La historia de una palabra

arapende

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arapende, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ARAPENDE. s. m. ant. Medida antigua española a apiins., qqua remia egin. O.Lilarbneo pæ cuadrados como el acto de los romanos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arapende, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ARAPENDE. s. m. ant. Medida antigua española de espacios , que tenia segun S. Isidoro 120 pies cuadrados como el acto de los romanos. ARAR.yv. a. Labrar la tierra con el arado. Arare. ARAR. Poét. SURCAR por ir ó caminar por algun líquido $cc. ARA POR ENJUTO Ó POR MOJADO, NO BESARÁS Á TU VECINO EN EL RABO. ref. V. VECINO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arapende, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ARAPENDE. m. ant. Medida antigua española de superficies, que tenia, segun san ksidoro, 120 pies cuadrados. : "

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arapende, pág. 60 · el artículo y su página del original →

ARAPENDE. m. ant. Medida antigua española de superficies, que tenia, segun san Isidoro, 120 piés cuadrados.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arapende, pág. 159 · el artículo y su página del original →

Arapende, s. m.ant. Medida española de superficies, que tenía, segun San Isidoro, 120 piés cuadrados, y de la cual apenas queda otro testimonio recordativo. Tambien se la llamó Ara- PENNE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arapende, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ARAPENDE. m. ant Medida antigua española de superficies que tenia, segun san Isidoro, 120 piés cuadrados

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arapende, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARAPENDE. m. ant. Medida antigua española de superficies, que tenia, segun san Isido- _ro, 120 piés cuadrados.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arapende, pág. 206 · el artículo y su página del original →

s. m. ant: Metrol.: medida antigua española de superficies, que tenia, segun San Isidoro, 120 pies cuadrados

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arapende, pág. 392 · el artículo y su página del original →

Arapende. Masculino anticuado. Medida antigua española de superficies, que tenía, según san Isidoro, 120 piés cuadrados. ETIMOLOGÍA. Latín arapennis y arepennis, nombre galo, según Columela: bajo latin, aripennis, arpennis, agripennus, aripendium, arpennum, arpenna, arpentium; provenzal, aripin, arpen; francés, arpent.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arapende, pág. 91 · el artículo y su página del original →

Arapende. Del lat. arapennis y arepennis. m. Medida antigua española de su perficies, que tenia. según San Isidoro 120 pies cuadrados. Arar. Del ár. y,E, arar, encluro. I. Árbol de la familia de las coniferas, con ramas ascendentes, planas y articuladas. y hojas dispuestas en cuatro filas, apretadas contra el tallo y tuberculosas debajo del ápice. Forma monte en el Africa septentrional y su madera se empleó en la construcción de las catedrales de Sevilla y Córdoba y en muchos edificios de Andalucía. Arar. Del lat, arare.) a. Labrar la tierra con el arado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arapende, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Arapende. Masculino anticuado. Medida antigua española de superficies que tenía 120 piés cuadrados. ETIMOLOGIA. Del latin arapennis y arepennis, bajo latin, aripennis, arpennis, agripennus, aripendium, arpennumi, arpenna, arpentium; provenzal, aripin, arpen, francés, arpent.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arapende, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Arapende. (Del lat. arapomnis s arzpenmis) m. Acto cuadrado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arapende, pág. 157 · el artículo y su página del original →

ARAPENDE. (del lat. arapènnis). m. Acto cuadrado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arapende», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arapende.