La historia de una palabra

arbitracion

En 13 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arbitracion, pág. 305 · el artículo y su página del original →

ARBITRACION. s. f. antiq. La accion de arbitrar, ó la sentencia que dan los jueces árbitros. Arbitratus, arbitralis judicatio. SALAZ. Prueb. de la Casa de Lara, Compromiso del año de 1432. p. 132. Por esta nuestra sentencia, é arbitracion..... lo pron unciamos. ORDEN. DE SEV. tít. de la suplicacion asistencia, vista, y alzada, fol. 42. llan. 2. Otrosi ordenamos que ninguno de los dichos jueces pueda abogar en causas civiles..... ni entender en negocios por via de arbitracion.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arbitracion, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ARBITRACION. s. f. ant. La accion de arbitrar, ó la sentencia que dan los jueces árbitros. Arbitralis judicatio, arbitrium

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arbitracion, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ARBITRACION. s. f. ant. La accion de arbitrar ,óla sentencia que dan los jueces árbitros. Arbitralis judicatio, arbitrium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arbitracion, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ARBITRACION. f. ant. Accion de arbitrar, ó sentencia de jueces árbitros.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arbitracion, pág. 159 · el artículo y su página del original →

Arbitracion,s. f. ant. Accion y efecto de arbitrar. || For. La sentencia dada por los jueces árbitros.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arbitracion, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ARBITRACION. f. ant. La accion de arbitrar, ó la sentencia que dan los jueces árbitros. Arbitralis judicatio, arbitrium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arbitracion, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ARBITRACION. f. ant. La accion de arbitrar, ó la sentencia que dan los jueces árbitros.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arbitracion, pág. 208 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: accion de arhitrar.—Su efecto =Jurisp. ant. : la sentencia dada por los jueces árbilros

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arbitración, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Arbitración. Femenino anticuado. La acción de arbitrar, ó la sentencia que dan los jueces árbitros. ETIMOLOGÍA. Arbitrar: latín, arbitrãtío, arbitrio; catalán antiguo, arbitració; provenzal, arbitracio; francés, arbitration.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arbitracion, pág. 91 · el artículo y su página del original →

Arbitracion. f. Arbitramiento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arbitración, pág. 427 · el artículo y su página del original →

Arbitración. Femenino anticuado. La acción de arbitrar ó la sentencia que dan los jueces árbitros. ETIMOLOGIA. De arbitrar: latin arbitratio, arbitrio; catalán antiguo, arbitració; provenzal, arbitracio; francés, arbitration.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arbitración, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Arbitración. f. Fo”. Arbitramento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arbitración, pág. 158 · el artículo y su página del original →

ARBITRACIÓN. (de arbitrar). f. Arbitramiento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arbitracion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arbitracion.