apostema
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
APOSTEMA, pág. 197 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA, que al unos lla man postema, vna hinchaton que suele criar materia, abrirse, y hazer llaga. Es nombre Griego, y declarandole daremos su verdadera dilin, cion,o descripcion cion æποςημα, ατος, suppuratio vleus, se» mmor ptæternatutam, quum pus ex phlegmone resolutum in quendã quasi si num colligitur, vel etiam nulla præcedente phlegmone, cum humor quidam aciis tiatim ab initio in parte aliqua col ligitur, spatiumq; fibi moliens, vel inter duas tunicas, vel sub certis membranis, nimia distentione eam excoriar. Consu le Medicos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Apostema, pág. 349 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. Ef. Es un humór acre que se encier. ra en alguna parte del cuerpo, y poco à poco se va condensando entre dos telas, ò membranas, y despues se vá extendiendo, y cria cópia de matérias. Es voz puramente Griega, y algunos dicen Postéma. Lat. Apostema. Abscessus. Vómica, ca. Nun. Empr. 16. Hace su assiento no de otra suerte que la apostéma en la parte que concurre. CALIXT.Y MELIB. fol.3. Que es péligro abrir, à apremiar las apostémas duras, por mas que se encónen.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Apostema, pág. 287 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. s. f. Tumor inflamatorio, que contiene materia capaz de supurarse. Dicese tambien postema. Apestema, abicesins. CURS. NUEV. DE CIRUC. lib. 2. trat. 1. pág. 199. CALIXT. Y MELIE. fol. 3. Es peligroso abrir ó apremiar las aportemas duras, por mas que se enconen.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Apostema, pág. 130 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA, V. Abscelo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Apostema, pág. 77 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. s. f. Tumor inflamatorio que contiene materia capaz de supurarse. Apostema. NO CRIARSELE À UNO APOSTEMA, O NO APOSTEMÁRSELE ALGVNA COSA. f met. que se aplica al que no sabe guardar secreto. Secreta facilè evomere, in publicum edere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Apostema, pág. 66 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. s.f. Tumor inflamatorio que contiene materia capaz de supurarse. Apostema. NO CRIÁRSELE Á UNO APOSTEMA , Ó NO APOSTEMÁRSELE ALGUNA COSA. f. met. que se aplica al que no sabe guardar secreto. Secreta facil evomere, in publicum edere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Apostema, pág. 73 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. f. Tumor inflamatorio que contiene materia capaz de supurarse. NO CRIÁRSELE Á UNO APOSTEMA Ó NO APOSTEMÁRSELE ALGUNA COSA. fr. met. que se aplica al que no sabe guardar secreto. |
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Apostema, pág. 57 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. f. Tumor inflamatorio que contiene o materia capaz de supurarse. Apostema. No CRIÁRSELE Á UNO APOSTEMA, Ó NO APOSTEMARSELE ALGUNA COSA. fr. met. que se aplica al que no sabe guardar secreto. Secreta facilè evomere, in publicum edere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Apostema, pág. 151 · el artículo y su página del original →
Apostema, s. f. Cir. Tumor inflamatorio que contiene materia capaz de supurarse. || V. ABSCESO. || V. POS- Apostemacion. ant. V. APOSTEMA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Apostema, pág. 87 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. f. Tumor inflamatorio que conticne matcria capaz de supurarse. Apostema. || NO CRIÁRSELE Á UNO APOSTEMA, Ó NO APOSTEMÁRSELE ALGUNA COSA. fr. met. que se aplica al que no sabe guardar secrcto. Secreta facilè evomere, in publicum edere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Apostema, pág. 55 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. f. Tumor inflamatorio que contiene materia capaz de supurarse. Apostema. [| xo CRIÁRSELE Á UNO APOSTEMA, Ó NO APOSTEMÁRSELE ALGUNA COSA. fr. met. que se aplica al que no sabe guardar secreto. Secreta facild evomere, in Eric edere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Apostema, pág. 61 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. f. Postema, en la primera acepcion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Apostema, pág. 377 · el artículo y su página del original →
Apostema. Femenino. Postema, en la primera acepción. ETIMOLOGÍA. Griego ὰxóotnμα (apóstema); de apo, lejos, y staõ, yo estoy, porque la carne que se hincha parece apartarse de la carne sana: latín, apostẽma; catalán antiguo, aposterma; fran cés, apostème, italiano, apostema.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Apostema, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Apostema. (Del gr. àxócrmpa, alejamiento, distancia; de àgícrqut, estar lejos. f. Postema.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Apostema, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Apostema. Femenino. Postema, en la primera acepción. ÉTIMOLOGIA. Del griego dnóotnux (apóstéma); de apo, lejos, y staõ, yo estoy: latin, apostéma; catalán antiguo. aposterma; francés, apostème; italiano, apostema.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Apostema, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Apostema. (Del gr. ázrócrnpa, alejamiento, distancia; de áqicrns, estar lejos.) f. Postema.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Apostema, pág. 151 · el artículo y su página del original →
APOSTEMA. (del lat. apostema, del gr. apóstéma, alejamiento), f. Postema.
acepción con acepción en el diccionario oficial →