La historia de una palabra

aprisa

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aprisa, pág. 357 · el artículo y su página del original →

APRISA. adv. Lo mismo que Apriésa, y de ambos modos se usa promiscuamente este advérbio. Lat. Præstò. Celcriter, Properè. Operanter. MEHD. Vid. de nuestra Señora. De Sión las hijas lloran, y sus lágrymas se fueron mas aprisa à la innocéncia, que al dolór, con ser immenso.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aprisa, pág. 294 · el artículo y su página del original →

APRISA. adv. Con presteza, ó prontitud. Celeriter, presto. MEND. Vid. de nuestra Señora. De Sion las hijas lloran, y sus lagrimas re facron mat aprisa A la inocencia, que al dolor, con ser inmense.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aprisa, pág. 133 · el artículo y su página del original →

APRISA, lo mismo que apriesa, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aprisa, pág. 78 · el artículo y su página del original →

APRISA. adv. m. Con presteza ó prontitud. Celeritèr, prestò

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aprisa, pág. 67 · el artículo y su página del original →

APRISA. adv. m. Con presteza ó prontitud. C leriter , presto.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aprisa, pág. 74 · el artículo y su página del original →

APRISA. adv. m. Con presteza ó prontitud.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aprisa, pág. 58 · el artículo y su página del original →

APRISA. adv. m. Con presteza ó prontitud. Celeriter, presto.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aprisa, pág. 153 · el artículo y su página del original →

Aprisa, adv. de mod. Con presteza, celeridad, rapidez ó prontitud.=4 de prisa: corriendo, volando, inmediatamente, pronto, luego. || Fam. Vivo, vivito, mas presto, con repetido y ágil % APRO menudeo, con redoblada ó reiterada velocidad, sin intermision, seguidamente, etc. || Aprisa, aprisa, aprisa: luego, luego, luego, sin parar un instante, lo mas ligeramente posible, etc. cuyos modos adverbiales tomamos concienzudamente del uso propio, nuestro constante guía, porque en cuanto á la Academia, Dios guarde á Vds. muchos años.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aprisa, pág. 89 · el artículo y su página del original →

APRISA. adv. m. Con presteza ó prontitud. Celeriter, prestò.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aprisa, pág. 56 · el artículo y su página del original →

APRISA. adv. m. Con presteza ó prontitud. Celeriler, prestó.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aprisa, pág. 62 · el artículo y su página del original →

APRISA. adv. m. Con presteza ó prontitud.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aprisa, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Aprisa. Adverbio de modo. Con presteza ó prontitud. SINONIMIA. Aprisa, pronto. El primero de estos dos adverbios expresa la celeridad del movimiento; el segundo, la brevedad del tiempo en que se ejecuta una acción. No todo lo que se hace aprísa, se hace pronto. Más pronto llega el que va despacio por el camino más corto, que el que anda aprisa por el más largo. Además, pronto puede aplicarse á una acción instantánea, y aprisa se aplica siempre á una acción continuada, como se nota en estos ejemplos: cerró pronto la puerta; pronto salí de la duda; escribe, lee, anda aprisa. (MORA.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aprisa, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Aprisa. adv. m. Con celeridad, pres teza ó prontitud.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aprisa, pág. 414 · el artículo y su página del original →

Aprisa. Adverbio de modo. Con presteza ó prontitud.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aprisa, pág. 81 · el artículo y su página del original →

Aprisa. (De á prisa) adv. m. Con celeridad, presteza ó prontitud.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aprisa, pág. 153 · el artículo y su página del original →

APRISA. (de a y prisa). adv, m. Con celeridad, presteza o prontitud.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aprisa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aprisa.