aqueronte
En 5 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aqueronte, pág. 135 · el artículo y su página del original →
AQUERONTE, nombre que da la Mitolojia á un Dios falso, hijo de Ceres, y que no pudiendo sufrir la luz se retiró à los infiernos: los Poetas tomaron á estos figuradamente por este Dios, y por un rio del infierno. Fr. y Lat. Acheron.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aqueronte, pág. 156 · el artículo y su página del original →
Aqueronte, s. m. Mit. Hijo del Sol y de la Tierra, metamorfoseado en rio por haber socorrido con agua á los sedientos Titanes, cuandose armaron contra Júpiter. || Uno de los cinco rios de los infiernos. V. AQUERUSIA.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Aqueronte, pág. 199 · el artículo y su página del original →
Aqueronte. Del gxachéos, dolor, y rhoos, rio, d. del verbo rhéô, yo corro, yo fluyo: rio de los dolores.—V. CATARRO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aqueronte, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Aqueronte. Masculino. Mitología. Uno de los cinco ríos de los infiernos. ETIMOLOGÍA Griego ’Ayégwv (Acheron): de achr̃os, dolor, y rhoos, río, forma de rhe7n, correr; «río de los dolores:» latín, A chéron. Acherontis; italiano. A cheronte; francés, Achéron. El A queronte de la fábula era un rio del Epiro, llamado hoy Veliqui; no el Agueronte de la Calabria citerior, Ilamado hoy río Campaniano.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aqueronte, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Aqueronte. Masculino. Mitologia. Uno de los cinco rios de los infiernos. ETIMOLOGÍA. Del griego ’Ayéoov (Achéron): de achéos, dolor, y rhoos, rio, forma de rheïn, correr; latin Achèron, Achèrontis; italiano, Acheronte; francés, Achéron.