La historia de una palabra

aposentar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

APOSENTAR, pág. 197 · el artículo y su página del original →

ÁPOSENTAR, dar aposento al que va de passo, o en la Corte al criado, o ministro del Rey, o Embaxador, y los que tienen oficio de aposentar llamamos apofentadores, y apofentador mayor al q̃ es sobre todos. Ay aposentadores de Corte, y aposentadores de ca mino. y aposeuradores del exercito, que en el Real, reparten los sitios.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aposentar, pág. 347 · el artículo y su página del original →

POSENTAR, v.a. Prevenir el hospedáge al que camina, ò al que viene de fuera. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Aposento. Lat. Hospitium de signare, constituere. Hospitio excipere. ORDEN. DE CAST. lib. 2. tit.21. l.2. Mandamos otrosi, que los nuestros aposentadóres no aposenten, ni dén posádas en las casas de los oficiáles. AMB. MoR. tom.1.fol.167. A porfia llevaban á aposentar en su casa los soldados. LOP. Philom, fol. 73. Aposentóse el Duque en la Corte con la grandeza que à tal Principe convenia.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aposentar, pág. 286 · el artículo y su página del original →

APOSENTAR. V. a. Dar habitacion, y hospedage al que llega de camino. Usado como reciproco, vale tomar casa, alojarse. Hospitium designare, bospitio excipere. ORDEN. DE CAST. lib 2. tít. 21. l. 2. Mandamos otrosi que los nuestros aposentadores no aperesten, ni den pomdas en las casas de los oficiales. AMBR- MOR. Crón. Esp. tom. 1. fol. 167. A porfia llevaban á aporestar en su casa los soldados.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aposentar, pág. 130 · el artículo y su página del original →

APOSENTAR. Fr. Logér. Lat. Hospitio excipere. It.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aposentar, pág. 77 · el artículo y su página del original →

APOSENTAR. v. a. Dar habitacion y hospedae al que llega de camino. Usado como recíproco vale tomar casa, alojarse. Hos pitium de signare, hos pitio excipere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aposentar, pág. 66 · el artículo y su página del original →

APOSENTAR. v. a. Dar habitacion y hospedage al que llega de camino. Usado como recí. proco vale tomar casa, alojarse. Hospitium designare , hospitio excipere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aposentar, pág. 73 · el artículo y su página del original →

APOSENTAR. a. Dar aposento. Usado como recíproco vale, tomar casa, alojarse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aposentar, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Aposentar, v. a. Daraposento, proporcionar habitacion y hospedaje al que llega de camino etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aposentar, pág. 87 · el artículo y su página del original →

APOSENTAR. a. Dar habitacion y hospedaje al que llega de camino. Usado como reciproco vale tomár casa, alojarse. Hospitium designare, hospitium excipere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aposentar, pág. 55 · el artículo y su página del original →

APOSENTAR. a. Dar habitacion y hospedaje al que llega de camino. Usado como recíproco vale tomar casa, alojarse. Hospitium d:signare, hospilium excipere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aposentar, pág. 61 · el artículo y su página del original →

APOSENTAR. a. Dar habitacion y hospedaje al que llega de camino. Usado como recíproco, vale tomar casa, alojarse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aposentar, pág. 195 · el artículo y su página del original →

V. a.: dar habitacion y hospedajo.—Usado como recíproco, vale tanto como tomar casa, alojarse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aposentar, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Aposentar. Activo. Dar habitación y hospedaje al que llega de camino. Usado como recíproco, vale tomar casa, alojarse. ETIMOLOGÍA. A posento: catalán, aposentar, aposentarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aposentar, pág. 87 · el artículo y su página del original →

Aposentar. (De aposento.) a. Dar ha bitación y hospedaje. ! r. Tomar casa, alojarse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aposentar, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Aposentar. Activo. Dar habitación y hospedaje al que llega de camino. Usado como recíproco, vale tomar casa, alojarse. ETIMOLOGIA. De aposento: catalán, aposentar, aposentarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aposentar, pág. 79 · el artículo y su página del original →

Aposentar. (De aposento) a. Dar habitación y hospedaje.!! r. Tomar casa, alojarse

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aposentar, pág. 150 · el artículo y su página del original →

APOSENTAR. (del lat, ad, a, y pausans, antis, p. a. de pausarc, posar). v. a. Dar habitación y hospedaje. || v. r. Tomar casa, alojarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aposentar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aposentar.