La historia de una palabra

aporrearse

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1846: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aporrearse, pág. 346 · el artículo y su página del original →

PORREARSE. v. r. Demás del sentído recto de darse uno à sí mismo de porrazos, metaphoricamente vale fatigarse demasiado, atarearse al trabajo con suma fatiga y aplicación, sin dar lugar al descanso, ni permitirsele al cuerpo, ni al espiritu. Lat. Toto pectore, ac in desinenter alicui negotio operam dare, incumbere. QUEv. Alguac. Otros Poétas verás en otra parte aporrearse y darse de tizonazos sobre si dirá faz, ò cara. APORREARSE EN LA IAULA,

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aporrearse, pág. 285 · el artículo y su página del original →

APORREARSE. v. r. metaf. Atarearse al trabajo intelectual con suma fatiga y aplicacion. Tote redore alicui rei incambers. APORREARSE EN LA JAULA. Fras. fam. metaf. que se aplica á los que se afanan y fatigan en vano por salir con su intento. Dixose por semejanza de los páxaroz recien enjaulados, que se aporrean y golpean inutilmente, intentando en vano salirse de la jaula. In catsum laborare, sese mnurititer divexare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aporrearse, pág. 129 · el artículo y su página del original →

APORREARSE, darse mutuamente golpes, pas. de aporrear, V. APORREARSE, andar, trabajar, meditar, ó maquinar demasiado. Fr. Se lasser trop. Lat. Nimium lassari, fatigari. En la misma fignificacion se dice APORRÉADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aporrearse, pág. 76 · el artículo y su página del original →

APORREARSE. V. r. met. Atarearse al trabajo intelectual con suma fatiga y aplicacion. Toto pectore alicui rei incumbere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aporrearse, pág. 66 · el artículo y su página del original →

APORREARSE. v. r. met. Atarearse al trabajo intelectual con suma fatiga y aplicacion. Toto pectore alicus rei incumbere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aporrearse, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Aporrearse, v. pron. Pegarse golpes, sacudirse palos Ó porrazos mútuamente dos ó mas personas. || Fig. Atarearse, afanarse, aplicarse, darse ó dedicarse al trabajo intelectual con suma fatiga, con escesiva aficion.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aporrearse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/aporrearse.