La historia de una palabra

apoplejia

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

APOPLEXIA, pág. 196 · el artículo y su página del original →

APOPLEXIA, es vna enferme dad tã peligrosa, como notoria, de que muchos mueren repentinamente: dizen los Medicos ser vna estupefacció y pas mo de los nieruos de todo el cuerpo co priuacion de sentidos y mouimiento: y alsi al tal paciẽte entre otros beneficios que le hazen, es darle tormento de cuer das, es nóbre Griegoαπ on Anfie, à verbo Ἐποπ d̓κττω, percutio, affligo, attor irum redeo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Apoplexia, pág. 345 · el artículo y su página del original →

APOPLEXIA. s. f. El pasmo y estupór de los nérvios en todo el cuerpo, con privacion de sentidos y movimiento. Es voz Griega, y se pronúncia la x como j. Lat. Apoplexia, e. Stupor apop’cticus. CERV. Nov.4. fol.136. Porque el General la noche antes havia muerto de una apoplexia.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Apoplegia, pág. 284 · el artículo y su página del original →

APOPLEGIA. A f. Ensermedad que priva repentinamente de sentido y movimiento á todo el cuerpo Apoplexia, vel apoplexis. CERV. Nov. 4 fol. 136. El General la noche antes habia muerto de una apeplegía.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Apoplejia, pág. 129 · el artículo y su página del original →

APOPLEJIA, subita privacion de sentidos, y movimiento, con lesion de las principales facultades del alma, acompañada de dificultad en la respiracion. Fr. Apoplexie. Lat. Stupor, supefactio nervorum omnium corporit, spoplexia, vel apoplexis. It. Gocciola, apoplesia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Apoplegía, pág. 65 · el artículo y su página del original →

APOPLEGÍA. 5. f. Acumulacion ó derrame de sangre ó linfa en el cerebro que priva al paciente de sentido y movimiento. Apoplexia, vel apoplexis..

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Apoplejia, pág. 57 · el artículo y su página del original →

APOPLEJIA. f. Acumulacion ó derrame de sangre ó linfa en el cerebro que priva al paciente de sentido y movimiento. Apoplexia, vel Apoplezis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Apoplejía, pág. 150 · el artículo y su página del original →

Apoplejía, s. f. Med. Enfermedad caracterizada por la pérdida mas ó menos completa del movimiento y del sentido, sin que se interrumpa la respiracion, ni la circulacion de la sangre. Algunos autores han confundido la apoplejía, con la congestion cersebral y con las afecciones nerviosas, por la semejanza de sintomas; pero hoy e tá considerada como un derrame de líquidos acumulados en la masa encefálica.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Apoplejia, pág. 55 · el artículo y su página del original →

APOPLEJIA. f. Acumulacion ó derrame de sangre ó linfa en el cerebro que priva al paciente de sentido y movimiento. Apoplexia, vel a ás. APOPLÉTICO. CA. adj. que se aplica al accídente de apoplejía, ó al que Ja padece. Apoicus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Apoplejía, pág. 61 · el artículo y su página del original →

APOPLEJÍA. f. Acumulacion ó derrame de sangre ó linfa en el cerebro, que priva al paciente de sentido y movimiento.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Apoplejia, pág. 195 · el artículo y su página del original →

s. f. Med.: enfermedad caracterizada por la pérdida mas menos completa del movimiento y de sentido, sin que se interrumpan la circulacion ni la respiracion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Apoplejia, pág. 375 · el artículo y su página del original →

Apoplejia. Femenino. Medicina. Acumulación ó derrame de sangre ó linfa en el cerebro, que priva al paciente de sentido y movimiento. ETIMOLOGÍA. Griego àxoxAnsla (apoplexía), y ̀xórhnête (apoplexis), percusión; de apo, acción violenta, y plẽsso (TATgco), dar golpes, batir: latin, apoplexia, apoplexis; catalán, apopleixia; francés, apoplexie; italiano, apoplessia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Apoplejia, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Apoplejia. (Del gr. àπoςηegθία: de ano, à causa de. y zbao. estar lleno.) ! Acumulación ó derrame de sangre ó linfa en el cerebro, que priva al paciente de sentido y movimiento

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Apoplejia, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Apoplejia. Femenino. Medicina. Acumulación ó derrame de sangre ó linfa en el cerebro, que priva al paciente de sentido y movimiento. ETIMOLOCIA. Del griego anoxAnEta (apoplẽxia), y ànorAnẽte (apóplẽxis), percusión; de apo, acción violenta, y plesso (xAvoco), dar golpes, batir: latin, apoplexia, apopléxis; catalán, apopleixia; francés, apoplexie; italiano, apoplessia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Apoplejía, pág. 79 · el artículo y su página del original →

Apoplejía. (Del gr. áxozAnkia; de áxó, á causa de, y xAń0o, estar lleno.) f. Acumulación ó derrame de sangre ó linfa en el cerebro, que priva al paciente de sentido y movimiento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «apoplejia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/apoplejia.