La historia de una palabra

aprovecer

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aprovecer, pág. 359 · el artículo y su página del original →

APROVECER, v. n. Lo mismo que Aprovechar. Es voz antigua, y que solo tiene y conserva su uso en Astúrias y Galicia. Tiene este verbo la anomalía de los acabados en ecer : como aprovezco, aprovezcas, &c. Lat. Proficere. Processus efficere. VILLALOB. Probl. fol. 10. Le impiden el curso que lleva, por donde no aprovece en su labór. APROVECER. Valia tambien en lo antiguo esparcirse, difundirse, y valer. Lat. Fundi. Diffundi. CHRON. GEN. fol. 97. E asmó entre si, que si aquel metal tan noble è tan extraño aproveciesse por el mundo, non valdrie nada el su oro, ni la su plata. Il hijo que aprovéce à su Padre paréce. Refr. que enseña que si bien algunas veces los hijos no son parecidos à los Padres…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aprovecer, pág. 295 · el artículo y su página del original →

APROVECER. v. n. antiq. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiens uso en Asturias y Galicia. Profitere. VILLALOS. Probl. 10. fol. 10. Le impiden el curso que lleva, por donde no aprovece en su labor. APROVECER. antiq. Cundir, propagarse, difundirse. Diffundi, dilatari. CRON. CEN. part. 1. cap 108. fol. 73. col. 4. É asmó entre si, que si aquel metal tan noble (el vidrio labrado á martillo) é tan estraño aprevecirir por el mundo, non valdrie nada el su oro, nin la su plata. EL HIJO QUE APROVECt, Á SU PADRE PARECE. Co MEND. Refr. que se dice del que propaga su linage. Rem quicumque facit bene filius ille patrissat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aprovecer, pág. 133 · el artículo y su página del original →

APROVECER, antic. aprovechar, esparcirse, difundirse, valer, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aprovecer, pág. 79 · el artículo y su página del original →

APROVECER. v. n. ant. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiene uso en Asturias y Galicia. || ant. Cundir, propagarse, difundirse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aprovecer, pág. 74 · el artículo y su página del original →

APROVECER. n. ant. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiene uso en Asturias y Galicia. I ant. Cundir, propagarse, difundirse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aprovecer, pág. 59 · el artículo y su página del original →

APROVECER. n. ant. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiene uso en Asturias y Galicia. Y ant. Cundir , propagarse, difundirse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aprovecer, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Aprovecer, v. n. ant. Aprovechar, adelantar, hacer progresos, desarrollarse, subir, medrar, prosperar, crecer, elevarse, etc., segun. Todavía se usa en Galicia, en Asturias y en algunos pueblos de Aragon. || ant. Cundir, estenderse, propagarse, difundirse.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aprovecer, pág. 89 · el artículo y su página del original →

APROVECER. n. ant. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiene uso en Asturias y Galicia il ant. Cundir, propagarse, difundirse.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aprovecer, pág. 57 · el artículo y su página del original →

APROVECER. n. ant. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiene uso en Asturias y Galicia. |] ant. Cundir, propagarse, difundirse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aprovecer, pág. 63 · el artículo y su página del original →

APROVECER. n. ant. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiene uso en Asturias y Galicia. || ant. Cundir, propagarse, difundirse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aprovecer, pág. 198 · el artículo y su página del original →

v. n. ant.: aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy es usado en Asturias y Galicia.—Cundir, propagarse, difundirse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aprovecer, pág. 384 · el artículo y su página del original →

Aprovecer. Neutro anticuado. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiene uso en Asturias y Galicia. Anticuado. Cundir, propagarse, difundirse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aprovecer, pág. 89 · el artículo y su página del original →

Aprovecer. (De a y el lat. proficère aprovechar.) n. ant. y pr. Ast. y Gal. Apro vechar, hacer progresos, adelantar. ant Cundir, propagarse, difundirse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aprovecer, pág. 416 · el artículo y su página del original →

Aprovecer. Neutro anticuado. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. Hoy tiene uso en Asturias y Galicia. !l Anticuado. Cundir, propagarse, difundirse. ErmOLOGIA. De a y el latin proficère, aprovechar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aprovecer, pág. 81 · el artículo y su página del original →

Aprovecer. (De a y el lat. proficére, aprovechar.) n. ant. y pr. Ast. y Gal. Aprovechar, hacer progresos, adelantar. || ant. Cundir, propagarse, difundirse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aprovecer, pág. 153 · el artículo y su página del original →

APROVECER. (de a y el lat, proficère, aprovechar). v. n. ant. prov. Ast. Gal. Aprovechar, hacer progresos, ade lantar. || ant. Cundir, propagarse, difundirse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aprovecer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aprovecer.