aragon
En 7 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ARAGON, pág. 201 · el artículo y su página del original →
ARAGON, reyno y prouincia de España, dicha Iberia. Ant. Nebr. y otros quierẽ se aya dicho ab Ara, & Agonalibus ludis, ibi enim Hercules aram pro sacrificijs posuit & agonalia. Otrosdizẽ auer tomado el nóbre del rio Aragõ, q́ corre por medio dela puincia; del qual hizo menció Estrabõ αραγος, Iberiæ sluuius, qui cũ Cyro amne cõssuit. Los modernos hã aduertido, q́ el rio Aragó na ce en las mórañas óe Sãguesa en Nauarra, y entra en Ebro enel termino de Al faro ocho leguas antes q Ebro entre en Aragõ, y q la palabra Cyro en Estrabon est à corrompida, y ha de dezir Ibero.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aragon, pág. 136 · el artículo y su página del original →
ARAGON, Reino de España, que confina con Navarra, los Pirineos, Cataluña, Valencia, y Castilla. Fr. Aragon. Lat. Aragonia. El nombre de Aragon, yà sea el del Reino, ó el del rio que le baña, dicen algunos que se deriva de Tarragona, ó de Tarraconensis Hispania; otros, que de los Autrigones; otros, que de un altar, ó ara de Hercules, y de los juegos, ó combates augonales que se le hacian, sacando de Ara, y Augonales el nombre de Aragon; pero parece mas natural, que haciendo relacion al Principado de Cataluña, con quien confina, se deribe del Bascuence Arago, que significa mas allá, y de on, ú ona, que significa bueno; y unido significa: mas allá país fertil, y comodo, lo cual le conviene…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aragon, pág. 157 · el artículo y su página del original →
Aragon, s. m. Geog. Reino antiquísimo de España, hoy prov. compuesta de otras tres. que Son: Zaragoza, Huesca y Teruel, reuniendo entre todas 1,371 pobl., 731,195 hab. Un pequeño recinto de sus montañas sirvió de abrigo á los cristianos cuando la espantosa irrupcion musulmana; la cueva de Galeon, despues San Juan de la Peña, en las sierras de Jaca, dió acogida á los fugitivos, que emprendiendo la ofensiva despues, fundaron con sus proezas el reino de Sobrarbe y á su tiempo el de Aragon.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Aragon, pág. 199 · el artículo y su página del original →
Aragon. Por Araticon, d. del adjetivo l. araticum, entendiéndose territorium, como país de labranza. Del ablativo, aratico se dijo Aratgo y Aradgo, y luego Arazgo, como de majoratico (jure) se dijo mayorazgo; y, perdida la z (como se perdió en yo yago, por yo yazgo, del verbo yacer), quedó en Arago, que con forma aumentativa ó colectiva es Aragon, y equivale á país de muchas tierras labrantías ó de pan llevar. Esta etimología del doctor Puigblanch (quien la funda en el escudo del antiguo reino de Aragon, v en otras consideraciones histórico-filológicas) es muy ingeniosa, y, en todo caso, mas probable que las que dan Antonio de Lebrija y otros etimologistas.——V. ARAR y URGEL. D. y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aragon, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Aragon. n. p. m. Negar que negarâs, que en Aragón estás. ref. cuvo fundamento es que en aquel reino no se podía aplicar la cuestión del tormento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aragón, pág. 424 · el artículo y su página del original →
Aragón. Nombre propio masculino. NEGAR QUE NEGARAS, QUE EN ARAGÓN ESTAs. Refrán cuyo fundamento es que en aquel reino no se podía aplicar la cuestión del tormento. ETIMOLOGÍA. Este vocablo representa araticón, derivado del adjetivo latino araticum, entendiéndose territorio, como pais de labranza.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aragón, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Aragón. n. p. m. Negar que negarás, que en Aragón estás. ref. cuyo fundamento es que en aquel reino no se podía aplicar la cuestión del tormento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →