La historia de una palabra

aprendiz

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aprendiz, pág. 291 · el artículo y su página del original →

APRENDIZ. s. m. El que aprende algun arte, ú oficio mecánico. Tire, in quacumque arte rudimenta ediscens. FUER. R. lib. 4. tít. 17. l. 8. Qualquier menestril que tenga aprendiz para enseñar su menester. APRINDIZ DE PORTUCAL, NO SARE COSER, Y QUIERE CORTAR. Refr. que se dice de los que sin saber los principios de alguna cosa, presumen de maestros. Fiugere vult vestem sartor, rudis ipre suendi.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aprendiz, pág. 132 · el artículo y su página del original →

APRENDIZ de cualquier oficio, arte, ó ciencia. Fr. Apprentí, ó apprentif. Lat. Discipulus, tiro. It. Principiante. A los que empiezan las ciencias mayores les llaman en las Universidades nuevos. APRENDIZ DE IMPRENTA. Fr. Machurat. Lat. Typographicus tiro. APRENDIZA)E, uso, ó ejercicio de aprender algun oficio, ó arte. Fr. Aprentissage. Lat. Tirocinium, rudimentum. It. Tempo che l’artigiano dé estare col maestro, V. Herr. Dicc. y la Estat. de Londr. Cart.4.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aprendiz, pág. 78 · el artículo y su página del original →

APRENDIZ, ZA. ». m. y f. El que aprende al gun arte ú oficio mecánico. Tiro, tiruncula. APRENDIZ DE PORTUGAL NO SABE COSER QUIERE CORTAR. Fef. que se dice de los que sin saber los principios de alguna cosa presumen de maestros.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aprendiz, pág. 67 · el artículo y su página del original →

APRENDIZ, ZA. s. m. y £ El que aprende algun arte ú oficio. Tiro, tiruncula.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aprendiz, pág. 74 · el artículo y su página del original →

APRENDIZ, ZA. m. y f. El que aprende algun arte ú oficio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aprendiz, pág. 58 · el artículo y su página del original →

APRENDIZ, ZA. m. y f. El que aprende algun arte ú oficio. Tiro, tiruncula.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aprendiz, pág. 153 · el artículo y su página del original →

Aprendiz, za. s. El que aprende algun arte ú oficio, bajo la direccion de Maestro ó profesor.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aprendiz, pág. 88 · el artículo y su página del original →

APRENDIZ, ZA. m. y f. El que aprende algun arte ú oficio. Tiro; tiruncula.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aprendiz, pág. 62 · el artículo y su página del original →

APRENDIZ, ZA. m. y f. El que aprende algun arte ú oficio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aprendiz, pág. 197 · el artículo y su página del original →

adj. s.: el que aprende algun arte u oficio bajo la direccion de un profesor o maestro.—met. : persona falta de habilidad o esperiencia. Solo se usa en estilo satírico o burlesco

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aprendiz, pág. 381 · el artículo y su página del original →

Aprendiz, za. Masculino y femenino. El que aprende algún arte ú oficio. ETIMOLOGÍA. Aprender: bajo latín, aprehendivus; italiano, apprenditore; francés del siglo XIII, aprentif; moderno, apprenti; catalán, aprenent, a; walón, aprendice; namurés, apurdice; burguiñón, épranti.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aprendiz, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Aprendiz, za. Masculino y femonino. El que aprende algún arte ú oficio. ETIMOLOGIA. De aprender: bajo latin, aprehendivus; italiano, apprenditore; francés del siglo XIII, aprentif; moderno, apprenti; catalán, aprenent, a; walón, aprendice; namurés, apurdice; burguiñón, epranti.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aprendiz, pág. 80 · el artículo y su página del original →

Aprendiz, za. m. y f. Persona que aprende algún arte ú oficio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aprendiz, pág. 152 · el artículo y su página del original →

APRENDIZ, ZA. m. y f. Persona que aprende algún arte u oficio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aprendiz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aprendiz.