de la naturaleza, ciencias, &c. Fr. Secret. Lat. Secretum, arca cana, praccepta, misteria. It. Secreto. Ancano, el secreto que se posee para esta, ó la otra arte, v. g. tinte, hoja de lata, estampas de humo, loza de china, &c. Fr. Secret. Lat. Industria, sagacitas. It. Secreto, L’arte. En Castellano mas comunmente se dice secreto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arcano, pág. 82 · el artículo y su página del original →
ARCANO, NA. adi. ant. Secreto, recóndito, reser vado. Dicese mas comunmente de las cosas. || s. m. Lo mismo que SECRETO muy reservado y de importancia
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arcano, pág. 71 · el artículo y su página del original →
ARCANO. $. M. SECRETO muy reservado y de importancia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arcano, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ARCANO. m. Secreto muy reservado y de importancia. || adj. Secreto recóndito, reservado. Dícese mas comunmente de las cosas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arcano, pág. 161 · el artículo y su página del original →
Arcano, s. m. Secreto importantísimo, muy reservado, de la mayor trascendencia ó interés.
Arcano, pág. 161 · el artículo y su página del original →
Arcano, na. adj. ant. Secreto, recóndito, reservado, sagrado, oculto, etc. Dícese mas comunmente de las cosas. || coralino Mat. méd. Nombre que dieron los alquimistas al óxido de mercurio rojo.=duplicado ó doble. Nombre con que igualmente conocieron los alquimistas el sulfato de potasa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arcano, pág. 93 · el artículo y su página del original →
ARCANO. m. Secreto muy reservado y de importancia. Arcanum, abdita et omnibus incognita res. I — NA. adj. Secreto, recándito. xesorrado. Rísese mne comunmente de lae cosne
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Arcano, pág. 59 · el artículo y su página del original →
ARCANO. m. Secreto muy reservado y de importancia. Arcanum: abdita el omnibus incognita res. || adj. Secreto, recóndito, reservado. Dícese mas comunmente de las cosas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arcano, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ARCANO. m. Secreto muy reservado y de importancia. || adj. Secreto, recóndito, reservado. Dícese más comunmente de las Cosas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arcano, pág. 211 · el artículo y su página del original →
S. m.: secreto de grande importancia o trascendencia.—Misterio que conocemos solo por sus efectos, pero cuyas causas ignoramos. Se usa mas en pl. partieularmente hablando de Dios, de la naturaleza, etc.—adj.: secreto, recóndito, reser vado. Dicese generalmente de las cosas. —BiOg.: ARCANO IL MAURO: poeta satírico del siglo XVI; m. en Roma, de edad de 35 años =Quim. s. m. ant.: significaba en el lenguaje de los alquimistas un remedio infalible y casi siempre universal, que constituia el secreto de algun gran macstro.—ARCANO CORALINO: deutóxido de mercurio.—ARCANO DE TARTARO: acetato de potasa.—ARCANO DUPLICADO: sulfato de potasa o tártaro vitriolado
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arcano, pág. 396 · el artículo y su página del original →
Arcano. Masculino. Secreto muy reservado y de importancia. ( Adjetivo. Secreto, recóndito, reservado. Dícese más comunmente de las cosas. ETIMOLOGÍA. Arca: latín, arcanus; catalán, arcá; francés, arcane; italiano, arcano.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arcano, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Arcano, na. (Del lat. arcanus.) adj Secreto, recóndito, reservado. Dícese más comunmente de las cosas. ! m. Secreto muy reservado y de importancia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arcano, pág. 432 · el artículo y su página del original →
Arcano. Masculino. Secreto muy reservado y de importancia. || Adjetivo. Secreto, recóndito, reservado. Dicese más comúnmente de las cosas. ETIMOLOGÍA. De arca: latin, arcanus; catalán, arcá; francés, arcane; italiano, arcano.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arcano, pág. 85 · el artículo y su página del original →
Arcano, na. (Del lat. arcánus.) adj. Secreto, recóndito, reservado. Dícese más comúnmente de las cosas. || m. Secreto muy reservado y de importancia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arcano, pág. 159 · el artículo y su página del original →
ARCANO, NA. (del lat. arcânus). adi. Secreto, recóndito, reservado, impenetrable. Dícese más comúnmente de las cosas. || m. Secreto, misterio, cosa oculta, sitio o lugar reservado. fig. Persona sumamente reservada o incomprensible por su modo de proceder. || Terap. Remedio secreto. II coradino. Terap. Deutóxido de mercurio que se obtiene descomponiendo por el calor el nitrato hidrargírico cristalizado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →