La historia de una palabra

aquilon

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aquilon, pág. 367 · el artículo y su página del original →

QUILON. s. m. Uno de los quatro vientos principales, el que viene de la parte Septentrionál, que comunmente se llama Norte ò Cierzo. Es voz puramente Latina Aquilo, onis. GONG. Rom. Lyric. 10. T que el Aquilón con dura incleméncia desnúde las plantas, y vista la tierra.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aquilon, pág. 301 · el artículo y su página del original →

AQUILON. s. m. Viento principal que viene del norte, y vulgarmente se llama cierzo. Llámase tambien así la region setentrional. Es voz mas usada en la poessa. Ventus aquile. COVARR. Tes. cONC. Rom. liric. 10. r que el aquilon con dura inclemencidesuude las plantas, y vista la tierra. AQUILONAL, y

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aquilon, pág. 69 · el artículo y su página del original →

AQUILON.s. m. Viento principal que viene del norte, y vulgarmente se llama cierzo. Llámase tambien asi la region setentrional. Aquilo, boreas. AQUILONAL y

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aquilon, pág. 75 · el artículo y su página del original →

AQUILON. m. Viento principal que viene del Norte , y vulgarmente se lama . Cierzo. Llámase tambien así la region setentrional. AQUILONAL y

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aquilon, pág. 60 · el artículo y su página del original →

AQUILON. m. Viento principal que viene del norte, y vulgarmente se llama cierzo. Llámase tambien así la region setentrional. quilo, boreas. AQUILONAL y

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aquilon, pág. 156 · el artículo y su página del original →

Aquilon, s. m. Viento principal que viene ó sopla de la parte del norte, y vulgarmente denominado cierzoV. Bó- REAS. || Geog. Region septentrional del mundo. || s. pl. Aquilones; nomb.e ge. néricamente dado á todos los vientos fríos, raudos, tempestuosos, especial mente en poesía; tempestades, tormentas, borrascas, torbellinos. Aquilonal y Aquilonar, adj Lo perteneciente al aquilon, ó septentrion, Y. BonE L. || Fig. Frígido, glacial cruel ete, por la estacion mes cruda del invierno, á todo el cual se aplica en un sentido análogo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aquilon, pág. 91 · el artículo y su página del original →

AQUILON. m. Viento principal que viene del norte, y vulgarmente se llama cirazo. Llámasé tambien así la región se tentrional. Aquito, boreas AQUILONAL y

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aquilon, pág. 58 · el artículo y su página del original →

AQUILON. m. Viento principal que viene del norte, y vulgarmente se llama cierzo. Llámase tambien así la region setentrional. 4quilo, AQUILONAL y

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aquilon, pág. 64 · el artículo y su página del original →

AQUILON. m. Viento principal que viene del norte, y vulgarmente se llama cierzo. || Llámase tambien así la region setentrional. AQUILONAL y AQUILONAR. adj. Lo perteneciente al aquilon ó setentrion. || met. Aplicase al tiempo de invierno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aquilon, pág. 201 · el artículo y su página del original →

s. m.: viento que sopla del Norte y se llama además Bóreas.— CIERZO.— Tambien se designa con este nombre la rejion setentrional. — pl. nombre genérico de todos los vientos frios y tempestuosos, principalmente en poesía. =Icon.: se representa al viento Aquilon bajo la figura de un viejo con los cabellos blancos y crizados. Los poetas le hacen hijo de Eolo y de la Aurora. AQUILONAL O

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aquilón, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Aquilón. Masculino. Viento principal que viene del Norte, y vulgarmente se llama cierzo.) Llámase también así la región septentrional. ETIMOLOGÍA. Aguila: latín, aquìlo, onis, Ilamado así por ser tan ligero como el águila; provenzal, aquilo, aquilo: francés, aquilon; italiano, aquilone. La i breve de aquîlo es positivamente la i breve de aquila. Aquilonal y Aquilonar. Adjetivo. Lo perteneciente al alquilón ó Septentrión. Metáfora. Aplícase al tiempo de invierno. ETIMOLOGÍA. Aguilón: latin, aquìlonalis.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aquilón, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Aquilón. Masculino. Viento principal que viene del Norte y vulgarmente se llama cierzo. Llámase también asi la región septentrional. ETIMOLOGIA. Aguila: latin, aquìlo, onis: provenzal, aquilo, aguilo; francés, aquilon; italiano, aquilone. Aquilonal y Aquilouar. Adjetivo. Lo perteneciente al aquilón ó Septentrion. ! Metáfora. Aplicase al tiempo de invierno. ETIMOLOGIA. De aquilón: latin, aquilonâlis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aquilón, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Aquilón. (Del lat. agudo) m. Norte, 1.* y 1.* aceps.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aquilon, pág. 155 · el artículo y su página del original →

AQUILON. (del lat. agullo, ônem). m. Norte o polo ártico. || Viento que sopla de dicha parte

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aquilon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aquilon.