La historia de una palabra

aportadera

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aportadera, pág. 285 · el artículo y su página del original →

APOR TADERA. S. f. Especie de arca mas ancha de arriba que de abaxo, con su tapa y llave, que sirve para llevar comestibles ó trastos en caballerías. Usase mas comunmente en plural Vectacula.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aportadera, pág. 76 · el artículo y su página del original →

APORTADERA. 3. f. Especie de arca mas ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llave, que sirve para llevar comestibles ó trastos en caballerias. Vectaculum, arca gestatoria

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aportadera, pág. 66 · el artículo y su página del original →

APORTADERA. s. f. Especie de arca mas ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llave, que sirve para llevar comestibles Ó tras tos en caballerias. Vectaculum , arca gestatoria. || s. m. El parage adonde se puede ó suele aportar. Aditus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aportadera, pág. 57 · el artículo y su página del original →

APORTADERA. f. Especie de arca mas ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llave, que sirve para llevar comestibles y trastos en caballerias. Vectaculum , arca gestatoria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aportadera, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Aportadera, s. f. Especie de arca mas ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llabe, que sirve para llevar comestibles y trastos en caballerías.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aportadera, pág. 87 · el artículo y su página del original →

APORTADERA. f. Especie de arca mas ancha de arriba que de abajo. con su tapa y llave, que sirve para llevar comestible y trastos en caballerías. Vectaculum, arca gestatoria.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aportadera, pág. 55 · el artículo y su página del original →

APORTADERA. f. Especie de arca mas ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llave, que sirve ¿para llevar comestibles y trastos en caballerías. Vectaculum, arca gestalorta,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aportadera, pág. 61 · el artículo y su página del original →

APORTADERA. f. Especie de arca más ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llave, que sirve para llevar comestibles y trastos en caballerías.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aportadera, pág. 195 · el artículo y su página del original →

adj. s. f.: especio de arca mas ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llaves, que sirve para llevar comestibles y trastos en caballerias

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aportadera, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Aportadera. Femenino. Especie de arca más ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llave, que sirve para llevar comestibles y trastos en caballerías. ETIMOLOGÍA. A portar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aportadera, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Aportadera. (De aportar, llevar.) f. Cada una de dos cajas grandes, de forma rectangular y con tapa, que, colocadas como tercios sobre el aparejo de las caballe rías, sirven para condueir algunas cosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aportadera, pág. 405 · el artículo y su página del original →

Aportadera. Femenino. Especie de arca más ancha de arriba que de abajo, con su tapa y llave, que sirve para llevar comestibles y trastos en caballerias. ETIMOLOGIA. De aportar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aportadera, pág. 79 · el artículo y su página del original →

Aportadera. (De aportar, llevar.) f. Cada una de dos cajas grandes, de forma rectangular y con tapa, que, colocadas como tercios sobre el aparejo de las caballerias, sirven para conducir algunas cosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aportadera, pág. 150 · el artículo y su página del original →

APORTADERA. (de aportar, llevar). f Cada una de dos cajas grandes, de forma rectangular y con tapa, que, colocadas como tercios sobre el aparejo de las caballerías, sirven para conducir algunas cosas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aportadera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aportadera.