aquejar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aquejar, pág. 365 · el artículo y su página del original →
AQUE JAR. v. a. Ocasionar sentimiento, moléstia y afliccion, dár motivo de queja. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Queja. Lat. Molestiam alicui facessere, afferre, creare, párere. MARIAN. Hist. Esp. lib.24. cap.15. La esperanza y el temor le aquejában. CERV.Persil. lib.1. cap. 21. Satisfaciendo lucgo todos la hambre que los aquejába.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aquejar, pág. 300 · el artículo y su página del original →
AQUEJAR. V. a. Acongojar, afligir, fatigar. Angere, premert, vexaTT. PART. 1. tít. 4. l. 38. Las ensermedades los aquejan á las vegadas de guisa que los sacan de su memoria. MAMAN. Hist. Esp. lib. 24. cap. 15. La esperan 2a, y el temor le aquejaban. AQUEJAR. antiq. Lstimular, impeler. Vrgere, impellere. JUAN DE MENA, Iliad. de Homero en romance, cap. 19. ¿Que voluntad te aqueja de caer desamparado, é aceleradamente como furioso? quicres concurrir conmigo en armas no pares? QUEJAR. antiq. Poner en estrecho ó aprieto. Constringere, premere. PUtET. Epit- de la Crón. del Rey D. Juan el II. fol. 311. Otros grandes caballeros tenian cercada á Miranda de Duero, y el Condestable vino allí, y fue…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aquejar, pág. 135 · el artículo y su página del original →
AQUEJAR, AQUEJADO, V. Aflijir, &c. y las 400. del Almirante, preg. 12. Basc. Atsecabetu.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aquejar, pág. 80 · el artículo y su página del original →
AQUEJAR. V. «. Acongojar, adigir, fatigar. Angere, premere, vexare. || ant. Lo mismo que ESTIMULAR, IMAQUEJAR. ant. Poner en estrecho ó aprieto:
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aquejar, pág. 69 · el artículo y su página del original →
AQUEJAR. v. a. Acongojar, afligir, fatigar. Angere, premere, vexare. || ant. Estimular, impeler. || ant. Poner en estrecho ó aprieto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aquejar, pág. 59 · el artículo y su página del original →
AQUEJAR. a. Acongojar, afligir, fatigar. Angere, premere , vexare. Y Estimular, impeler. || ant. Poner en estrecho ó aprieto. || r. ant. Apresurarse ó darse prisa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aquejar, pág. 156 · el artículo y su página del original →
Aquejar, v. a. Afligir, angustiar, acongojar , desconsolar, abatir, entristecer etc. hablando de penas, de sinsabores, de males. || Estimular, avivar, aguijar ó aguijonear , incitar ó escitar, impeler ó impulsar, dar prisa, precipitar. || ant. Poner en estrecho, apuro ó aprieto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aquejar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
AQUEJAR. a. Acongojar, aftigir, fatigar. Angere, preme re, verare, lF Estimular, impeler. ¡) ant. Poner en estrecho aprieto. I r. ant. Apresurarse ó darse prisa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aquejar, pág. 57 · el artículo y su página del original →
AQUEJAR. a. Acongojar, afligir, fatigar. Angere, premere, vexare. || Estimular, impeler. || ant. Poner en estrecho ó aprieto. |] r. ant. Apresurarse ó darse prisa. "
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aquejar, pág. 63 · el artículo y su página del original →
AQUEJAR. a. Acongojar, afligir, fatigar. || Estimular, impeler. || ant. Poner en estrecho ó aprieto. || r. ant. Apresurarse ó darse prisa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aquejar, pág. 200 · el artículo y su página del original →
v. a. : acongojar, aflijir, fatigar, entristecer. — Estimular. impeler, escitar, dar prisa.—ant. : poner en estrecho, apuro o aprieto.—r ant.: apresurarse, darse priesa.—Aflijirse, angustiarse, acongojarse
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aquejar, pág. 387 · el artículo y su página del original →
Aquejar. Activo. Acongojar, afligir, fatigar. Estimular, impeler. Anticuado. Poner en estrecho ó aprieto. Recíproco anticuado. Apresurarse ó darse prisa. ETIMOLOGÍA. A y queja.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aquejar, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Aquejar. Del e. lat. acutearc. del lat aculeus, aguijón.) a. ant. Estimular, impe ler. ( fig. Acongojar, afligir, fatigar. ( ant fig. Poner en estrecho ó aprieto. ! r. ant Apresurarse ó darse prisa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aquejar, pág. 420 · el artículo y su página del original →
Aquejar. Activo. Acongojar, afligir, fatigar. I Estimular, impeler.! Anticuado. Poner en estrecho ó aprieto. l Recíproco anticuado. Apresurarse ó darso prisa. ETIMOLOGIA. 1. De a y queja. (BAR 2. Del bajo latin aculeare; del latin aculéus, aguijón. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aquejar, pág. 82 · el artículo y su página del original →
Aquejar. (Del b. lat. acudo are; del lat. aculeus, aguijón) a. ant. Estimular, impeler. || Kg. Acongojar, afligir, fatigar. || ant. fig. Poner en estrecho ó aprieto. |] r. ant. Apresurarse ó darse prisa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →