apostatar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
APOSTATAR, pág. 197 · el artículo y su página del original →
APOSTATA R, del verbo apostatare, hoc est, deficere, deserere, oppu gnare, quod antea quis defendebat. Videl.5 tit. 2s. part.7.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Apostatar, pág. 349 · el artículo y su página del original →
POSTATAR. v. a. Negar la Fé Christiana passandose al Judaismo, Mahometismo, Gentilismo, &c. Y tambien abandonar el instituto, Religión, ù Orden que antes professaba, y votó solemnemente. Es voz tomada del Griego. Lat. Deficere a Fide. Deserere rectam Fiaem. FR. Luis DE GRAN. Svmb. Prolog. Para que el exemplo de tantos perdidos como han apostatádo no sea escandalo para los flacos. MARO. Gobern. Christ. lib.1. cap.8. La menor culpa en él fué la tyrania, havia apostatádo de la Fé, pretendido raer del alma el caracter del Bautismo. NAVARR. Man. cap. 21.Y mas si despues de hecha profession le hizo apostatar sin justa dispensación. APOSTATAR. Metaphoricamente es dexar con desprécio, y no hacer…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Apostatar, pág. 287 · el artículo y su página del original →
APOSTATAR. v. n. Negar la Fé de Jesu-christo, recibida en el bautismo. Dicese tambien por extension del religioso que abandona su Instituto. Deficere à fide, veram religionem deserere. FR. L. DE CRAN. Símb. Prólog. Para que el exemplo de tantos perdidos, como han apostatade, no sca escándalo para los flacoz. NAVARA. Man. cap. 21. Y mas si despues de hecha profesion, le hizo apostatar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Apostatar, pág. 77 · el artículo y su página del original →
APOSTATAR. v. n. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. Dicese tambien poextension del religioso que abandona su insti tuto. Deficere à fide, veram relig ionem deserere
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Apostatar, pág. 73 · el artículo y su página del original →
APOSTATAR. n. Negar la fé de Jesucristo recibida en el bautismo. Dícese tambien por extension del religioso que abandona su instituto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Apostatar, pág. 57 · el artículo y su página del original →
APOSTATAR. n. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. Dicese tambien por extension del religioso que abandona su instituto. Deficere à fide, veram religionem deserere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Apostatar, pág. 151 · el artículo y su página del original →
Apostatar. v.n. Negar la fé de Jesucristo recibida en el bautismo, renegar de la religion católica, apartarse de la comunion de la iglesia, etc. i] Por est. Renunciar á su instituto, abandonar la regla, secularizarse, etc. hablando de religiosos. || Polít. Desertar de las banderas de un partido, para afiliarse en el de sns adversarios; cometer, consumar, llevar á cabo una decepcion política, abandonar sus creencias, sus principios, sus compromisos. || Por est. Venderse al oro del poder.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Apostatar, pág. 87 · el artículo y su página del original →
APOSTATAR, n. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. Dícese tambien por extension del religioso que apamnona su nistililio obretre a pde verumer enbcicernechirere. Ell met. Separarse del partido, opiniones etc. que alguno seguia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Apostatar, pág. 55 · el artículo y su página del original →
APOSTATAR. n. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. Dícese tambien por extension del E que abandona su instituto. ere , Veram religionem deserere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Apostatar, pág. 61 · el artículo y su página del original →
APOSTATAR. n. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo: || Dícese tambien por extension del religioso que abandona su instituto.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Apostatar, pág. 196 · el artículo y su página del original →
V. n. : cometer
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Apostatar, pág. 377 · el artículo y su página del original →
Apostatar. Neutro. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. Dícese también por extensión del religioso que abandona su instituto. (ACADEMIA ESPAÑOLA.) ETIMOLOGÍA. Apóstata: latín de san Cipriano, apostilare; catalán, apostatar; francés, apostasier; italiano, apostatare.—El francés antiguo era apostater.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Apostatar, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Apostatar. (De apóstata.) n. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. Por ext., abandonar un religioso la orden ó instituto á que pertenece. ! Por ext., abandonar un partido para entrar en otro, ó cambiar de opinión ó doctrina.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Apostatar, pág. 554 · el artículo y su página del original →
ATOSTATAR. D. a) Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo (intrans.). a) Absol. « Promctia y daba la vida á los cristianos que apostatasen, y la quitaba á los que estaban firmes y constantes. » B. Argens. (Capin. Tratro. 1. 401).— Con de. Para procurar el remedio y rescate destos cautivos se ordenó esta religión, cuyos frailes con limosnas allegadas de todas partes rescatasen los cautivos antes que apostatasen de la fe. » Mar. Hist. Esp. 12. 8 R. 30. 3531. « En el mesmo cielo, y en el paraiso, y en la escuela de Cristo, y en el colegio de los siete primeros diavanos de la lgleria —- hubo quien arse. y quien desobedeviese, y quien vendiese á su Señor, y quien apostatase de la te. »…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Apostatar, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Apostatar. Neutro. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo.! Dicese también por extensión del religioso que abandona su instituto.) Por extensión, abandonar un partido para entrar en otro, ó cambiar de opinión ó doctrina. ETIMOLOGIA. De apóstata: latin, apostatare; catalán, apostatar: francés, apostasier; italiano, apostatare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Apostatar, pág. 79 · el artículo y su página del original →
Apostatar. (De apóstata) n. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. ! Por ext., abandonar un religioso la orden ó instituto á que pertenece. || Por ext., abando nar un partido para entrar en otro, ó cambiar de opinión ó doctrina.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Apostatar, pág. 151 · el artículo y su página del original →
APOSTATAR. (de anóstata). v. n. Negar la fe de Jesucristo recibida en el bautismo. || Por ext., abandonar un religioso la orden o instituto a que pertenece.! Por ext., abandonar un partido para entrar en otro, o cambiar de opinión o doctrina. — Rég. APOSTATAR de la fe
acepción con acepción en el diccionario oficial →