aranzada
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aranzada, pág. 369 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. I. f. Medida de tierra plantáda de viñas ù olivas. Dixose Aranzáda, porque ocúpa la porción de tierra que puede arar un par de mulas ò bueyes cada dia. Covarr. la llama Alanzada, y que se dixo assi por la parte de tierra que puede alcanzar un tiro de lanza despedida de un buen brazo. Lo cierto es que se usa promiscuamente de esta voz segun los parages y tierras. ARAÑA. L.t. Insecto venenóso de cuerpo pequeño, del qual salen de cada lado quatro zancas, ò piés largos y delgados, cada uno de los quales tiene dos como artéjos ò ñudillos, que los dividen en tres partes, y con ellos extendidos rodéa todo su cuerpo, en el qual en la parte anteriór, ade Aaa más más de dos ojos pequeños…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aranzada, pág. 303 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. s. f. Medida de tierra plantada de viñas, í olivas, que se compone de quatrocientas plantas cada una. Jugerum. SALAZ, DE menp. Cron. de los Ponc. de Leon, fol. 44. Cupiéronle ciento y cincuenta arauz de olivar en Biscena, á quien el Rey llamó Lopera.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aranzada, pág. 137 · el artículo y su página del original →
ARANZADA, ó ALANZADA de viñas, se toma comunmente entre los Vihadores por 400. cepas; pero muchos Labradores entienden por esta voz la tietra de viñas, ú olivas, que puede arar en un dia un par de bueyes: con que en este sentido es lo propio que yugada. Fr. Arpent, journal, septier de terre. Lat. Jugerum: It. Giornale. La aranzada de Toledo, segun sus reglamentos, es su fanega, ó 400. estadales.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aranzada, pág. 81 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. s. f. Medida de tierra que en unapartes tiene mas estadales que en otras, y equivale casi á la fanega de tierra. Jugerum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aranzada, pág. 69 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. s.f. Medida de tierra que en unas partes tiene mas estadales que en otras, y equivale casi á la fanega de tierra. Jugerum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aranzada, pág. 76 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. f. Medida de tierra que equivale casi á la fanega de tierra.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aranzada, pág. 60 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. f. Medida de tierra que en unas partes tiene mas estadales que en otras, y equivale casi á la fanega de tierra. Jugerum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aranzada, pág. 158 · el artículo y su página del original →
Aranzada, s. f. Medida de tierra que en unas partes tiene mas estada les que en otras, y equivale próximas mente á la fanega de tierra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aranzada, pág. 92 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. f. Medida de tierra que en unas partes tiene mas estadales que en otras, y equivale casi á la fanega de tierra.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aranzada, pág. 58 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. f. Medida de tierra que en unas partes tiene mas estadales que en otras, y equivale casi á la fanega de tierra. Jugerum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aranzada, pág. 64 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. f. Medida de tierra, que en unas partes tiene más estadales que en otras, y equivale casi á la fanega de tierra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aranzada, pág. 206 · el artículo y su página del original →
s. f. Metrol. : medida agraria que contiene 8 1/, celemines o 33 1/, cuartillos, o 400 estadales cuadrados, o6,400 varas cuadradas o57,600 pies cuadrados, o472 metros cuadrados del nuevo sistema decimal. Pero este valor, que es el de la aranzada de Avila varia en otras provincias: la aranzada de Córdoba tiene 5,256 "), varas cuadradas o 3,673 metros cuadrados; la de Sevilla 6,8061/, varas cuadradas o 4, 756 metros cuadrados.— En algunas partes se toma por la porcion de tierra que puede labrar una yunta al dia.—ARAN ZADA DE VIÑA : se calcula por lo comun en 100 cepas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aranzada, pág. 392 · el artículo y su página del original →
Aranzada. Femenino. Medida de tierra, que en unas partes tiene más estadales que en otras, y equivale casi á la fanega de tierra. ETIMOLOGÍA. Arar. Aranzada, por arazada, es el espacio de tierra que un par de bueyes puede arar en un día; y equivale á la medida de doscientos cuarenta piés de largo y ciento veinte de ancho.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aranzada, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Aranzada. (Del b. lat. aranzata; de lat. arare, arar.) f. Medida agraria, que consta de 400 estadales, y equivale á 147 deciáreas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aranzada, pág. 426 · el artículo y su página del original →
Aranzada. Femenino. Medida de tierra que tiene 400 estadales cuadrados. ETIMOLOGIA. Del bajo latin aranzata; del latin arare, arar. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aranzada, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Aranzada. (Del b. lat. aranzata; del lat. arare, arar.) f. Medida agraria de Castilla, compuesta de 100 estadales y equivalente 4 447 deciáreas. La de Córdoba equivalía á 367 y la de Sevilla á 475.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aranzada, pág. 157 · el artículo y su página del original →
ARANZADA. (del b. lat. aranzata; del lat. arâre, arar). f. Metrol. Medida agraria de Castilla, compuesta de 401 estadales y egnivalente a 447 deciáreas. La de Córdoba, equivale a 367 y la de Sevilla a 475.
acepción con acepción en el diccionario oficial →