La historia de una palabra

aposento

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

APOSENTO, pág. 197 · el artículo y su página del original →

APOSENTO, la talcasa o lugar que se señala. Y tambien llamamos apo sentos, las pieças y apartados de qualquier casa. Trae origen del nombre po sa, que vale descanso y cessaçion: imò à pausa, pausæ requies, intermissio, atque otium in aliqua re, à Græto nomine œat colá, quies.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aposento, pág. 130 · el artículo y su página del original →

APOSENTO, pieza separada en una casa. Fr. Chambre. Lat. Cubile. It. Alloggio, V. Oud. y Antonin. APOSENTO de treatro para ver la comedia, &c. Fr. Loge. Lat. Cellula. It. Camera, loggia. CASA DE APOSENTO, pension que pagan al Rei los dueños de las casas en Madrid. Fr. Droit que les proprietaires, &c. Lat. Tributaria pro quacumque domo pensio. JUNTA DE APOSENTO. Fr. Conseil de logemens. Lat. Consessus virorum, qui regiis famulis domos urbi regiae distribuendas eurant.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aposento, pág. 77 · el artículo y su página del original →

APOSENTO. S. m. Cualquier cuarto ó pieza de una casa. Cubiculum. APOS NTO. Posada, hospedage, aposentamientó. Hos pitium, diver sorium APOSENTO. En los teatros cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. Pergula seu suggestus primi, secundi aut tertiis ordinis in theatro, undnonnulli spectatores in scenam pros piciunt. APOSENTO DE CORTE. La vivienda que se destina para habitacion de los criados de las casas rreales y de los ministros que viven de asiento en la corte. Hos pitia Regis famulis in urbe regia designata

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aposento, pág. 66 · el artículo y su página del original →

APOSENTO. s. m. Cualquier cuarto ó pieza de una casa. Cubiculum. || Posada, hospedage , aposentamiento. Hospitium , diversorium. || En los teatros cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. Pergula seu suggestus primi, secundi aut tertii ordinis in theatro, unde nonnulli spectatores in scenam prospiciunt. APOSENTO DE CORTE. La vivienda que se destina para habitacion de los criados de las casas reales y de los ministros que viven de asiento en la corte. Hospitia Regis famulis in urbe regia designata. APOSESIONADO , DA. p. p. de APOSESIONAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aposento, pág. 73 · el artículo y su página del original →

APOSENTO. m. Cualquier pieza de una casa. || Posada, hospedaje. En los teatros, cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. || DE CÓRTE. Vivienda que se destina para habitacion de log criados de las casas reales y de los ministros. APOSE£SIONADO, DA. adj. ant. HACENAPOSESIONAR. a. Poner en posesion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aposento, pág. 57 · el artículo y su página del original →

APOSENTO. m. Cualquier cuarto ó pieza de una casa Cubiculum. || Posada, hospedaje , aposentamiento. Hospitium diversorium. .En los teatros cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. Pergula seu suggestus primi, secundi aut tertii ordinis in theatro , unde nonauli spectatores in scenam prospiciunt. DE CORTE. La vivienda que se destina para habitacion de los criados de las casas reales y de los ministros que viven de asiento en la corte. Hospitia regis famulis in urbe regid designata. A

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aposento, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Aposento, s. m. Cualquier cuarto, pieza, cámara, estancia ó habitacion de una casa. || Posada, hospedaje, aposentamiento. || Enlos teatros, cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se . e ve la fiesta representada. || Aposento de corte: la viviendaó morada que se destina para habitacion de los criados de las casas reales y de los ministros que viven de asiento en la corte.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aposento, pág. 87 · el artículo y su página del original →

APOSENTO, m. Cualquier cuarto ó pieza de una casa. Cu biculum. || Posada, hospedaje, aposentamiento. Hospitium, diversorium. || En los teatros cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. CAhora se llama PaLçO.I Pergula seu suggestus primi, secundi aut tertii ordinis in theatro, undè nonnulli spectutores in scenam prospiciunt. — DE CORTE. La vivienda que se destina para habitacion de los criados de las casas reales y de los ministros que viven de asiento en la corte. Hospitia regis famutis in urbe redia desianata. LII CASA DE APOSENTO. V CASA

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aposento, pág. 55 · el artículo y su página del original →

APOSENTO. m. Cualquier cuarto ó pieza de un: casa. Cubiculum. || Posada, hospedaje, aposento. Hospilium , diversoriym. || En los teatros cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. Pergula seu sugges us primi, secundi aul tertii 'ordinis ín theatro, unde nonnulli spectatores in scenam prospiciunt. || ve corte. La vivienda que se.destinaba para habitacion de los criados de las casas reales M de los ministros que viven de asiento en la corte. Hospita Regis famulis in urbe regid designala. “| APOSESIUNADO, DA. adj. ánt. HACENDADO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aposento, pág. 61 · el artículo y su página del original →

APOSENTO. m. Cualquier cuarto ó pieza de una casa. || Posada, hospedaje. || En los teatros, cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. || Dx CORTE. La vivienda que se destinaba para habitacion de los criados de las Casas Reales y de los ministros que viven de asiento en la corte.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aposento, pág. 195 · el artículo y su página del original →

S. m a cuarto, pieza o habitacion de una casa.—Posada, hospedaje, aposentamiento. —ant. : PALCO.—APOSENTO DE CORTE: la vivien la que se destina para habitacion de los criados de la casa real que viven de asiento en la corte.—JUNTA DE APOSENTO: reunion de personas que estaban encargadas de disponer las habitaciones para la servidumbre de palacio. —Adm. aut : CASAOREGALIA LE APOSENTO: V. Casa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aposento, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Aposento. Masculino. Cualquier cuarto ó pieza de una casa. ( Posada, hospedaje. En los teatros, cualquiera de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. DE CORTE. La vivienda que se destinaba para habitación de los criados de las casas reales y de los ministros que viven de asiento en la corte. ETIMOLOGÍA. 1. Latín appòsitus, adjunto, agregado, participio pasivo de apponère, colocar cerca, arrimar. 2. Prefijo a, por ad, cerca. y posento, forma sustantiva de posar. Ambas etimologías convienen en su origen: catalán, aposento. El aposento es la habitación en que posamos cerca de otro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aposento, pág. 87 · el artículo y su página del original →

Aposento. (De a y posar.) m. Cuarto ó pieza de una casa. ! Posada, hospedaje. Cada una de las piezas pequeñas de los antiguos teatros, equivalentes á las que ahora se llaman palcos. [ de corte. Vi vienda que se destina para criados de la Real Casa y para ciertos funcionarios que acompañan á la corte en sus viajes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aposento, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Aposento. Masculino. Cualquier cuarto ó pieza de una casa. l Posada, hospedaje.En los teatros, cualquicra de las piezas pequeñas desde donde se ve la fiesta que se representa. I DE CORTE. La vivienda que se destinaba para habitación de los criados de las casas reales y de los ministros que viven de asiento en la corte. ETIMOLOGIA. 1. Del latin appositus, adjunto, agregado; participio pasivo de apponère, colocar cerca, arrimar. 2. Del prefijo a, por ad, cerca, y posento, forma sustantiva de posar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aposento, pág. 79 · el artículo y su página del original →

Aposento. (De a y posar) m. Cuarto o pieza de una casa. || Posada, hospedaje. Cada una de las piezas pequeñas de los antiguos teatros, equivalentes á las que ahora se llaman palcos. ! de corte. Vivienda que se destina para criados de la Real Casa y para ciertos funcionarios que acompañan á la corte en sus viajes

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aposento, pág. 150 · el artículo y su página del original →

APOSENTO. (de aposentar). m. Cuarto o picza de una casa.! Posada, hospedaje. || Cada una de las piezas pequeñas de los antiguos teatros, equivalentes a las que ahora se llaman palcos.! de corte. Vivienda que se destina a los criados de la real casa y a los funcionarios que acompañan a los reyes en sus viajes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aposento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aposento.