apreciar
En 19 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
APRECIAR, pág. 198 · el artículo y su página del original →
APRECIAR, poner precio y tassa en alguna cola. Apreciador, el tassador:apreciado lo que tiene ya señalado precio. Vide Precio.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Apreciar, pág. 352 · el artículo y su página del original →
PRECIAR. v. a. Poner précio y tassa á las cosas vendibles, valuarlas y estimarlas para la seguridad del comércio público. Es voz compuesta de la partícula A, y del nombre Précio. Lat. Pretio æstimare. Tanti rem taxare. Pretium venalibus statuere, edicere. ORDEN. DE CAST. lib. 4. tit.11. l. 18. Las cosas que fueren tomadas en la behetria, deben ser apreciádas de los hombres buenos de la Villa, ò del Lugar. GUEV. Vid. del Emper. Adrian. cap.9. Despues que eran trahidos los mantenimientos, de tal manéra los apreciába, que ni el que compraba fuesse robado, ni el que vendia fuesse defraudado. Ov. Hist. Chil. fol. 157. El retablo del Altar mayór, y el tabernaculo del Santissimo Sacramento se…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Apreciar, pág. 289 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. v. a. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. Pretio astimare, taxare. ORDEN. DE CAST. lib. 4. tit. 11. l. 18. Las cosas que fucren tomadis en la behetria, deben ser apretisdas das de los hombres buenos de la villa é del lugar. APRECIAR. metaf. Graduar, calificar, estimar. Examinare, expendere, astimare. COND. LUCAN. cap. 12. Desque ella fuese mal andante, y escarnida, apretiádesla poco. NUÑEZ, empr. 49. Apreciando la muerte en su defensa por tesoro mas precioso que la vida.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Apreciar, pág. 131 · el artículo y su página del original →
APRECIAR, Apreciador de los jeneros, V. Tasar, tasador.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Apreciar, pág. 77 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. v. a. Poner precio ó tasa à las cosas vendibles. Pretio aestimare, taxare. || met. Graduar, calificar, estimar. Ezpendere, aestimare, existimare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Apreciar, pág. 67 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. v. a. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. Pretio estimare, taxare. APRECIAR met. Graduar, calificar, estimar. Expendere, estimare, existimare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Apreciar, pág. 73 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. a. Poner precio, tasa á las cosas vendibles. || met. Graduar, calificar, estimar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Apreciar, pág. 58 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. a. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. Pretio aestimare , tarare. met. Graduar, calificar, estimar. Expendere, aestimare, existimare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Apreciar, pág. 152 · el artículo y su página del original →
Apreciar, v. a. Valuar, tasar, justipreciar ; poner ó fijar precio á las cosas vendibles, á los efectos comerciales. || Fig. Graduar, calificar, estimar, dispensar aprecio, consideracion, deferencia etc. á las personas, segun los quilates de su mérito ó la mayor intimidad de sus relaciones, ó por otras causas, || Distinguir, querer especial mente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Apreciar, pág. 88 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. a. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. Pretio aestimare, taxare. (] met. Graduar, calificar, estimar. Expendere, aestimare, existimare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Apreciar, pág. 56 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. a. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. Prelío estimare, taxare. || met. Graduar, calificar, estimar. Expendere, estimare, existimare. APRECIATIVO. VA. adj. Lo que perleneco al aprecio ó estimacion que se hace guna cosa. ¿Estimabilis. k :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Apreciar, pág. 62 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. a. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. || met. Graduar, calificar, estimar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Apreciar, pág. 197 · el artículo y su página del original →
V. r. : poner precio a una cosa vendible, tasarla, valuarla.— met.: graduar, calificar, estimar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Apreciar, pág. 380 · el artículo y su página del original →
Apreciar. Activo. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. Metáfora. Graduar, calificar, estimar. ETIMOLOGÍA. A y precio: latín, apprètiare; catalán, apreciar; francés, apprécier: italiano, apprezzare, appregiare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Apreciar, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Apreciar. (Del lat. appretiare. de ad, á, y pretium, precio.) a. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. ! fig. Graduar ó calificar el valor ó mérito de alguna cosa. fig. Hacer estimación de una persona ó cosa; tenerla por buena y digna de afecto ó alabanza.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Apreciar, pág. 557 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. D. a) Poner precio ó tasa á las cosas vendibles (trans.). «) « Después que eran traidos los mantenimientos, de tal manera los apreciaba, que ni el que compraba fuese robado, ni el que vendia fuese defraudado.» Guev. Vida de Adriano, 9 (Dicc. Autor.. « Enviándola (la joya) à apreciar, Declararon los plateros! Que no tiene el rey dineros! Para podella comprar. » Lope, Los milagros del desprecio, 3. 5 (R. 34. 2452). « Quisiera, ! Para tratar de la compra, ! Que un oficial las aprecie. » Alarcón, Et cgamen de maridos, 2. 3 (R. 20. 4761). — « Las prendas que se compran á deseos y tienen su estimación en el alma del comprador, aquello valen que vale una alma, que no hay precio en la…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Apreciar, pág. 411 · el artículo y su página del original →
Apreciar. Activo. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. [[Metáfora. Graduar, calificar, estimar. I Recíproco. Estimarse, mirarse reciprocamente con aprecio dos ó más personas. ETIMOLOGÍA. De a y precio: latin appretiare; catalán, apreciar; francés, apprécier; italiano, apprezzare, appregiare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Apreciar, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Apreciar. Del lat. aypretiare; de ad. Á, y pretium, preclo.) a. Poner precio ó tasa á las cosas vendibles. || fig. Graduar ó calificar el valor ó mérito de alguna cosa. |] fig. Hacer estimación de una persona ó cosa: tencrla por buena y digna de afecto ó alabanza.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Apreciar, pág. 152 · el artículo y su página del original →
APRECIAR. (del lat. appretiare; de ad, a, pretium, precio). v. a. Poner precio o tasa a las cosas vendibles. fig. Graduar o calificar el valor o mérito de alguna cosa. || fig. Hacer estimación de una persona o cosa; tenerla por buena y digna de afecto o alabanza.—Rég. APRECIAR en mucho; —por sus prendas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →