La historia de una palabra

apostol

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

APOSTOL, pág. 198 · el artículo y su página del original →

A POSTOL. Latinè Apostolus, es nombre Griego Αποςολος missus, siue nuntius à verbo Awosea λo. emando, vel com mandatis aliquem mitto. De aqui nacio el termino delos tribunales, y pido los apostolos desta mi apelació, quia Apostoli etiam dicebantur literæ dimisforiæ, quæ ab eo, à quo appellatũ ernt ad eum, qui de appellatione cngniturus erat testandæ appellationis causa dabantur, por Antonomasia entẽ de mos Apostoles los dore dicipulos de Chrif. to nuestro Señor y Redẽtor: y dio se les este nombre, porque los embiaua delan te de si: y despues de su ascẽsion los em bio a predicar por todo el mundo. De Apostol se dize Apostolado por la dignidad de Apostol y Apostolico: lo que pertenecea los…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Apostol, pág. 349 · el artículo y su página del original →

APOSTOL. s. m. Voz tomáda del Griego Apostolos, que significa lo mismo que Nuncio y Enviado. En la común inteligéncia por Apéstoles se entienden los doce priméros discipulos de nuestro Señor Jesu Christo; pero en este significado entran tambien San Pablo y San Bernabé, à quic g quienes por tales celebra y reconóce la Igléfia Cathólica. Lat. Apostolus. Christi Servatoris Legatus, missus. L.PUENT, part.3. medit.15. Christo nuestro Señor envió à sus Apóstoles y discipulos de dos en dos à predicar por, la tierra de Israél. ValvERD. Vid. de Christ. lib.2. cap. 10. Disponiéndolos ya para sus Apóstoles y coadjutóres en la conversión del mundo. APOSTOL. Por antonomásia se entiende comunmente el…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Apostol, pág. 130 · el artículo y su página del original →

APOSTOL, enviado discipulo de Jesu-Cristo nuestro Redentor, que obtuvo la Mision para predicar el Evanjelio en todo el mundo. Fr. Apotre. Lat. Apostolus. It. Apostolo. APOSTOL, se llama tambien el que planta, ó predica la Fé en cualquiera parte del mundo; y asi se dice bien el Apostol de las Indias San Francisco Javier. El Apostol de Andalucia, el V. P. M. Juan de Avila.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Apostol, pág. 77 · el artículo y su página del original →

APOSTOL. « m. Segun su origen, significa enviado. La iglesia da este nombre a los doce principales discipulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el evangelio por todo el mundo. Tambien reconoce la iglesia por apóstoles á san Pablo y san Bernabe; y cuando se dice solo EL aróSTOL, se entiende dan Pablo. El mismo nombre se ha dado a los primeros que han anunciado y establecido la se católica en alguna provincia ó region, como EL APOSTOL de Inglaterra, EL AróSToL de las Indias &c. Asimismo suele aplicarse por elogio á algunos xarana αpt:dlias ue lrmhretim gran truro con su predicacion, como á san Vicente Ferrer, APÓSTOL de Valencia: al ven, maestro Juan de Avila, ArÓSTOL de Andalucia…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Apostol, pág. 66 · el artículo y su página del original →

APOSTOL. s. m. Segun su origen significa enviado. La Iglesia da este nombre á los doce principales discípulos de Jesucristo, á quienes envió a predicar el evangelio por todo el mundo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Apóstol, pág. 73 · el artículo y su página del original →

APÓSTOL. m. Segun su orígen significa enviado. La iglesia da este nombre á los doce principales discípulos de lesucristo, á quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mundo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Apostol, pág. 57 · el artículo y su página del original →

APOSTOL. m. Segun su origen significa enviado. La iglesia da este nombre á los doce princi pales discípulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mun-: do. Apostolus. EL APOSTOLpor antonomasia se entiende S. Pablo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Apóstol, pág. 152 · el artículo y su página del original →

Apóstol, s. m. Enviado, misionero, especie de ministro ó delegado de Nuestro Señor. Este nombre, originariamente discurriendo, fué dado por la iglesia á los doce varones evangélicos, discípulos de Jesucristo, que los escogió particularmente entre todos para enviarlos á predicar su divina palabra por los tendidos ámbitos del mundo, fundando y rigiendo iglesias como encargados suyos, con la investidura de su autoridad regeneradora. J El primer predicador de la fé católica en un pais cualquiera. ! Por antonom. San Pablo; el doctor de las gentes, el apóstol, por escelencia, de las naciones. || Fig. y fam. El que consagra esclusivamente sus esfuerzos, sus vigilias á propagar y defender una…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Apóstol, pág. 88 · el artículo y su página del original →

APÓSTOL. m. Segun su orígen significa enviado. La iglesia da este nombre á los doce principales discípulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mundo. Apostolus. ]) EL APÓSTOL por antonomasia se entiende S. Pablo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Apóstol, pág. 55 · el artículo y su página del original →

APÓSTOL. m. Segun su orígen significa enviado. La iglesia da este nombre á los dbce principa- Jes discípulos de Jesucristo, á ¿quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mundo. Apostolus. ber APOSTOL por antonomasia se entiende S, Pablo.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Apóstol, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Apóstol. Apostolus: del g. apostolos, embajador, mensajero, enviado, d. de apostelló, en l. ablego, c. del prefijo apo y de stelló, yo envio, ego mitto: es decir, legado, enviado á lo léjos. Nombre dado por la Iglesia á los doce principales discípulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mundo.—El Apóstol por antonomasia se entiende San Pablo. D. y C.—Apostolado, Apostolazgo, Apostolical, Apostólico, Apostoligal, Apostóligo, Apóstolo, Coapóstol, Epístola (misiva), Epistolar, etc., Estrella, de stelló, por la rapidez con que envia la luz; aunque otros dicen que de stare, por la fijeza con que están ó se mantienen las estrellas en el firmamento, etc.—V. ESTAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Apostol, pág. 61 · el artículo y su página del original →

APOSTOL. m. Segun su origen, significa enviado. La iglesia da este nombre á los doce principales discípulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mundo. || EL APÓSTOL, por antonomasia, se entiende San Pablo. -

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Apóstol, pág. 377 · el artículo y su página del original →

Apóstol. Masculino. Según su origen, significa enviado. La Iglesia da este nombre á los doce principales discípulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mundo.[ Ocurrida la muerte del Salvador, el nombre de APÓSTOL se dió á san Matías, á san Pablo y á san Bernabé, que fueron los primeros enviados para que anunciaran la buena nueva. ] PRÍNCIPES DE LOS APÓSTOLES. Epíteto con que se distingue á san Pedro y san Pablo. EL APÓSTOL DE LOS GENTILES. Nombre que se aplicó á san Pablo, en memoria y veneración de las sencillas y sublimes palabras con que encabezaba sus Epístolas; PABLO, apóstol de las gentes. ApósTo LES. Epíteto aplicado á los niños y á los pobres á…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Apóstol, pág. 87 · el artículo y su página del original →

Apóstol. (Del gr. ànóctohoc: de àxó partic., separat. y ctéAhm, enviar.) m. Cada uno de los doce principales discipulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mundo.! Por antonomasia, San Pablo. Por antonomasia, San Bernabé. ! El que predicando la fe verdadera, convierte á los infieles de cualquier pais. San Francisco Javier es et APÓSTOL de las Indias ( Por ext., propagador de cualquier género de doctrina importante. El apostol de las gentes. San Pablo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Apóstol, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Apóstol. Masculino. Según su origen, significa enviado. La Iglesia da este nombre á los doce principales discipulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mundo. Ocurrida la muerte del Salvador, el nombre de APóSror se dió á San Matias, á San Pablo y á San Bernabé, que fueron los primeros enviados para que anunciaran la buena nueva. I PRINCIPES DE LOS APÓSTOLES. Epiteto con que se distingue á San Pedro y San Pablo. EL APÓSTOL DE LOS GENTILES. Nombre que se aplicó á San Pablo, en memoria y veneración de las sencillas y sublimes palabras con que encabezaba sus Epistolas: PABLO, apóstol de las gentes. I APÓSTOLES. Epíteto aplicado á los niños y á los pobres á…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Apóstol, pág. 80 · el artículo y su página del original →

Apóstol. (Del gr. ázóotolos; de 4x6, partic. separat., y oréldo, enviar.) m. Cada uno de los doce principales discípulos de Jesucristo, á quienes envió á predicar el Evangelio por todo el mundo. || También se da este nombre á San Pablo y á San Bernabé. || Por antonomasia, San Pablo. || El que, predicando la fe verdadera, convierte á los infieles de cualquier país. San Francisco Javier es el APOSTOL de las Indias. || Por ext., propagador de cualquier género de doctrina importante. ' El apóstol de las gentes. San Pablo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Apostol, pág. 151 · el artículo y su página del original →

APOSTOL. (del lat. apostólus, del gr apóstolos; de apostellõ, enviar). m. Cada uno de los principales discipulos de Jesucristo, a quienes envió a predicar el Evangelio por todo el mundo. Fueron doce: Simón, hijo de Jonás, apellidado Pedro; su hermano Andrés; Jacob o Jacobo, hijo del Zebedeo y apellidado el Mayor, primo de Jesucristo; Juan, hermano del anterior, llamado el Evangelista a diferencia de otro primo de Jesús apellidado el Bautista: Felipe; Tomás; Mateo, apellidado Leví, publicano y después evangelista; Jacobo, hijo de Alfeo, llamado Santiago el Menor en contraposición al hijo del Zebedeo; Judas, llamado Tadeo o Labeo, hijo también de Alfeo: Simón, llamado el Celoso y también el…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «apostol», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/apostol.