apoltronarse
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Apoltronarse, pág. 345 · el artículo y su página del original →
POLTRONARSE. V. r. Dexarse, empèrezarse, huir del trabájo, sin cuidar de cosa alguna, ni aplicarse à exercicio, empléo, ni trabajo personal. Es compuesto de la particula A, y del nombre Poltrón. Voz familiar introducida por los que han estado en Itália. Lat. Desidtre. Desidiosè agere, degere. Ov. Hist. Chil. fol. 221. Con la riqueza y regalos se han apoltronádo de suerte, que raro de ellos se aplica à la guerra.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Apoltronarse, pág. 284 · el artículo y su página del original →
APOLTRONARSE. V. r. Hacerse poltron. Dícese mas comunmente de los que te dan á la vida sedentaria. Desidere, desidiose agere. ov. Hist. Chil. fol. 221. Con la riqueza, y regalos se han apeltronade de suerte que raro de ellos se aplica à la guerra. APOMAZADO, DA. part. paz. del verbo apomirar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Apoltronarsé, pág. 76 · el artículo y su página del original →
APOLTRONARSÉ. v. r. Hacerse poltron. Di cese mas comunmente de los que se dan á la vi da sedentaria. Desidere, desidiosè agere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Apoltronarse, pág. 65 · el artículo y su página del original →
APOLTRONARSE. v. r. Hacerse poltron. Dí cese mas comunmente de los que se dan a la vida sedentaria. Desidere, desicios? agers.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Apoltronarse, pág. 72 · el artículo y su página del original →
APOLTRONARSE, r. Hacerse poltron. Dícese mas comunmente de los que se dan á la vida sedentaria.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Apoltronarse, pág. 57 · el artículo y su página del original →
APOLTRONARSE. r. Hacerse poltron. Dícese mas comunmente de los que se dan á una vida sedentaria. Desidere, desidiosè agere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Apoltronarse, pág. 150 · el artículo y su página del original →
Apoltronarse, v. pron. Hacerse poltron; tornarse flojo,, mue e. Dícese mas comunmente de los que se dan á una vida sedentaria, llenándose de humores.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Apoltronarse, pág. 87 · el artículo y su página del original →
APOLTRONARSE, r. Hacerse poltron. Dícese mas comunmente de los que se dan á una vida sedentaria. Desidere, desidiosè avere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Apoltronarse, pág. 55 · el artículo y su página del original →
APOLTRONARSE. r. Hacerse poltron. Dícese mas comunmente de los que se dan á una vida sedentaria. Desidere, desidiosé agere. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Apoltronarse, pág. 61 · el artículo y su página del original →
APOLTRONARSE. r. Hacerse poltron. Dícese más comunmente de los que se dan á una vida sedentaria.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Apoltronarse, pág. 194 · el artículo y su página del original →
V. r. : hacerse poltron, perezoso, muelle. Dicese comunmente de los que se entregan a una vida sedentaria
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Apoltronarse, pág. 356 · el artículo y su página del original →
Apoltronarse. ENGORDAR. ETIMOLOGÍA. A y pandorga.
Apoltronarse, pág. 374 · el artículo y su página del original →
Apoltronarse. Recíproco. Hacerse poltrón. Dícese más comunmente de los que se dan á una vida sedentaria. ETIMOLOGÍA. A y poltrón: francés antiguo, apoltroniser; moderno, apoltronnir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Apoltronarse, pág. 86 · el artículo y su página del original →
Apoltronarse. r. Hacerse poltrón. Dicese más comunmente de los que se dan á una vida sedentaria. A pomazar. a. Estregar ó alisar con la piedra pómez una superficie.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Apoltronarse, pág. 403 · el artículo y su página del original →
Apoltronarse. Recíproco. Hacerse poltrón. Dicese más comúnmente de los que se dan á una vida sedentaria. ETIMOLOGÍA. De a y poltrón: francés antiguo, apoltroniser; moderno, apoltronnir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Apoltronarse, pág. 79 · el artículo y su página del original →
Apoltronarse. r. Hacerse poltrón. Dícese más comúnmente de los que se dan á una vida sedentaria.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Apoltronarse, pág. 149 · el artículo y su página del original →
APOLTRONARSE. (de a y poltrón). V r. Hacerse poltrón. Dicese más comúnmente de los que se entregan a una vida sedentaria.
acepción con acepción en el diccionario oficial →